Jak poszukiwać rodziny w USA? -Dostęp ...(cz.7)

[Joanna71]

CD.. KESZYCKI/Kesicki

Prawdopodobnie nazwisko Wladyslawa to -GESICKI
Ich dzieci:

1.Phyllis Tarnowy,20 Feb 1909?
2.Stanley Keszycki,1913
3Stephanie Pietrzak
(22 Aug 1914-Mar 1985) 60645 (Chicago, Cook, IL)
Florence ,ur.20 Apr 1916,Chicago
4.Gladys Onopa,1920
5.Bertha, ur.20 May 1922
6.Eugene Keszycki,ur.1924


Name: Florentyna Gesicka
Birth Date: 20 Apr 1916
Birthplace: Chicago
Gender: Female
Race:
Father's Name: Wladyslaw Gesicki
Father's Birthplace:
Father's Age: 35
Mother's Name: Stella Potulna
Mother's Birthplace:
Mother's Age: 29

Name: Stefania Gesicka
Birth Date: 22 Aug 1914
Birthplace:
Gender: Female
Race:
Father's Name: Wladyslaw Gesicka
Father's Birthplace:
Father's Age: 32
Mother's Name: Stanislawa Potulna
Mother's Birthplace:
Mother's Age: 27

NAME: Gladys P Onopa
DEATH: dd mm 1969,Wisconsin
Name:Gladys Onopa
Date of Death:12/8/1969
Date of Burial:12/10/1969
Age at Death:49
Marital Status:
Married
Last Address:2061 South 26Th St.
Funeral Home:Janssen
Cemetery:Saint Adalbert Cemetery
Location:Section: 6
Block: 2
Row:
Lot: 35
Grave: 2

jej maz:
Name: Paul J. Onopa
State of Issue: Illinois
Date of Birth: Wednesday January 01, 1919
Date of Death: Sunday July 21, 1996
City: Milwaukee
County: Milwaukee
State: Wisconsin
ZIP Code: 53204

Name: Paul J Onopa
Also Known As Name:
Name Suffix:
Event Type: Divorce
Event Date: 18 Aug 1976
Event Place: Milwaukee, Wisconsin
Husband's Age: 57
Husband's Birth Year (Estimated): 1919
Spouse's Name:
Spouse's Also Known As Name:
Wife's Age: 56
Wife's Birth Year (Estimated): 1920

Maz Phyllis
Name: Harry Tarnowy
Titles and Terms (Original):
Event Date: 21 Oct 1944
Event Place: Chicago, Cook, Illinois
Gender: Male
Spouse's Name: Phyllis

Naturalization
Name: Harry Or Grzegory Tarnowy
Event Type: Naturalization
Event Place: Illinois
Event Date: 1924
Age:
Birth Year: 1893
Birthplace: Poland
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 2146550632

ich syn
Name: Gregory Tarnowy
Titles and Terms (Original):
Event Date: 18 Nov 1939
Event Place: Chicago, Cook, Illinois
Gender: Male
Marital Status:
Race:
Age: 1
Birth Year (Estimated): 1938
Birth Date: 23 Jul 1938
Birthplace: Chicago, Illinois
Father's Name: Harry Tarnowy
Father's Titles and Terms:
Father's Birthplace: Sieukow, Poland
Mother's Name: Phyllis Keszycki
Mother's Titles and Terms:
Mother's Birthplace: Warsaw, Poland
Occupation: none
Residence Place: Chicago, Cook, Illinois
Address:
Spouse's Name:
Spouse's Titles and Terms (Original):
Spouse's Birthplace:
Burial Date: 22 Nov 1939
Burial Place: Niles, Cook, Ill.
Cemetery: St Adalbert

CDN..
Joanna

[Sznober_Barbara]

Joanno,

wielkie dzięki za pomoc. Wujek na pewno nazywał się Władysław KĘSICKI a ciocia Stanisława dd Potulna. Forma nazwiska Keszycki zapewne wynikała z różnic językowych. Prawdopodobnie ta sama sytuacja dotyczy zamiany z Kęsicki na Gesicki.
Imiona chyba też zostałay zamienione - Stanisława na Stella oraz Władysław na Walter. Zreszta nie pierwsza zamiana nazwisk w mojej rodzinie. Prababaka - z Bogdańskiej stała się Bogdanowską w jednym z aktów, a druga z Czaplickiej - Czaplińską.
Mój ojciec miał na imię Bohdan. Pisano i mówiono Bogdan, a w akcie urodzenia zapisano z błędem Bochdan i potem, gdy zmarł musieliśmy prostować oczywisty błąd.


