Kanada - jak szukać? cz.2

Poszukiwania rodziny wśród emigracji, poszukiwania za granicą

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Świętczak_Sebastian

Sympatyk
Posty: 678
Rejestracja: pt 17 cze 2022, 07:30

Post autor: Świętczak_Sebastian »

Kiełb_Grzegorz pisze:Witam serdecznie. Poszukuję brata mojej prababci. 19 maja 1928 roku przybył do Kanady o konkretnie do Quebecu.
Nazywał się Jakub Wargiela urodził się w 1904 roku w Krzemienicy powiat Mielec. Jego rodzice to Walenty Wargiela i Katarzyna Ciejka. Na liście pasażerów figuruje jako Jakub Wergiela. To jedyne informacje jako o nim mam. Proszę o pomoc.

Pozdrawiam
Grzegorz Kiełb

Trudno coś znaleźć.
11.05.1928 wypływa z Liverpoolu do Quebecu jako Jakob Wergiela. Statek Montclare linii Canadian Pacific. 19.05.1928 przybywa do Quebecu jako Jakub Wergiela. Miejsce przeznaczenia Winnipeg w Manitobie. Pracodawca Canadian Pacific Railway.
Ostatnio zmieniony ndz 08 gru 2024, 19:32 przez Świętczak_Sebastian, łącznie zmieniany 1 raz.
--
Sebastian
Awatar użytkownika
Pobłocka_Elżbieta

Sympatyk
Posty: 3934
Rejestracja: czw 22 sty 2009, 17:07

Post autor: Pobłocka_Elżbieta »

Grzegorzu,
czy, do listy pasażerskiej ,dotarłeś?
Jakub ,kawaler,lat 24,
wypłynął 11 maja 1928r.z Liverpool ,statek"Montclare"
Str.170 Lista pasażerska do Kanady
lp.4 na liście pasaż.
https://www.collectionscanada.gc.ca/num ... 893&tt=627
Str.192
https://www.bac-lac.gc.ca/eng/discover/ ... ber=740004&
Zapis nazwiska nie ułatwia poszukiwań ,nazwisko
matki Katarzyny, wpisano Wergie

Z Krzemienicy par.Gawłuszowice, o tym nazwisku ,
wypływa lecz, do USA kilka osób:
wyszukiwarka:
https://heritage.statueofliberty.org/?login=popup
Pozdrawiam
Ela
sable

Sympatyk
Posty: 254
Rejestracja: sob 06 lut 2010, 06:13

Post autor: sable »

Na dzień dzisiejszy nazwisko Wergiela lub Wergie nie występuje w spisie telefonów Kanady i USA.
Amelia L.
Kiełb_Grzegorz

Sympatyk
Posty: 63
Rejestracja: wt 10 wrz 2024, 19:22

Post autor: Kiełb_Grzegorz »

Pobłocka_Elżbieta pisze:Grzegorzu,
czy, do listy pasażerskiej ,dotarłeś?
Jakub ,kawaler,lat 24,
wypłynął 11 maja 1928r.z Liverpool ,statek"Montclare"
Str.170 Lista pasażerska do Kanady
lp.4 na liście pasaż.
https://www.collectionscanada.gc.ca/num ... 893&tt=627
Str.192
https://www.bac-lac.gc.ca/eng/discover/ ... ber=740004&
Zapis nazwiska nie ułatwia poszukiwań ,nazwisko
matki Katarzyny, wpisano Wergie

Z Krzemienicy par.Gawłuszowice, o tym nazwisku ,
wypływa lecz, do USA kilka osób:
wyszukiwarka:
https://heritage.statueofliberty.org/?login=popup
Dziękuję do tych dokumentów dotarłem. Jakub jako jedyny z rodziny przybył do Kanady reszta osiadła w USA.

