Strona 21 z 24
: śr 20 kwie 2022, 23:53
autor: Bea
20 kwietnia, urodzili się:
- 1873: Wojciech Korfanty
- 1889: Adolf Hitler
21 kwietnia urodzili się:
1923: Gustaw Holoubek
1926: Elżbieta II
1947: Iggy Pop
22 kwietnia zaś urodził się Włodzimierz Lenin (1870-1924) i Władimir Nabokow (1899-1977)
... jakoś mi dzisiaj nie idzie szukanie skanów

: ndz 22 maja 2022, 21:02
autor: Sroczyński_Włodzimierz
23 maja, 180 lat temu urodziła się Maria , znana jako Konopnicka
przy okazji prośba niekoniecznie do Beaty
jak ktoś ma siłę na przepychanki z wikipedią to akt zgonu męża
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 405&y=1880
może posłuży do korekty informacji o 1902
https://pl.wikipedia.org/wiki/Maria_Konopnicka
: pn 23 maja 2022, 11:07
autor: Bea
Dzięki.
Fajne znalezisko.
Ja faktycznie ostatnio nie mam czasu na przyjemności, ale może jakoś mi się uda w przerwie uzupełnić. Tylko do tego potrzebuję pełnego tłumaczenia aktu (nie w sensie wyłuszczenia faktów, tylko pełne "Działo się w mieście Ciechanowie..."). Dam do działu Tłumaczenia, może ktoś się pochyli.
Ciekawe są jeszcze dzieci, które dzieliła na dobre i złe...

: pn 23 maja 2022, 11:40
autor: Sroczyński_Włodzimierz
Wystarczy "amatorskie" nie przysięgłe, nie opublikowane z ISBN-em?:)
Przy okazji: 112 lat temu pogrzeb Elizy - po pierwszym mężu Orzeszka. Tu też ciekawie, bo skoro (pomińmy okoliczności) małżeństwo unieważniono, to jaka ona Orzeszkowa?
: pn 23 maja 2022, 12:09
autor: Bea
nie musi być potwierdzone notarialnie
a akt urodzenia jest tu:
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... 6357#scan6 nr 20
ja widzę 8 luty 1830, miejscowość Młyny Piekarskie parafii Dobra
ten jest na szczęście po polsku, to "tłumaczyć" nie trzeba
wg wiki najmłodsza była Laura, a wg Minakowskiego Helena ur. ok. 1884. - co byłoby już po rozstaniu się z mężem
wg Basi - Stanisław i Jan mają swoje akty urodzenia w parafii Świnice Warckie,
Tadeusz najstarszy ur. w Bronowie, chrzest w Uniejowie.
Władysław i Stefan - zmarli w dzieciństwie, wg wiki sugerowane, że urodzeni i zmarli za granicą
Zofia ur. w Bronowie w 1866,
Helena zgłoszona w 1884 w Warszawie - par. św. Barbary (niestety nie widzę kiedy urodzona, chyba 18.02/01.03 1867 ??? - we wsi Bronach, parafii Tur..
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... a/12758702 (akt 178)
Sęk w tym, że w 1867 urodził się w Bronach - Stanisław i to w styczniu. Więc Helena nie mogła w marcu. Ale może ja coś plączę.
Niech żyje geneteka i wszyscy indeksujący ! Laura ma akt ur. spisany w 1881 w parafii Grodzisko, ur. 8 lipca 1870.
: pn 23 maja 2022, 12:11
autor: Sroczyński_Włodzimierz
no tak, ale nieścisłość / niepewność była co do zgonu
: pn 23 maja 2022, 12:47
autor: Bea
no ale jak poprawiać, to całość