Jeszcze raz dziękuję. Pozdrawiam. Barbara

[e_emyli]

Proszę o odczytanie rekordu dotyczącego Julii Godlewskiej (to może być przełom w moich poszukiwaniach

http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... a&uidh=000

Z góry dziękuję.

[Joanna71]

Proszę o odczytanie rekordu dotyczącego Julii Godlewskiej (to może być przełom w moich poszukiwaniach

http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... a&uidh=000

Z góry dziękuję.

Witam,
Plunie do brata-Jan Godlewski,di New York,
(Yonkers, Westchester County,NY)
W Polsce zostaje ojciec-Andrzej(Dembniki,Lomza)
Given Name: Julia
Surname: Godlewska
Last Place of Residence: Dembniki, Russia
Event Date: 27 Jun 1911
Age: 24y
Nationality: Russia, Polish
Departure Port: Rotterdam
Arrival Port: New York
Gender: Female
Marital Status: S
Citizenship Status:
Ship Name: Ryndam

http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0010
http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0010

Pozdrawiam
Joanna

[Joanna71]

Dal Moniki

Jozef Majewki(ur.22 Jan 1880-zm.01 Sep 1947)

karta poborowa
Name: Joseph Majeski
Event Type: Draft Registration
Event Date: 1942
Event Place: Detroit, , Michigan
Gender: Male
Birth Date: 22 Jan 1880
Affiliate Publication Title: World War II Draft Cards (4th Registration) for the State of Michigan
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1835343680

Census 1940

Name: Joseph Majeski
Age: 60
Estimated Birth Year: abt 1880
Gender: Male
Race: White
Birthplace: Poland
Marital Status: Married
Relation to Head of House: Head
Home in 1940: Detroit, Wayne, Michigan
Map of Home in 1940: View Map
Street: Fleming Avenue
House Number: 13479
Inferred Residence in 1935: Detroit, Wayne, Michigan
Residence in 1935: Same House
Citizenship: Naturalized
Sheet Number: 10B
Number of Household in Order of Visitation: 180
Occupation: Press Operator
House Owned or Rented: Owned
Value of Home or Monthly Rental if Rented: 2500
Attended School or College: No
Highest Grade Completed: None
Hours Worked Week Prior to Census: 32
Class of Worker: Wage or salary worker in private work
Weeks Worked in 1939: 39
Income: 1000
Income Other Sources: Yes
Neighbors: View others on page
Household Members:
Name Age
Joseph Majeski 60
Anna Majeski 58 (1882)
Adam Majeski 26 (1914),Pennsylvania
Occupation:Balancer
Benny Majeski 23,(1917)Pennsylvania
Occupation:Spot Welder
http://interactive.ancestry.com/2442/m- ... turnRecord

To tez moglaby byc rodzina Jozefa?!

Census, 1920

Nome: Joseph Mieski
Titoli e termini:
Tipologia di evento: Census
Anno dell'evento: 1920
Luogo dell'evento: Detroit Ward 9, Wayne, Michigan, United States
Distretto: 292
Sesso: Male
Età: 40
Stato civile: Married
Etnia: White
Etnia (originale): White
Puo' leggere: Yes
Puo' scrivere: Yes
Grado di parentela con il capofamiglia: Head
Grado di parentela con il capofamiglia (originale): Head
Possedere o affittare: Own
Anno di nascita (approssimativo): 1880
Luogo di nascita: Russia
Anno di Immigrazione: 1899
Luogo di nascita del padre: Russia
Luogo di nascita della madre: Russia
Numero e lettera del foglio: 48A
Identificativo di famiglia: 499
Numero di riga: 26
Nome dell'affiliato: The U.S. National Archives and Records Administration (NARA)
Numero di pubblicazione dell'affiliato: T625
Numero di bobina di FamilySearch: 1820807
Numero della cartella digitale: 004311645
Numero immagine: 00983
Famiglia Sesso Età Luogo di nascita
Head Joseph Mieski M 40 Russia
Wife Anna Mieski F 36 Russia
Daughter Caroline Mieski F 14 Pennsylvania
Daughter Stella Mieski F 10 Pennsylvania
Daughter Blanch Mieski F 9 Pennsylvania
Son Adam Mieski M 6 Pennsylvania
Son Joseph Mieski M 4 Pennsylvania
Son Bullesa Mieski M 2 Pennsylvania
Brother Adam Mieski M 33 Russia,brat
Brother-in-law Martin Genanski M 28 Russia,szwagier
Brother-in-law Joseph Genanski M 25 Russia,szwagier


CDN..
Joanna

[Krzysiek_Imiołek]

Mam prośbę o sprawdzenie, czy występuje gdzieś Antoni (Anthony) Baron - ur.18.04.1873 zm.28.11.1937 New Kensington PA. Był on od 1932 proboszczem parafii Matki Boskiej Czestochowskiej w New Kensington.
Krzysiek