Dziękuję za poświęcony czas.
KemMarzanna

Sympatyk
Mistrz
Posty: 21
Rejestracja: sob 02 cze 2018, 07:22

Post autor: KemMarzanna »

Witam, ponawiam prośbę o pomoc w poszukiwaniach brata babci zięcia Stanisława Jakubowskiego ur.1920 w okolicach Szumska / Wołyń, syna Jana i Janiny Jakubowskich. Babcia nie żyje, a dopiero się niedawno dowiedzieliśmy się o jego istnieniu. Prawdopodobnie walczył w Armii Andersa i po wojnie uciekł do Anglii, a potem do Kanady. Nic więcej nie wiemy niestety. Kanada w poszukiwaniach jest nam obca. Liczę na podpowiedź jak szukać. Z góry dziękujemy!
Junko_Łukasz

Sympatyk
Posty: 15
Rejestracja: wt 16 lis 2010, 22:51
Lokalizacja: Giżycko

Post autor: Junko_Łukasz »

Witam. Potrzebuję pomocy w odszukaniu informacji o mojej babci stryjecznej Anastazji Junko. Informacje które do tej pory odnalazłem to data urodzenia 1921 , jej ojciec to Mikołaj Junko (mieszkał w Dziewięcierzu) matka Elżbieta zd Łuka, była zesłana na roboty przymusowe do Niemiec. Później wyemigrowała do Kanady Wyjechała do Kanady 9/06/48 i już nigdy nie wróciła. Informacje które znalazłem pochodzą z archiwum niemieckiego link tutaj https://collections.arolsen-archives.or ... 0anastazja
Nessa

Sympatyk
Posty: 76
Rejestracja: śr 27 lis 2019, 20:11

Post autor: Nessa »

Dzień dobry,
szukam informacji na temat:

Dominik Wyruch (ur 16.04.1942 - zm 1918) i Jean Wyruch z d. Rydlewska i ich dzieci. Prawdopodobnie wyemigrował do Ontario w Kanadzie.

Pozdrawiam,
Paulina
Poszukuję prababci Nadziei Wyruch z domu Jarmak / Kresy/ Berezne/Jarynówka
Świętczak_Sebastian

Sympatyk
Posty: 678
Rejestracja: pt 17 cze 2022, 07:30

Post autor: Świętczak_Sebastian »

Nessa pisze:Dzień dobry,
szukam informacji na temat:

Dominik Wyruch (ur 16.04.1942 - zm 1918) i Jean Wyruch z d. Rydlewska i ich dzieci. Prawdopodobnie wyemigrował do Ontario w Kanadzie.

Pozdrawiam,
Paulina
https://turnerporter.permavita.com/site ... .html?s=40
Jean Wyruch
August 5, 1945 - December 24, 2023
Jean Wyruch passed away peacefully, surrounded by family, at St. Michael’s Hospital in Toronto on Sunday, December 24th at the age of 78. Jean (Gienia) was born to parents Albin and Maria Rydlewski in Ludwigsburg, Germany. Loving wife of the late Dominik Wyruch. Cherished Mother to Richard (Amy). Beloved Grandma to Stephanie (Brian), Chloe, and Charles. Great Grandmother to Annika. Jean will be deeply missed by her brothers Ludwik Rydlewski (Anna) and Bronic Rydlewski (Ilia), along with her dear nieces Athena, Christienne, and Alexandra.

For those who wish, in lieu of flowers, donations can be made to the Canadian Cancer Foundation or the Canadian Diabetes Association.


Guestbook
(5 of 6)
John Kalapodis (Brother-in-law of Jean's brother, Bronic, and friend of the family)
Entered January 4, 2024 from Toronto

I first me Jean in June of 1994, when she and other family members, including her son Richard and her brother Ludwig attended my sister Ilia and brother-in-law Bronic's wedding in Greece, where I was living at the time.
My first impression of Jean was that she was a very dynamic lady, wanting to see the sights of my hometown of Patra, where the wedding took place.
Over the years, I met with Jean many times at various family functions and I had some interesting conversations with both her and her late husband, Dominik.
My she rest in peace and may God give courage to her loving family and friends.

John Kalapodis
Tom Hawryluk (Friend)
Entered January 4, 2024 from Toronto

So sorry for your loss. Wonderful person has left us.
Lola Mikis (Cousin)
Entered January 4, 2024 from Toronto

Your journey to happiness has just begun. My memories of you will stay alive forever.
Laura Idelson (Friend of Jean’s son Richard & his family.)
Entered January 4, 2024 from Pacific Palisades

Our whole hearts are with the Wyruch family. We look forward to hearing more lovely stories about your mom over food and drinks in her honor.
Rest in peace Jean.
Howie, Laura, Dane & Darla Idelson
Jomar (Jean's nurse)
Entered January 9, 2024 from Toronto

Jean will be greatly missed. We will miss her humor and lovely smile.

