genealodzy.pl

Łańcut?

Zofia plynie do Wojciecha Ro....? (Rozicki?, Rózycki?), brata?
Na tej samej liscie w pozycji 5 jest Franciszek Szeliga wydaje mi sie, ze z tej samej miejscowosci
co Zofia. Ja odczytuje jako wies Wydrna.
Sporo osob z tej okolicy - wsie: Barycz, Błażowa, Przychojec .....
http://www.libertyellisfoundation.org/s ... cGciOw==/1

Pozdrawiam
Grazyna

Dziękuję za odpowiedzi.
Zofia jest urodzona w 1899 umiera w1944.
W Chicago wychodzi za mąż za mojego kuzyna uciekiniera z zesłania z Syberi.
Podróżując do USA była dzieckiem nie wiem do kogo jechała ale może była z rodziną.
Ktoś musiał sprawować opiekę nad dzieckiem.
Jeszcze raz dziękuję.
J.G.

janusz.geborski pisze:Witam .
Szukam miejscowości WYDUC--- ZABÓR AUSTRYIACKI
Nazwa zapisana w liście pasażerów do USA z 1905 r.
osoba podróżująca ZOFIA WRZOS
Narodowość austryiacko -polska tak napisane.
Bedę wdzięczny za wszelkie wskazówki.

Zofia Wrzos ,lat 24 (to nie dziecko),widocznie nie o te Zofię zapytałeś?
,z Wyduc,1905 r Scranton,USA
Pytałeś o o zapisaną miejscowośc Wyduc
ja odczytuję Wydrze,Austria ,Galicia,
Krysia celnie napisała pow.Łańcut.
Grażynka wspomniała już ,że na tej samej liście płynie
F. Szeliga lat 28, Wydrze,oboje płyna do Scranton,Pa,do szwagra Jana Wasiel

równiez Zofia Wrzos :
w 27.03.1912 płynie Zofia Wrzos l.17,Setowka,Austria,Galicia,matka Katarzyna Wrzos
do siostry Marii Wrzos Passaic,NY

Witam.
Muszę sprawdzić wiek Zofi w/g jej wnuczki urodzona jest w 1897 umiera w 1944 w Chicago.
Wychodzi za mąż za Włodzimierza Józefa Gęborskiego ( Wolter Gemborski).
Pierworodny syn rodzi się w 1920 - John Janek
Ona i mąż umierają w 1944 r. na wiadomość o rozstrzelaniu przez Niemców w Belgii -Johna
który latał w załodze bombowca. Wiadomość o Zofi jej miejscu przypuszczalnym ur. przesłała mi dzisiaj kuzynka z USA
która jest wnuczką Z Wrzos. Muszę sprawdzić ale za wszelką pomoc dziękuję. Janusz.

Tu podany rok urodz,Zofii 1899
jej rodzice:Stanisław Wrzos,Katarzyna Slab

Sophie Gemborski
Illinois, Cook County Deaths
Name
Sophie Gemborski
Event Type
Death
Event Date
28 Mar 1944
Event Place
Chicago, Cook, Illinois, United States
Address
2436 West Haddon Avenue
Gender
Female
Age
45
Marital Status
Divorced
Race
White
Occupation
Housewife
Birth Date
13 Mar 1899
Birthplace
, , Poland
Burial Date
01 Apr 1944
Burial Place
Justice Park, , Illinois
Cemetery
Resurrection
Father's Name
Stanley Wrzos
Mother's Name
Catherine Slab
Informant's Name
Vivian Whiteley
Entry Number
9765
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:Q2MD-66Y6

Należy poszukać Aktu Urodz.Zofii.
Na liscie pasażerskiej Zofia ma wpisana mamę- Katarzyna.
Z tej samej miejscowości nikt z nią nie płynie.
w 27.03.1912 płynie Zofia Wrzos l.17,Setowka,Austria,Galicia,
matka Katarzyna Wrzos
do siostry Marii Wrzos Passaic,NY
1str.listy pasażersk.
http://www.libertyellisfoundation.org/s ... cGciOw==/1
2 str.listy,
lp.30
http://www.libertyellisfoundation.org/s ... cGciOw==/1

Wielkie dzięki.
Janusz

Moze,
Sekowka = Sękówka - teraz Sukowate.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Sukowate
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... Tom_XI/560

Grazyna

Serdzecznie dziękuję za pomoc.Napiałem do kuzynki o wyjaśnienie czy Zofia była sama ,czy potem dojechała rodzina .
W USA nie ma problemów z dokumentami i archiwaliami tam to nie było zniszczone.Natomiast z przepływem informacji między rodzinami
tak. Ja poinformowałem kuzynkę że miała wujka Johna-Janka abyło braci tylko 3,skąd jej dziadek się znalazł w USA że był kucharzem.
Duży kraj , duże odległości , ciągłe przemieszczanie się za pracą, a sama mieszka na Hawajach. Efekt naszego odnależienia się jest taki że ułożyła drzewo od strony amerykańskiej i utkneła na Zofi.
Jeszcze raz wszystkim serdecznie dziękuję za pomoc będę temat drążył po otrzymaniu info .dodatkowych.
Dziękuję Janusz

