Pochodzenie nazwisk (cz.6)

Pochodzenie (etymologia) nazwisk

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Eugeniuszu :)

Niestety, nie wiem, który raz odpowiadam ...

Dragański - od dragon, dawniej dragan ‘kawalerzysta’.

Źródlo: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Przeradzki 1497 od nazwy miejscowej Przeradz (ciechanowskie, gmina Lutocin).

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Kaniewski_Eugeniusz

Sympatyk
Posty: 115
Rejestracja: sob 05 maja 2012, 11:47

Post autor: Kaniewski_Eugeniusz »

Bardzo dziękuję,
Pozdrawiam z cieplutkiej stolicy.
Eugeniusz
majkuss

Sympatyk
Adept
Posty: 300
Rejestracja: ndz 26 sie 2012, 16:06

Post autor: majkuss »

Witam,
bardzo proszę o pochodzenie nazwisk: Proga, Wiwała i Simiński.
Pozdrawiam,
Maciej Majewski
Awatar użytkownika
Kaczmarek_Aneta

Sympatyk
Legenda
Posty: 6296
Rejestracja: pt 09 lut 2007, 13:00
Lokalizacja: Warszawa/Piaseczno

Post autor: Kaczmarek_Aneta »

Droga Ewo ;)

czy mogłabym prosić o informacje na temat nazwiska:

Hochroń a. Hachroń

pisane również przez "Ch"?


Pozdrawiam i z góry bardzo dziękuję,
Aneta
Awatar użytkownika
dorocik133

Sympatyk
Ekspert
Posty: 1077
Rejestracja: śr 23 lis 2011, 18:46
Lokalizacja: Ozorków

Post autor: dorocik133 »

Witam!
Czy mogłabym się uśmiechnąć o wyjaśnienie pochodzeniia nazwiska KUCIKOWICZ?

Pozdrawiam
Dorota
Pozdrawiam

Dorota
Bulanowski_Pawel
Posty: 2
Rejestracja: sob 10 sie 2013, 15:25

pochodzenie nazwiska BULANOWSKI

Post autor: Bulanowski_Pawel »

podpowiedzcie mi w miarę możliwości gdzie czerpie swe źródła nazwisko Bulanowski?
czy może pochodzić z obszarów huculskich ?

dziękuję :-)
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witam :)

Proga - od próg.

Wiwała - nie znalazłam :(

Simiński- od imienia Szymon, pochodzenia hebrajskiego, gdzie występowało w dwóch formach: Shime’on, Shim’on i znaczyło pierwotnie ‘Bóg wysłuchał’. Dwie formy hebrajskie przekształciły się w dwa imiona: Simon i Simeon. Pierwsze upowszechniło się w Kościele zachodnim, drugie we wschodnim. W Polsce imię notowano od XII wieku. Obok Szymon występują postaci Szyman, Szymun. Od XIV wieku występują w źródłach staropolskich formy zlatynizowane Simeon, Semeon. W językach wschodniosłowiańskich spotykane są formy Semen, Semien, skąd forma Siemion, używana w średniowieczu na Kresach Wschodnich.

Simiński - od nazw miejscowych Siemienino, Siemino, dziś Zimin (poznańskie, gmina Kleszczewo), Siemień (kilka wsi).

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Hochroń - brak :( może od niemieckiej nazwy osobowej Horch, ta od apelatywu horchen ‘słuchać, podsłuchiwać’.

Hachroń - od charkać, charchać, chrachać ‘chrząkać, pluć’, też od harkać ‘warczeć, mówić niewyraźnie’ lub od charkot.

Charchoń - od charkać, charchać, chrachać ‘chrząkać, pluć’, też od harkać ‘warczeć, mówić niewyraźnie’ lub od charkot.

Chorchoń - nie występuje w bazie :(

Kucikowicz - w grupie nazwisk pochodzących od podstawy kut-, por. kutać ‘otulać, przygarniać ręką’, od staropolskiego kuta ‘habit zakonny’, kuty, kuć; od kucia ‘człowiek, który powoził u dziedzica’.