----------------
https://turnerporter.permavita.com/site ... yruch.html
Dominik Wyruch
April 16, 1942 - September 10, 2018
Passed away in Poland on September 10, 2018. Loving husband of 51 years to Jean. Cherished father to Richard (Amy). Beloved Grandfather to Stephanie (Bryan), Charles, and Chloe. Great Grandfather to Annika. Dominik will be deeply missed by his brothers in law Ludwik Rydlewski (Anna) and Bronic Rydlewski (Ilia).
book
(1 of 1)
Judy, Lola, Halina, Sandy & Phil
Entered October 3, 2018 from Etobicoke, Ontario

Z calym sercem jestesmy z wami i wasza rodzina, Please know that we are sincerely sad for your loss and are here for you no matter what you need. Our deepest condolences. Love always

---------------------
D Wyruch

in the Canadian Phone and Address Directories, 1995-2002
Name D Wyruch
Street Address 29 Sorauren Ave
City Toronto
Province Ontario
Postal Code M6r 2c8
Phone Number 416 537 4324
Years at Residence 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002
--
Sebastian
Nessa

Sympatyk
Posty: 76
Rejestracja: śr 27 lis 2019, 20:11

Post autor: Nessa »

Bardzo dziękuję za informacje!

Pisałam też na wątku emigracja do Usa (ale niestety nie wiem czy wyemigrowali do USA czy Kanady) ale może natrafił Pan tez na informacje na temat:
Jadwigi Czarneckiej (ur w 1910 kresy wschodnie), jej męża Hieronima Czarneckiego (ur 1908 huta perejma, kresy wschodnie), ich dzieci: Gertrudy (ur 2.12.1943 w Brześciu nad Bugiem) , Hieronima Henryka (ur 21.02.1949).
Pozdrawiam,
Paulina
Poszukuję prababci Nadziei Wyruch z domu Jarmak / Kresy/ Berezne/Jarynówka
Awatar użytkownika
Pobłocka_Elżbieta

Sympatyk
Posty: 3934
Rejestracja: czw 22 sty 2009, 17:07

Post autor: Pobłocka_Elżbieta »

Nessa pisze:Bardzo dziękuję za informacje!

Pisałam też na wątku emigracja do Usa (ale niestety nie wiem czy wyemigrowali do USA czy Kanady) ale może natrafił Pan tez na informacje na temat:
Jadwigi Czarneckiej (ur w 1910 kresy wschodnie), jej męża Hieronima Czarneckiego (ur 1908 huta perejma, kresy wschodnie), ich dzieci: Gertrudy (ur 2.12.1943 w Brześciu nad Bugiem) , Hieronima Henryka (ur 21.02.1949).
Pozdrawiam,
Paulina
Na Arolsen deklarują ,raz Kanadę ,a raz USA
Jadwiga Czarnecka zd.Wyruch ur w 10.10.1910r.Pieczołówka ,Kostopol ,mieszkała Kostopol,Francja
rodz.Mateusz Wyruch,Kamila Konsowicz

Hieronim Czarnecki ur 15.07.1908 Huta Perejma,mieszkał do 1939 Brześć n/Bugiem,oraz Sarny
rodz.Władysław Czarnecki , Anna Bielawska
https://collections.arolsen-archives.org/en/search
Pozdrawiam
Ela
Nessa

Sympatyk
Posty: 76
Rejestracja: śr 27 lis 2019, 20:11

Post autor: Nessa »

Tak, informacje z Arolsen, myheritage mam i nadal niewiele wiem o miejscu zamieszkania oraz zgonie tych osób ;/
Poszukuję prababci Nadziei Wyruch z domu Jarmak / Kresy/ Berezne/Jarynówka
Awatar użytkownika
Pobłocka_Elżbieta

Sympatyk
Posty: 3934
Rejestracja: czw 22 sty 2009, 17:07

Post autor: Pobłocka_Elżbieta »