[bartek99]

Proszę o odczytanie rekordów:
http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... a&uidh=000
-dot. Piotra, Emilii, Anny i Bronisławy Tindorf
http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... r&uidh=000
-dot. Mikołaja Pender
http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... a&uidh=000
-dot. Jana Pender (dwa pierwsze)
Przepraszam za tak dużą ilość, ale jest to dla mnie bardzo ważne.
Pozdrawiam,
Bartek

[Joanna71]

[quote="kompakcik"]Mam prośbę o sprawdzenie, czy występuje gdzieś Antoni (Anthony) Baron - ur.18.04.1873 zm.28.11.1937 New Kensington PA. Był on od 1932 proboszczem parafii Matki Boskiej Czestochowskiej w New Kensington.
Krzysiek[/quote]


Witaj,
Antoni Baron syn Marii,(Sosnowiec,gub.Piotrkow)
ur.18.04.1873-zm.28.11.1937,New Kensington

Karta poborowa
Name: [b]Anthony Baron[/b]
Event Type: Draft Registration
Event Date: 1917-1918
Event Place: Fayette County no 7, Pennsylvania, United States
Gender: Male
Birth Date: [b]18 Apr 1873[/b]
Birthplace: , ,
Nationality: Germany
Affiliate Publication Title: World War I Selective Service System Draft Registration
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... n507457211

Census 1910
Name: [b] Anthony Baron[/b]
Titles and Terms:
Event Type: Census
Event Year: 1910
Event Place: Pittsburgh Ward 17, Allegheny, Pennsylvania, United States
District: 508
Gender: Male
Age: 37
Marital Status: Single
Race: White
Race (Original): White
Relationship to Head of Household:
Relationship to Head of Household (Original):
Birth Year (Estimated): 1873
Birthplace: Russia
Immigration Year: 1903
Father's Birthplace: Russia
Mother's Birthplace: Russia
Sheet Number and Letter: 2A
Household ID: 26
Line Number:
Affiliate Name: The U.S. National Archives and Records Administration (NARA)
Affiliate Publication Number: M1283
GS Film number: 1375318
Digital Folder Number: 004449652
Image Number: 00366
Household Gender Age Birthplace
Head John S Gorzynski M 40 Russia
Joseph Hania M 30 Russia
[b]Anthony Baron[/b] M 37 Russia
Antonia Price M 35 Russia
Servant Anna Walkowiak F 22 Russia
Name: [b] Anthony Baron[/b]


Census 1920
Name: [b]Reverend A Baron[/b]
Titles and Terms: Rev
Event Type: Census
Event Year: 1920
Event Place: German,[b] Fayette, Pennsylvania[/b], United States
District: 43
Gender: Male
Age: 46
Marital Status: Single
Race: White
Race (Original): White
Can Read: Yes
Can Write: Yes
Relationship to Head of Household: Head
Relationship to Head of Household (Original): Head
Own or Rent: Rent
Birth Year (Estimated): 1874
Birthplace: Poland
Immigration Year: 1905
Father's Birthplace: Poland
Mother's Birthplace: Poland
Sheet Number and Letter: 14A
Household ID: 230
Line Number: 24
Affiliate Name: The U.S. National Archives and Records Administration (NARA)
Affiliate Publication Number: T625
GS Film number: 1821569
Digital Folder Number: 004385113
Image Number: 00379
Household Gender Age Birthplace
Head Reverend A Baron M 46 Poland
Housekeeper Wanda Mocek F 28 Poland
Son Casimir Mocek M 7 Pennsylvania
Head Mikle Hearley M 39 Pennsylvania
Wife Mary Hearley F 36 Pennsylvania[/b]

Census 1930
Name: [b]Anthony Barron[/b]
Titles and Terms:
Event Type: Census
Event Year: 1930
Event Place: [b]New Kensington, Westmoreland, Pennsylvania[/b], United States
District: 0119
Gender: Male
Age: 56
Marital Status: Single
Race: White
Race (Original): White
Relationship to Head of Household: Head
Relationship to Head of Household (Original): Head
Birth Year (Estimated): 1874
Birthplace: Poland
Immigration Year: 1907
Father's Birthplace: Poland
Mother's Birthplace: Poland
Sheet Number and Letter: 4B
Household ID: 65
Line Number: 56
Affiliate Name: The U.S. National Archives and Records Administration (NARA)
Affiliate Publication Number: T626
Affiliate Film Number: 2158
GS Film number: 2341892
Digital Folder Number: 004639495
Image Number: 00726
Household Gender Age Birthplace
Head [b]Anthony Barron[/b] M 56 Poland
Housekeeper Maudow Rodgerwier F 34 Poland
Son Casimer Rodgerwier M 17 Pennsylvania

