Aktywność przemysłowo-handlowa Twoich przodków w Rosji

[Aftanas_Jerzy]

Zapytam o nazwisko "Wierzycki" - może być np. Warszawa i Józef Wierzycki, brat pradziadka (sam pradziadek to Galicja). Czy w ogóle jest w wykazie ktokolwiek o tym nazwisku?
I zapytam o nazwisko" Domański" - Ludwik Domański, prowadził działalność gospodarczą w Rosji, lekarz w Jelcu, ale nie wiem czy jeszcze sam przełom wieków, bo raczej trochę wcześniej.

1. Nazwisko "Wierzycki" nie występuje (w obu wersjach pisowni sprawdzałem).
2. Domańskich jest aż siedmiu, ale imiona nie pasują.

[Aftanas_Jerzy]

Witam
Bardzo prosze o sprawdzenie ;
Klemens Ksawery Grabski,
......? Joss.
Związani z przemysłem drzewnym, ale lata raczej późniejsze przed rewolucją.
Z góry dziekuję za odpowiedź.
Marek

Nazwisko Grabski w ogóle nie występuje. Są liczni Grabowscy.

[sebastian_gasiorek]

Jurku,

Poproszę o sprawdzenie osób Marcin Chruścielski oraz Józef Kwiatkowski

Dziękuję z góry,
Sebastian

[Aftanas_Jerzy]

Jurku,

Poproszę o sprawdzenie osób Marcin Chruścielski oraz Józef Kwiatkowski

Dziękuję z góry,
Sebastian

Witaj!
Niestety, nazwisko Chruścielski nie występuje. Kwiatkowskich jest kilkunastu, w tym kilka kobiet, ale imiona nie pasują.

[Bełc_Paweł]

Witam Jerzy

Proszę bardzo o sprawdzenie nazwiska Podłuski Konstanty(Україна) ili Подлуский.
Część tych rodzin być moze po II wojnie światowej całkowicie się zrusyfikowała

Dziękuje uprzejmie z góry naczelnemu rusycyście
Pozdrawiam Paweł

[szubog]

Witam. Dzięki za informacje.
Moje pytanie o spółkę "Mandrochowicz&Szuberski nawiązuje do informacji z książki autorstwa Michael Sayer i Albert E. Kahn, wydanie niemieckie- Berlin 1949rok, pt. "Die grose Verchworung, Darstellung des antikommunistischen Kampfes 1919-1945". Spółka ta zatrudniała szpiegów brytyjskich, którzy po rewolucji 1917 roku przygotowywali kontrrewolucję i zamach na Lenina. Działalność szpiegowska, w której uczestniczył aktywnie Szuberski była finansowana przez spółkę. Po nieudanej próbie Szuberski emigruje na zachód. W książce adresowej S.Petersburga z roku 1913, 1916 występuje nazwisko tego Szuberskiego.
Interesuje mnie czy w publikacjach rosyjskich a następnie radzieckich nazwa tej spółki występuje
Będę wdzięczny za każdą informację.
Z poważaniem - Bogdan Sz.

[Aftanas_Jerzy]

Witam Jerzy

Proszę bardzo o sprawdzenie nazwiska Podłuski Konstanty(Україна) ili Подлуский.
Część tych rodzin być moze po II wojnie światowej całkowicie się zrusyfikowała

Dziękuje uprzejmie z góry naczelnemu rusycyście
Pozdrawiam Paweł

Witam!
Podłuski Konstanty nie był wykazywany.
Trzeba zauważyć, że większość Podłuskich to szlachta herbu Sas (bo chyba o tych Podłuskich mówimy) znalazła się po zaborach na terenach należących do Austro-Węgier, a pozostali na terenach włączonych do Rosji zajmowali się przeważnie gospodarstwem rolnym (jako drobni właściciele lub dzierżawcy), lub jako grupa ludzi wykształconych, trafiali do urzędów i do służby wojskowej. Z aktywnych na polu przedsiębiorczości jest wymieniona kobieta, Anna Podłuska - właścicielka zakładu produkcji wyrobów szklanych pod Petersburgiem (przystanek kolejowy Purgałowo) z zatrudnieniem 36 pracowników.
Nawiązując do uwagi o zrusyfikowaniu części rodzin po II wojnie światowej, pragnę zaznaczyć, że większość rodzin szlachty czerwono-ruskiej (przeważnie herbu Sas) podlegała od wieków naturalnym procesom asymilacji (polonizacji, madziaryzacji i rusyfikacji), przy czym wiązało się to przeważnie ze zmianami wyznania wiary (czasem kilkakrotnie w ciągu wieków - w różnej kolejności). Bardzo duża część tej szlachty wyemigrowała już przed wojną do USA, gdzie wchodzi w skład ośrodków diaspory ukraińskiej.
I jeszcze uwaga ogólna przy tej okazji: Sposób zapisu nazwisk narodowych w innych językach zawsze budził kontrowersje (vide: problem zapisu polskich nazwisk na Litwie i litewskich w Polsce), a przecież jest to proces naturalny honorowany przez językoznawców. Oto sposoby zapisu przedmiotowego nazwiska w różnych językach:
po polsku: Podłuski, Podłuski h.Sas, Sas-Podłuski (Toporowicz)
po rosyjsku: Подлузский, Подлуский, Сас-Подлуский,
po ukraińsku: Пiдлуський, Пiдлуский, Сас-Пiдлуский
po niemiecku: Podluski Toporowicz (Wappen Sas), Ritter, Galizien, 1817.
Pomijając sprawy poprawności językowej, te aspekty różnego sposobu zapisu tych samych nazwisk należy brać pod uwagę przy odszukiwaniu informacji, co oczywiście wiąże się z dodatkowymi trudnościami, ale nic się na to nie poradzi.

