Jaka to miejscowość? - prośba o odczytanie - j.polski cz.1

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Bryś_Martyna

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 510
Rejestracja: śr 30 maja 2012, 13:07

Post autor: Bryś_Martyna »

Witam :)
Proszę o pomoc - czy w akcie nr 8 są wymienieni rodzice państwa młodych? Bo wydaje mi się, że nie :( A czy przy panu młodym jest napisane "podług metryki wyjętej z ksiąg kościoła parafialnego wilamowskiego? w obwodzie...?" Jaka jest miejscowość przy akcie?

http://www.szukajwarchiwach.pl/54/745/0 ... x4j6UahWQw

Z góry bardzo dziękuję
Pozdrawiam
Martyna

http://zytniowjelonki.blogspot.com/
Szukam aktu małżeństwa Andrzeja Brysia z Dorotą Michniewską/Kubacką/Mrówką, 1829-1831.
magdalena72

Sympatyk
Ekspert
Posty: 302
Rejestracja: pt 09 gru 2011, 18:18

Post autor: magdalena72 »

moim zdaniem Borek, kościoła parafialnego Wilamowskiego w obwodzie wartskim
Bryś_Martyna

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 510
Rejestracja: śr 30 maja 2012, 13:07

Post autor: Bryś_Martyna »

Bardzo dziękuję :) A jest coś o rodzicach?
Pozdrawiam
Martyna

http://zytniowjelonki.blogspot.com/
Szukam aktu małżeństwa Andrzeja Brysia z Dorotą Michniewską/Kubacką/Mrówką, 1829-1831.
Perperuna

Sympatyk
Posty: 185
Rejestracja: czw 08 gru 2011, 15:26

Miejscowość w konińskim proszę o pomoc w odczytaniu

Post autor: Perperuna »

Na poniższych stronach pojawia się miejscowość, której nazwy nie końca potrafię odczytać:

... pod Starą Hutą:

w paragrafie 11

http://www.abload.de/img/huta26buze.jpg

oraz tutaj w par. 20
http://www.abload.de/img/hutamwu7h.jpg

Może ktoś spotkał już tę miejscowość i mi pomoze

Wioletta
Marek_Delert

Nieaktywny
Legenda
Posty: 84
Rejestracja: sob 24 mar 2012, 07:08

Miejscowość w konińskim proszę o pomoc w odczytaniu

Post autor: Marek_Delert »

W pierwszym linku jest wg mnie z Obredów, a w drugim na Obredach. Może to jakiś mały fowark lub przysiółek? Spróbuj poszukać na starych mapach z tamtego okresu.
Marek
Słomińska_Dominika

Sympatyk
Ekspert
Posty: 701
Rejestracja: sob 27 cze 2009, 21:43
Lokalizacja: Pow. Grójecki

Miejscowość w konińskim proszę o pomoc w odczytaniu

Post autor: Słomińska_Dominika »

Mnie to wygląda na "Obredy pod Starą Hutą" i w drugim "Obredach pod Hutą"
Dziwna nazwa, to fakt. To może być jakaś nazwa, która zanikła?
Ale może ja coś źle czytam ;)?
Pozdrawiam
Dominika

Interesuja mnie nazwiska Słomiński, Szelągowski, Maroszek, Chłopecki
Marek_Delert

Nieaktywny
Legenda
Posty: 84
Rejestracja: sob 24 mar 2012, 07:08

Miejscowość w konińskim proszę o pomoc w odczytaniu

Post autor: Marek_Delert »

Kaniewski_Eugeniusz

Sympatyk
Posty: 115
Rejestracja: sob 05 maja 2012, 11:47

Miejscowość w konińskim proszę o pomoc w odczytaniu

Post autor: Kaniewski_Eugeniusz »