[b]Father Anthony Baron
http://www.stmarynk.org/index2.html
http://www.poles.org/db/b_names/Baron_A.html

Nekrolog Antoniego
na samej gorze Death Notice-BAron
http://news.google.com/newspapers?id=-b ... %2C2281164
Jesli cos jeszcze znajde ,to napisze.
Joanna

[Joanna71]

Proszę o odczytanie rekordów:
http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... a&uidh=000
-dot. Piotra, Emilii, Anny i Bronisławy Tindorf
http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... r&uidh=000
-dot. Mikołaja Pender
http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... a&uidh=000
-dot. Jana Pender (dwa pierwsze)
Przepraszam za tak dużą ilość, ale jest to dla mnie bardzo ważne.
Pozdrawiam,
Bartek

Witaj,
podaje to,co moglam odczytac.


Piotr (45),Emilia(18) i Anna(19)plyna do szwagra Piotra
-Leon Drabik,do Detroit,Michigan
i inne osoby z listy od poz.8 do 12,plyna do tej samej osoby-Leon Drabik
do szwagra i wujka

0008. Matej, Jacob M 36y M Russia, Russian Brodow
0009. Weiler, Malgarzata F 17y S Russia, Russian Garbasze
0010. Bondzur, Franz M 38y M Russia, Russian Garbasze
0011. Bondzur, Katha F 36y M Russia, Russian Garbasze
0012. Tindorf, Piotr M 45y M Russia, Russian Garbasze
0013. Tindorf, Emilia F 17y S Russia, Russian Garbasze
0014. Tindorf, Anna F 19y S Russia, Russian Garbasze

Name: Piotr
Surname: Tindorf
Last Place of Residence: Garbasze
Event Date: 20 Jul 1905
Age: 45y
Nationality: Russian
Departure Port: Hamburg
Arrival Port: New York
Gender: Male
Marital Status: M
Citizenship Status:
Ship Name: Armenia
http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0012

Joanna

[ManikowskaMonika]

Do Joanny...
Dziękuje za tyle informacji, bardzo mi pomogłaś.
Nie wydaje mi się żeby Census, 1920 dotyczył mojego Józefa, oni nie mieli brata Adama... chociaż w sumie to ja już nie wiem

Pozdrawiam
Monik

[bartek99]

Serdecznie dziękuję, nie wiedziałem, że te rekordy są też na ellis island

[randomfailure]

Witam,
co prawda dotyczy to kanadyjskich dokumentów, ale z tego co wiem, to też można je sprawdzić.
Prosiłabym o sprawdzenie osób o nazwisku Zralko, dokładnie chodzi o Michaela (zapisanego też jako Mike), Stanleya, Bonnie, Adele (zapisaną też jako Mrs Mike Zralko lub Angolę), Teda (zapisanego też jako Teddy), Normę oraz Sophie.
Chciałabym wiedzieć, czy są tam jakieś istotne dane (daty, rodzina, zawód). Z tego co zerknęłam, chodzi raczej o spisy osób uprawnionych do głosowania.
Z góry dziękuję,
pozdrawiam

Joanna

[Bozik_Ewa]

Witam
Wracam ponownie do poszukiwań Kazimierza Adamowicza
To co wcześniej dzięki wspaniałej Joannie zostało odczytane okazało się niewystarczające do moich poszukiwań
Może tym razem coś więcej uda się zdobyć
bardzo proszę o odczytanie na Ancestry.com rekordów
http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... i&gl=&gst=

http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... &ml_rpos=1
Z góry dziękuję i pozdrawiam
Ewa

[Joanna71]

Witaj, to sa te rekordy:

Name: Kazimar Adamowicz
Event Type: Draft Registration
Event Date: 1942
Event Place: New York City, New York, New York
Gender: Male
Birth Date: 14 Mar 1892
Affiliate Publication Title: World War II Draft Cards (4th Registration) for the State of New York, Borough of Manhattan
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... n481628509

Name: Casimir Adamowicz
Event Type: Draft Registration
Event Date: 1917-1918
Event Place: St. Louis City no 4, Missouri, United States
Gender: Male
Birth Date: 16 Mar 1892
Birthplace: Biotastok, Crodno, Poland
Nationality: Russia
Affiliate Publication Title: World War I Selective Service System Draft Registration Cards
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... :908595167

Pozdrawiam
Joanna

[chołoniewski]

Witam
W1928 roku wyemigrował Michał Chołoniewski z rodziną , chciałbym ustalić imiona jego rodziców.
Proszę mi pomóc w tej sprawie.
Jurek