KemMarzanna pisze:Witam, piszę licząc na pomoc lub wskazówki. Poszukuje Stanisława Jakubowskiego ur. 03.1920 na Wołyniu par. Szumsk. W czasie wojny lub po wojnie z Anglii wyemigrował do Kanady. Nigdy nie szukałam w Kanadzie i nie orientuję się gdzie szukać. Z góry dziękuję
Zacznij od usystematyzowania danych:
Ślub Szumsk 13.07.1919r.
Jan Jakubowski ur.1894r.Bacaje par.Szumsk
rodz.Kazimierz Jakubowski ,Karolina Olszewska
Janina Romanowska ur.1904r.Szumsk
rodz.Józef Romanowski ,Emilia Jelinkowska/Jelenkowska
świadkowie Franciszek i Adam Jakubowscy
https://wolyn-metryki.pl/Wolyn/index.ph ... niec_szuk=

Archiwum Główne Akt Dawnych
https://www.agad.gov.pl/inwentarze/KMluck436x.xml
Szumsk, parafia 871, 872, 873, 874, 875, 876, 877, 878
Na familysearch (po zalogowaniu)są skany Szumska ,lecz nie widze daty 1920r.

W Kanadzie odnalazłam ,jak dotychczas tego Stanisława/Edwarda:
Stanley Jakubowski Obituary (2013) - Thunder Bay, ON
Mr. Edward Stanley Jakubowski, 93 lata, mieszkaniec Thunder Bay, zmarł w Thunder Bay Regional w sobotę 23 listopada 2013 r.
Edward urodził się 1 stycznia 1920 r. we wschodniej Polsce.
Podczas wojny służył w brytyjskiej 8. Armii, Drugim Polskim Korpusie we Włoszech. Przybył do Kanady w 1946 r. i poznał Victorię Leitch w Winnipeg. Pobrali się w 23 październiku 1948 r. i przeprowadzili się do Fort William.

Nekrologi:
https://www.legacy.com/ca/obituaries/ch ... d=43178027
Wiktoria zm.27.09.2010r.
https://www.legacy.com/ca/obituaries/ch ... d=43211504
Pozdrawiam
Ela
KemMarzanna

Sympatyk
Mistrz
Posty: 21
Rejestracja: sob 02 cze 2018, 07:22

Post autor: KemMarzanna »

Bardzo dziękuję za wyczerpującą odpowiedź!!! Włożyła Pani dużo pracy w poszukiwanie Stanisława. Wszystko się zgadza jeżeli chodzi o rodziców Stanisława. W Szumsku 27 marca 1920 roku urodził się Stanisław, niestety brak drugiej strony, gdzie byli wpisani rodzice i jego nazwisko. Datę znamy ze wspomnień i pokrywa się z tym Stanisławem z akt.
Obawiam się niestety, że ten p. Edward Stanisław Jakubowski to nie ten poszukiwany przez nas. Ze wspomnień Stanisław przyjechał do Polski po żonę, która przebywała w polskim szpitalu psychiatrycznym. Zakładamy, że była Polką. To drugie imię też nie pasuje nawet do tradycji rodzinnych w doborze imion (możemy się mylić) Pani poszukiwania zasugerowały nam, że może przeniósł się do USA ? Albo uda nam się potwierdzić Pani odkrycie. Dziękuje i pozdrawiam Marzanna
Awatar użytkownika
Pobłocka_Elżbieta

Sympatyk
Posty: 3934
Rejestracja: czw 22 sty 2009, 17:07

Post autor: Pobłocka_Elżbieta »

Na liście 3DSK figuruje kilku Stanisławów,lecz jeden ur.w 1920:
JAKUBOWSKI Stanisław - - 1920/21 st. strz. 2. komp. warszt.
http://montecassino.eu/3dsk/
Pozdrawiam
Ela
KemMarzanna

Sympatyk
Mistrz
Posty: 21
Rejestracja: sob 02 cze 2018, 07:22

Post autor: KemMarzanna »

Dziękuje ! To może być strzał w dziesiątkę. Ojciec Stanisława był też strzelcem, zginął w 1942 i został pochowany na polskim cmentarzu wojskowym w Guzar w Uzbekistanie. Syn poszedł dalej i możliwe, że tak jak ojciec był strzelcem.
ODPOWIEDZ

Wróć do „Emigracja”