[Bełc_Paweł]

Dziękuje jeszcze raz za wyczerpujące (aż nadto ) informacje
Pozdrawiam serdecznie Paweł

[tuotr]

Witam,

Proszę o sprawdzenie nazwiska Purski.

Pozdrawiam,
Marcin Matera

[G_Gosia]

Witam, proszę o sprawdzenie nazwiska: Koziołek Antoni, Dąbek Michał, Binkowski Michał.
Dziękuję z góry.
Pozdrawiam,
Gosia

[Aftanas_Jerzy]

Witam. Dzięki za informacje.
Moje pytanie o spółkę "Mandrochowicz&Szuberski nawiązuje do informacji z książki autorstwa Michael Sayer i Albert E. Kahn, wydanie niemieckie- Berlin 1949rok, pt. "Die grose Verchworung, Darstellung des antikommunistischen Kampfes 1919-1945". Spółka ta zatrudniała szpiegów brytyjskich, którzy po rewolucji 1917 roku przygotowywali kontrrewolucję i zamach na Lenina. Działalność szpiegowska, w której uczestniczył aktywnie Szuberski była finansowana przez spółkę. Po nieudanej próbie Szuberski emigruje na zachód. W książce adresowej S.Petersburga z roku 1913, 1916 występuje nazwisko tego Szuberskiego.
Interesuje mnie czy w publikacjach rosyjskich a następnie radzieckich nazwa tej spółki występuje
Będę wdzięczny za każdą informację.
Z poważaniem - Bogdan Sz.

Witam!
Z nazwą tej spółki spotkałem się po raz pierwszy, ale o działalności Szuberskiego jako wybitnego inżyniera kolejnictwa czytałem już dużo wcześniej. Jest zaliczany do "elity przedsiębiorczości gospodarczej w Rosji 1914" roku (jest w Rosji książka Buchanowa o takim mniej-więcej tytule). Zamieściłem kilka zdań z rosyjskich źródeł, które też mówią o zwrocie dobrej pamięci dla zasłużonych (wbrew mojemu zwyczajowi nie przetłumaczyłem tych kilku rosyjskich zdań, licząc na elementarną znajomość języka, ale spotkało się to z protestem, co muszę uwzględnić w przyszłości).
Rewelacje podawane w cytowanej książce uważam za wyssane z palca KGB, bo o tym kto to był Albert Kahn, swego czasu było dość głośno w USA.

Jak zapowiedziałem, wrócimy do tych spraw w II etapie, bo mówimy w tej chwili o przełomie wieku.

[Aftanas_Jerzy]

Witam,

Proszę o sprawdzenie nazwiska Purski.

Pozdrawiam,
Marcin Matera

Niestety, Purski w zestawieniach nie występuje.

[Aftanas_Jerzy]

Witam, proszę o sprawdzenie nazwiska: Koziołek Antoni, Dąbek Michał, Binkowski Michał.
Dziękuję z góry.
Pozdrawiam,
Gosia

Witam!
1. Nazwisko Koziołek w wykazie nie figuruje.
2. Binkowski Michał nie figuruje. Są inne imiona: Ignacy s. Wojciecha oraz Józef s. Franciszka
3. Dąbek jest, ale bez podanego imienia (uwaga: zapis po rosyjsku nie odróżnia ą od om):

Gubernia: Piotrkowska
Pabianice, ul Bożniczna - dom własny
Dział: Towarowo-Przemysłowe Przedsiębiorstwa
Grupa: Kantory
Firma: Dąbek - właściciel

[aldonalata]

Nieśmiało proszę jeszcze raz o Władysławie Sikorskim,chyba że coś przeoczyłam.Przepraszam,że tak się domagam
z góry dziękuje
Aldona

[Aftanas_Jerzy]

Nieśmiało proszę jeszcze raz o Władysławie Sikorskim,chyba że coś przeoczyłam.Przepraszam,że tak się domagam :)
z góry dziękuje
Aldona

Witam!
To chyba ja przeoczyłem. Nazwisko występuje, ale z innymi imionami, są też dwie kobiety noszace to nazwisko. Może dodaj jakieś dodatkowe informacje (np gdzie to ma być, i jaka branża)