Obredy to prawdopodobnie,nie nazwa miejscowości,tylko nazwa miejsca gdzie następuje
erozja gleby jak osuwanie i rozmywanie wzgórza na pola uprawne.
Wykaz miejscowości i parafii jest pod tym linkiem,
http://www.tpa_kalisz.republika.pl/index38c9.html
Pozdrawiam
Awatar użytkownika
Grazyna_Gabi

Sympatyk
Posty: 4120
Rejestracja: sob 02 sty 2010, 08:24
Lokalizacja: Hamburg

Miejscowość w konińskim proszę o pomoc w odczytaniu

Post autor: Grazyna_Gabi »

Obredy pod Starą Hutą, czyli chodzi o Stara Hute w powiecie slupeckim, parafia Grodziec, obecnie pow. koninski.
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... Tom_XI/218
Jesli obreda oznaczala wycinke drzewa a te Obredy to nic innego jak obecne Wycinki.
http://pl.wikipedia.org/wiki/Wycinki_%2 ... polskie%29

Grazyna
Perperuna

Sympatyk
Posty: 185
Rejestracja: czw 08 gru 2011, 15:26

Miejscowość w konińskim proszę o pomoc w odczytaniu

Post autor: Perperuna »

Bardzo dziękuję za te cenne wskazówki. Dzięki nim udało mi się znależć w tzw. Landrechcie pruskim par. 89, w którym mówi się o karczowaniu obredów. To rzeczywiście pasuje do tego tekstu, ale wcześniej nigdy nie spotkałam tego słowa.

http://books.google.pl/books?id=0qlDAAA ... &q&f=false

Pozdrawiam
Wioletta
Bryś_Martyna

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 510
Rejestracja: śr 30 maja 2012, 13:07

Post autor: Bryś_Martyna »

Witam :)
Proszę o pomoc - jak brzmi nazwisko panieńskie matki dziecka w akcie nr 2?

http://metryki.genbaza.pl/index/index/p ... 9/offset/3

Z góry dziękuję
Pozdrawiam
Martyna

http://zytniowjelonki.blogspot.com/
Szukam aktu małżeństwa Andrzeja Brysia z Dorotą Michniewską/Kubacką/Mrówką, 1829-1831.
Sawicki_Julian

Sympatyk
Posty: 3423
Rejestracja: czw 05 lis 2009, 19:32
Lokalizacja: Ostrowiec Świętokrzyski

Post autor: Sawicki_Julian »

Witam, tam napisane jest ; Elżbieta z Niewczasów ; pozdrawiam - Julian
Bryś_Martyna

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 510
Rejestracja: śr 30 maja 2012, 13:07

Post autor: Bryś_Martyna »

Dziękuję :)
Pozdrawiam
Martyna

http://zytniowjelonki.blogspot.com/
Szukam aktu małżeństwa Andrzeja Brysia z Dorotą Michniewską/Kubacką/Mrówką, 1829-1831.
Bryś_Martyna

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 510
Rejestracja: śr 30 maja 2012, 13:07

Post autor: Bryś_Martyna »

Mam prośbę - jak brzmi nazwisko Jeana i Krystyny? Mallo...? Wiem, że jakość zdjęcia jest słaba, ale mimo tego proszę o pomoc :)

http://mojezdjeciarodzinne.blogspot.com/

Z góry dziękuję
Pozdrawiam
Martyna

http://zytniowjelonki.blogspot.com/
Szukam aktu małżeństwa Andrzeja Brysia z Dorotą Michniewską/Kubacką/Mrówką, 1829-1831.
Perperuna

Sympatyk
Posty: 185
Rejestracja: czw 08 gru 2011, 15:26

Post autor: Perperuna »

O jaką miejscowość chodzi w tym fragmencie?

Par. 20 od granicy Dziadowic do ...., które odbarowani winni będą jak najniżej wyrąbać.

http://www.abload.de/img/str_158axfolp.jpg

Wioletta
Zablokowany

Wróć do „Potrzebuję pomocy”