: pn 23 maja 2022, 13:13
autor: Sroczyński_Włodzimierz
W odróżnieniu od typowych zgonów j.w. , ja na "własne" potrzeby AU spisane z dużym opóźnieniem, przy wiedzy o zawirowaniach próbuję jakoś weryfikować. Tzn w przypadku wątpliwości nie uważam za rozstrzygające takich informacji. To jest poważna i poważana przesłanka, ale nie zawsze stanowi przeciwwagę dla argumentów contra.
Stąd AZ i AU niekoniecznie w pakiecie tak samo uściślającym:)
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 091&y=2787
zgłasza ojciec, co nie wyklucza oczywiście rozstania, ale sam akt nie stawia kropki nad i np co do obowiązku miejsca jego sporządzenia (samo zamieszkanie matki na terenie danego USC lata po urodzeniu dziecka jest argumentem, ale nie rozstrzygającym). Daje wyjścia na ew. kolejne źródła (np Julian Bukowiecki, dziennikarz..jakieś wspomnienia? notki nieopublikowane?)
Ważne, ale bardziej znaczące jako wyjście na kolejne materiały niż "napisali to tak było, więc rozstrzyga wątpliwości"
a AZ - moim zdaniem - tak: stawia kropkę nad i. Kończy z niepewnością, wątpliwościami, obala 1902.
: śr 29 cze 2022, 14:17
autor: Sroczyński_Włodzimierz
Bea pisze:Dziś Archiwa Państwowe na twitterze przypominają...
#TegoDnia
31 V 1899 r. w warszawskim Kościele św. Ducha odbył się ślub Ignacego Jana Paderewskiego z Heleną, z domu baronówną Rosen.
... z ja kolejny raz zastanawiam się, co to jest Kościół św. Ducha... Powinna być jakaś rozpiska spinająca wezwanie kościoła do wezwania parafii (oraz w tym przypadku do oznaczenia jakie to wyznanie).
Ww. ślub to małżeństwo rozwódki z wdowcem. Co ciekawe w akcie ślubu z Władysławem Górskim (Przemienienia Pańskiego, M69/1874) nie ma wzmianki o rozwodzie.
W haśle
https://pl.wikipedia.org/wiki/Helena_Paderewska przywołana jest książka S.Kopra - ale to słabe źródło, nie wiadomo czy autor faktycznie dotarł do dokumentów rozwodowych Gorskiej-Rosen.
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... e60b63085c
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... a576a05234
zupełnie niezrozumiała dla mnie jest droga tego dokumentu
np skąd pieczęć kościoła Św. Ducha na tym?
tłumaczenie (przysięgłe na rosyjski) nie z ASC z jęz. rosyjskiego (np z Nawiedzenia), a z odpisu wpisu z Paryża..to po co pieczęć Św. Ducha?
jest pole do gdybania..może nawet do nauczenia się czegoś:)
: czw 28 lip 2022, 11:32
autor: Sroczyński_Włodzimierz
https://polona.pl/item/kurjer-warszawsk ... o:metadata
Nic odkrywczego w przypomnieniu, ale chyba nadal niedoceniany wpływ na losy rodzin i badań. Także sporo zmieniło w losach archiwaliów, datach (a nawet fakcie) sporządzania dokumentów.
: pt 29 lip 2022, 15:48
autor: Krystyna.waw
Włodzimierzu, klikałeś kontrolnie w ten link czy tylko u mnie nie działa?

: pt 29 lip 2022, 15:56
autor: Sroczyński_Włodzimierz
: pt 29 lip 2022, 16:19
autor: slawek_krakow
No nie mów, że śledzisz dzień po dniu stara prasę według bieżącej daty dziennej

: pt 29 lip 2022, 16:23
autor: Sroczyński_Włodzimierz
Tia.. szukam codziennie czy czasem jakaś wojna światowa nie wybuchła "równo" lat temu:)
: pt 29 lip 2022, 16:37
autor: slawek_krakow
Hehe. Miałem kiedyś taką zajawkę na Ilustrowany Kuryer Codzienny. Ba, nawet były plany, żeby założyć profil na FB, coś w rodzaju "100 lat temu w...", ale oczywiście zapału, czasu i rąk do pracy brakło. A szkoda, bo my można ciekawe treści przepuszczać przez dziurawe ręce fejsbukowych cenzorów. I to nie tylko z Kuryera.