Bulanowski - w grupie nazwisk pochodzących od bula, buła ‘zgrubienie, guz’, może od prasłowiańskiego buliti ‘obrzmiewać, pęcznieć; wytrzeszczać oczy, od gwarowego bula ‘byk’, też boła, bulla ‘dekret’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Przepraszam za umieszczenie kilku odpowiedzi w jednym poście. To przyśpieszy dotarcie ich na forum :)
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Awatar użytkownika
meggy

Sympatyk
Posty: 94
Rejestracja: pn 22 wrz 2008, 21:19

Nazwiska Littke i Hellebart

Post autor: meggy »

Prosze o nazwiska Littke i Hellebart

Z gory dziekuje i pozdrawiam
M. Greinert
Awatar użytkownika
tbienias

Sympatyk
Posty: 250
Rejestracja: pn 05 sie 2013, 10:14
Lokalizacja: Galicja

Nazwiska Littke i Hellebart

Post autor: tbienias »

a ja poproszę o etymologię nazwiska Firlit :)

Tomasz
majkuss

Sympatyk
Adept
Posty: 300
Rejestracja: ndz 26 sie 2012, 16:06

Nazwiska Littke i Hellebart

Post autor: majkuss »

Dziękuję bardzo za pomoc Pani Ewo
Pozdrawiam,
Maciej Majewski
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witam :)

Hellebart - nie znalazłam :(

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Littke - od luty ‘mocny’, od staropolskiego lutować się ‘litować się’, od imion złożonych typu Lutobor.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Firlit - brak w bazie nazwisk; może od gwarowego firlać ‘mieszać’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Awatar użytkownika
Cwynar_Justyna

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 169
Rejestracja: ndz 04 lis 2012, 06:03
Lokalizacja: Chicago, IL

Post autor: Cwynar_Justyna »

Witaj Ewo,
Czy mogłabym ciebie prosić o wyszukanie znaczenia/pochodzenia nazwisk 'Barzat', 'Mitos(k)', i 'Mączeński', jeżeli oczywiście takowe występują w posiadanym przez ciebie słowniku.
Pozdrowienia,
Justyna
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witam :)

Barzat - nazwiska tego i podobnych - brak.

Mitos, Mitosek - w grupie nazwisk pochodzących od niemieckiej nazwy osobowej Mita, także od imienia Dymitr.

Mączeński - od nazwy miejscowej Męczyn (siedleckie, gmina Mokobody), Mączniki (kaliskie, gmina Nowe Skalmierzyce).

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
iwona084

Sympatyk
Posty: 22
Rejestracja: pt 16 sie 2013, 16:43

Pochodzenie nazwisk Bancler i Wilimitus

Post autor: iwona084 »

Witam,
szukam informacji na temat nazwiska Bancler i Wilimitus, zastanawia mnie ich pochodzenie. Szukam także informacji o osobach posiadających te nazwiska, głównie o babci Leokadii Wilimitus ur około 1868r, wzięła ślub z dziadkiem Banclerem w 1907 roku w Żychlinie. Z góry dziękuję za wszelkie informacje.
Iwona Owczarek
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witam :)

Bancler - nie znalazłam nazwiska; może pochodzić od niemieckich nazw osobowych Balzar, Balzer, te od imienia Balthassar.

Wilimitus - nazwisko również nie występuje w mojej bazie; pochodzić może od imienia Wilhelm, notowanego w Polsce od XiI wieku, pochodzenia germańskiego, od wil- ‘chęć, wola’+ helm ‘hełm’. W Polsce w średniowieczu imię wykazywało wahania fonetyczne, występowały też formy: Willehelm, Wilaham, Wilheln, Wiliam, Wilam, Wilum, Wilun.
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Zablokowany

Wróć do „Pochodzenie nazwiska”