Pochodzenie nazwisk (cz.3) podział*

[Aftanas_Jerzy]

Witam!
Nosiciele nazwiska Olida w Polsce to kilkunastoosobowa grupa ludzi, która jest przekonana o niesłowiańskim pochodzeniu swojego nazwiska . Może ktoś ma jakąś inną hipotezę niż pochodna od imienia na Ol- (Oleksander, Oleksy)?

[Łucja]

W googlach wyskakuje, że jest takie imię "Olida", podobny źródłosłów jak Oliwia, i że jest rzadko spotykane:
http://www.thinkbabynames.com/meaning/0/Olida

Łucja

[Wladyslaw_Moskal]

Witam!
Nosiciele nazwiska Olida w Polsce to kilkunastoosobowa grupa ludzi, która jest przekonana o niesłowiańskim pochodzeniu swojego nazwiska . Może ktoś ma jakąś inną hipotezę niż pochodna od imienia na Ol- (Oleksander, Oleksy)?

Nazwisko Olida wg Mormonow odnotowano w Meksyku, Peru i Wloszech;
http://www.familysearch.org/Eng/Search/ ... name=olida

Tutaj sa inne informacje;
http://lastnames.myheritage.com/last-name/Olida
ale nazwisko Olida, do USA chyba przywedrowalo z Anglii.

Byc moze kierunek wlosko-hiszpansko-angielski ma jakis zwiazek z Polska, bo Filipiny, to troche daleko.

Wladyslaw

[Aftanas_Jerzy]

Władku,
Ta koncepcja może być bliska powtarzanej w rodzinie tezie, że ich polski przodek dotarł tutaj z Napoleonem na pocz. XIX wieku i tutaj pozostał. W armii Napoleona byli przecież oprócz Francuzów, Polaków też Hiszpanie (brat jego był królem Hiszpanii). Dziękuję, przekażę im ten ślad (żona mojego brata jest z Olidów). Może ta informacja będzie dla nich bodźcem do wznowienia badań genealogicznych.

[Zioberska_Aleksandra]

Witam!
Bardzo proszę o podanie etymologii nazwiska Teresiński

Pozdrawiam
Ola Zioberska

[Ewa_Szczodruch]

Witaj Olu

Teresiński (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od imienia żeńskiego Teresa, późno notowanego w Polsce. Pochodzenie imienia niejasne.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

[Zioberska_Aleksandra]

Dziękuję serdecznie Ewo
Pozdrawiam
Ola Zioberska

[Virg@]

Teresiński (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od imienia żeńskiego Teresa, późno notowanego w Polsce. Pochodzenie imienia niejasne.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Dodając do wyjaśnienia Ewuni.

Motywowanie nazwiska Teresiński bezpośrednio imieniem Teresa, jakkolwiek uprawnione, nie wyczerpuje zagadnienia.

Jak podaje Edward Breza:
„[…] przyrostki -ski i jego pochodne -iński, -eński, -ocki, -ecki, -icki, -ucki, często użyte zostały modelowo, tzn. tworzą formy pochodne od nazwisk odimiennych (Urbański od Urban) lub odapelatywnych (Kaczorowski od Kaczor) […].
Przyrostek ten bowiem pierwotnie tworzył nazwiska od nazw miejscowości u szlachty (rycerstwa), która posiadała ziemie w tych wsiach Borzyszkowcy w Borzyszkowach, Piechowscy w Piechowicach, Mściszewscy w Mściszewicach, Suliccy w Sulicicach" (zob. E. Breza, Nazwiska Pomorzan: pochodzenie i zmiany. Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, 2004, t. III, s. 9).

W świetle powyższego, nazwisko Teresiński nie musi być patronimiczne, tj. pochodzić od nazwiska ojca (a w przypadku nieznajomości ojca od nazwiska matki), zatem w tym przypadku od imienia Teresa, co sugerowałoby nieznajomość ojca.

Przy okazji, imię Teresa, pochodzenia najprawdopodobniej greckiego, od nazwy wyspy Tera (dziś Thira lub Santoryn) lub od słowa thera (polowanie, zdobycz, dziczyzna; również, opieka). Oznacza: pochodząca z wyspy Tera lub amatorka polowania na dziczyznę. Imię to spotykane w polsce od XIV, ale spopularyzowane zostało dopiero od XVIII wieku (zob. więcej > źródło podające za: Wielka Księga Imion).

Jeśli zatem chodzi o językoznawczą interpretację nazwiska Teresiński, to moim skromnym zdaniem, zapewne, można je również wywodzić od nazwy miejscowej Teresin, których Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, pod red. Filipa Sulimierskiego, Bronisława Chlebowskiego i Władysława Walewskiego, Warszawa 1880-1914 (T. XII, s. 306; T. XV, cz. 2, s. 657) odnotowuje wiele.
Wskazywałby na to sufiks (przyrostek) -ski, charakterystyczny pierwotnie dla nazwisk odmiejscowych.

Pozdrawiam serdecznie –
Lidia

[sentens]

Interesuje mnie pochodzenie nazwiska Gorzechowski. Byłbym bardzo wdzięczny za pomoc.

[Ewa_Szczodruch]

Witam

Gorzechowski 1627 - od nazwy miejscowej Gorzechowo (płockie, gmina Brudzeń Duży).

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

[Ewa_Szczodruch]

Witam

Stąpor 1403 - od stąpor 'tłuczek'.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

[Zioberska_Aleksandra]

Motywowanie nazwiska Teresiński bezpośrednio imieniem Teresa, jakkolwiek uprawnione, nie wyczerpuje zagadnienia.

Dziękuję Lidio za dodatkowe informacje
Ola

[Ewa_Szczodruch]

Witaj Józefie

W moich źródłach brak etymologii tego nazwiska