Nazwiska - B

Pochodzenie (etymologia) nazwisk

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Buczkowski_Maciej

Sympatyk
Posty: 11
Rejestracja: pn 22 paź 2007, 18:54

Post autor: Buczkowski_Maciej »

Ewo,
dziekuję za szybka odpowiedź.

Pozdrawiam
Maciej
rokos213
Posty: 2
Rejestracja: ndz 11 lis 2007, 11:20

pochodzenie nazwiska Berak

Post autor: rokos213 »

z skad pochodzi nazwisko Berak
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj :?: :D

Według słownika 'Nazwiska Polaków' profesora Kazimierza Rymuta nazwisko Berak ( bez daty źródłowej ) pochodzi od prasłowiańskiego byrati 'rzucać, ciskać; błądzić' lub od niemieckich nazw osobowych Ber, Behr, te zaś od imienia Bernard.

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
rokos213
Posty: 2
Rejestracja: ndz 11 lis 2007, 11:20

Post autor: rokos213 »

raczej do prasłwianskiego słowa poniewaz znalałem kilka osób w Chorwacji i Bosni
Awatar użytkownika
janbartoszek
Posty: 1
Rejestracja: pn 12 lis 2007, 21:27

Post autor: janbartoszek »

Chciałbym uzyskać informacje nt. pochodzenia nazwiska BARTOSZEK. Dziękuję i pozdrawiam:)
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Janku :D

Nazwisko Bartoszek znajduje się w słowniku 'Nazwiska Polaków' Kazimierza Rymuta w grupie nazwisk pochodzących od podstawy bart- :
może pochodzić od imienia Bartłomiej, od barta 'topór' lub od niemieckiego Bart 'broda'. Pierwszy zapis źródłowy nazwiska pochodzi z 1462 roku.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', PAN Instytut Języka Polskiego, Kraków 1999

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
keskese
Posty: 5
Rejestracja: sob 15 gru 2007, 22:53

Boroń

Post autor: keskese »

Poproszę o wyjaśnienie etymologii nazwisko Boroń.

Z góry dziekuję i pozdrawiam.
Christian_Orpel

Sympatyk
Posty: 739
Rejestracja: pn 28 sie 2006, 01:02
Lokalizacja: HENIN-BEAUMONT , Francja
Kontakt:

Post autor: Christian_Orpel »

Boroń (wedlug Kazimierza Rymuta nazwisko wzmiankowane w zrodlach w 1682 r.) moze powstalo od imion zlozonych typu Borzyslaw, Borzymir ( od wyrazu borzyć : walczyć )lub od apelatywu bór.

Serdecznie pozdrawiam
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Krzyśku :D

Banaś 1656 - od prasłowiańskiego banati 'myć, kąpać'; bania; ban 'namiestnik turecki'; też od imienia Benedykt oraz niemieckiej nazwy osobowej Ban.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999.

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Jakub_16
Posty: 1
Rejestracja: sob 09 lut 2008, 20:17

Pochodzenie Nazwiska

Post autor: Jakub_16 »

nazwisko: Bielesz

i jak by można było sprawdzić to jeszcze herb i historia nazwiska
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Jakubie :D

Nazwisko Bielesz ( bez daty źródłowej ) pochodzi od biały, biel, bielić.

Jego historię i herb ustalisz w trakcie badań genealogicznych, które powinieneś przeprowadzić sam.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999.

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Sylwio :D

Nazwisko Biskup pochodzi od... biskup.

Po raz pierwszy zostało odnotowane w źródłach w 1371 roku.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999.

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
zlotook
Posty: 3
Rejestracja: ndz 17 lut 2008, 01:18

Post autor: zlotook »

Witam,
Pani Ewo, czy byłaby Pani tak miła i sprawdziła w tym cudownym słowniku pochodzenie nazwiska Bodur, Bodur-a, Bodur-ka, bo chcę zweryfikować jego pochodzenie.
Osoby o tym nazwisku mieszkają przede wszystkim w Małopolsce, w dawnym woj. tarnowskim.
pozdrawiam gorąco
Adam
Zablokowany

Wróć do „Pochodzenie nazwiska”