Witam,
proszę o pomoc w uzyskaniu wszelkich informacji na temat cioci ADELA PIĄTEK urodzona 12.08.1895r. w Polsce miejscowość Ryglice, zameldowana w Zalasowa-Joniny są to okolice Tarnowa.
Wyjechała do USA i myślę że udało się znaleźć ją na liście pasażerów statku KAISER WILHELM GROSSE z dnia 15.07.1914 z Bremen do New York ,na liście poz. nr. 12 opisana jako Adelaida Piatek, a dwie kolejne poz. na liście to jej kuzynki Sus Maria i Lebryk Maria z Ryglic, choć nie wszystko udało mi się odczytać z manifestu.
W księgach kościelnych jest zapis o ślubie w USA, a najstarsi w rodzinie podają że miała dzieci.
Rodzice Adeli P. to JAN PIĄTEK i TEKLA MAZUR
Jan Piątek umiera w 1941r. i po jego śmierci odbywa się rozprawa o podział majątku w sądzie (chyba w Tarnowie, nie znam daty), gdzie zjawia się Adela Piątek i to jedyny jej pobyt w Polsce.
Może ktoś ma pomysł czy i jak zdobyć informacje z sądu bo zapewne mają podane jej dane i meldunek.
Za wszelką pomoc i informacje o dziejach tej rodziny dziękuję.

Dawid

Na portalu ancestry.com:

Adelaide Pralek
in the New York, Passenger Lists, 1820-1957

Name: Adelaide Pralek
Arrival Date: 16 Jul 1914
Birth Date: abt 1895
Birth Location: Italy
Birth Location Other: rygenic
Age: 19
Gender: Female
Ethnicity/ Nationality: Polish
Port of Departure: Bremen
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: Kaiser Wilhelm Der Grosse

Marya Lebryk
in the New York, Passenger Lists, 1820-1957

Name: Marya Lebryk
Arrival Date: 16 Jul 1914
Birth Date: abt 1894
Birth Location: Italy
Birth Location Other: rygenic
Age: 20
Gender: Female
Ethnicity/ Nationality: Polish
Port of Departure: Bremen
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: Kaiser Wilhelm Der Grosse

Marya Sno
in the New York, Passenger Lists, 1820-1957

Name: Marya Sno
Arrival Date: 16 Jul 1914
Birth Date: abt 1892
Birth Location: Italy
Birth Location Other: rygenic
Age: 22
Gender: Female
Ethnicity/ Nationality: Polish
Port of Departure: Bremen
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: Kaiser Wilhelm Der Grosse

------------------------------------------------------

W drzewach występuje to nazwisko i miejscowości:

Krzysztof Piątek
1761–1814

BIRTH 30 APR 1761 • Lipie
DEATH 18 APR 1814 • Joniny

Birth
30 APR 1761 • Lipie
Death of Mother Anna(1736–1786)
27 NOV 1786 • Ryglice
Death of Father Jakub Piątek(1717–1787)
15 SEP 1787 • Ryglice
Marriage
26 NOV 1787 • Ryglice
Elżbieta Szczerba (1769–1827)
Birth of Daughter Helena Piątek pv.Stańczyk(1801–1843)
17 APR 1801 • Joniny
Birth of Daughter Anna Piątek(1811–1884)
7 JUL 1811 • Joniny
Death
18 APR 1814 • Joniny


Franciszek Piątek
1864–1953

BIRTH 13 FEB 1864 • Joniny
DEATH 16 JAN 1953

Birth
13 FEB 1864 • Joniny
Birth of Sister Waleria Piątek(1866–1916)
7 MAR 1866 • Joniny
Marriage
24 OCT 1887 • Ryglice
Antonina Siwek (1866–1953)
Death of Sister Waleria Piątek(1866–1916)
26 NOV 1916
Death
16 JAN 1953

Marianna Piatek
1842–1859

BIRTH ABT. 1842
DEATH 06 FEB 1859 • Joniny near Ryglice, Galicia, Austria
PARENTS: Michal Piatek, Agnieszka Mazur

Adela zd. Piątek
Mąz Paul Lazur,syn Edward Lazur ur.1919,córka Isabel Langer

mentioned in the record of Adela B Lazur
Name
Paul Lazur
Sex
Male

Wife
Adela B Lazur

Other information in the record of Adela B Lazur
from United States, GenealogyBank Obituaries
Deceased

Name
Adela B Lazur
Event Type
Obituary
Event Date
13 Jun 1990
Event Place
Massachusetts, United States
Gender
Female
Age
94
Relationship to Deceased
Deceased
Birth Year (Estimated)
1896
Birthplace
Tarnow, , Poland
Death Date
13 Jun 1990
Death Date
about 13 Jun 1990
Death Place
Woodstock, , Connecticut
Spouse and Children
Edward Lazur
Son
Male
Isabel Langer
Daughter
Female
Paul Lazur
Husband
Male
Parents and Siblings
Kathryn Mahota
Sister
Female
Mr Jan Piatek
Father
Male
Mrs Jan Piatek
Mother
Female
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:QV54-CJNF
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:QKW2-2VVB
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:QKRV-93KQ
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:QK5L-K1W6
Paul Lazur ur.24 wrzes1895r.Lubno,Austria,Poland,zona Adela Piątek
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1861144
Emigracja 6 wrześ. 1913,płyna do brata Stefana Lazur
Lp.14 brat Pawła -Wasyl Lazur,lat 17 Lubno
lp.23.Paweł Lazur lat 17,Lubno,Austria,Russia,matka Justyna Lazur

Maria Lebryk,mąz Frank Piątek
mentioned in the record of Alexander F Piatek
Name
Maria Lebryk
Age
26

Sex
Female

Husband
Frank Piatek
Son
Alexander F Piatek
Other information in the record of Alexander F Piatek
from Illinois, Cook County, Birth Certificates
Name
Alexander F Piatek
Event Type
Birth
Event Date
08 Jan 1920
Event Place
Chicago, Cook, Illinois, United States
Registration Place
, Cook, Illinois
Gender
Male
Father's Name
Frank Piatek
Father's Age
29
Father's Estimated Birth Year
1891
Mother's Name
Maria Lebryk
Mother's Age
26
Mother's Estimated Birth Year
1894
Certificate Number
5623
Alexander 1920
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:N77W-C6G
syn kolejny Stanley Piątek ur.26 sept 1918
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:N739-MMY
syn Franciszek Piatek1921
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:N775-B4H

Frank Piatek i Mary Lebryk 4 września Ślub 1916 r.
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:N76M-HXB

Mary Sus mąz John Kavdelowski,córka Irene Helen Kavdelowski ur.1924
mentioned in the record of Irene Helen Kavdelowski
Name
Mary Sus
Age
27

Birthplace
Poland

Sex
Female

Husband
John Kavdelowski
Daughter
Irene Helen Kavdelowski
Other information in the record of Irene Helen Kavdelowski
from Illinois, Cook County, Birth Certificates
Name
Irene Helen Kavdelowski
Event Type
Birth
Event Date
01 Mar 1924
Event Place
Chicago, Cook, Illinois, United States
Registration Date
11 Mar 1924
Registration Place
, Cook, Illinois
Gender
Female
Race
White
Father's Name
John Kavdelowski
Father's Birthplace
Poland
Father's Age
37
Father's Estimated Birth Year
1887
Mother's Name
Mary Sus
Mother's Birthplace
Poland
Mother's Age
27
Mother's Estimated Birth Year
1897
Certificate Number
8755
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:QVPC-CZWW

Adela Lazur
in the Connecticut Death Index, 1949-2012

Name: Adela Lazur
[Adela Piatek]
Gender: Female
Race: White
Occupation: HOUSEWIFE
Hispanic Origin: No
Industry: AT HOME
Marital Status: Widowed
Birth Date: 12 Aug 1895
Birth Place: Poland
Address: 339 W QUASSETT
Residence : Woodstock, Windham, Connecticut
Death Date: 12 Jun 1990
Death Place: Woodstock, Windham, Connecticut
Age: 94 Years
Spouse: Paul
Father's Surname: Piatek
State File #: 13855

Adela Lazor
in the 1930 United States Federal Census

Name: Adela Lazor
[Adela Lazar]
Birth Year: abt 1896
Gender: Female
Race: White
Birthplace: Poland
Marital Status: Married
Relation to Head of House: Wife
Homemaker?: Yes
Home in 1930: Putnam, Windham, Connecticut
Map of Home: View Map
Street address: Porrate St
Ward of City: 3 pt
House Number in Cities or Towns: 46
Dwelling Number: 84
Family Number: 186
Age at First Marriage: 22
Attended School: No
Able to Read and Write: No
Father's Birthplace: Poland
Mother's Birthplace: Poland
Language Spoken: Polish
Immigration Year: 1914
Naturalization: Alien
Able to Speak English: Yes
Household Members:
Name Age
Paul Lazor 34
Adela Lazor 34
Isabelle Lazor 5
Edward Lazor 11

A Lazur
in the U.S. Phone and Address Directories, 1993-2002

Name: A Lazur
Address: 91 Peake Brook Rd
City: Woodstock
State: Connecticut
Zip Code: 06281-3431
Phone Number: 860-928-9771
Residence Years: 1998 1999 2000 2001 2002

Dawidzie,

cd.o Adeli zd.Piątek
dzieci i wnuki :

Córka Adeli
Isabel J Lazur Langer,mąż Frak Langer
ur.1925r.Putnam, Connecticut r.-zm.19.08.2002r. Saint Joseph Cemetery, Webster, Massachusetts.
Rodzice:Paul Lazur,Adela Lazur Piatek

Frank R Langer
Husband
Male
Patricia A Langer
Daughter
Female
Kathleen M Dubina
Daughter
Female

Jennifer Dubina
Granddaughter
Female
Charles Dubina
Grandson
Male
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:QK5L-K1W4
https://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.c ... d=67067440
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:QKW2-BRNX
http://www.legacy.com/Obituaries.asp?Pa ... nId=450139

Syn Adeli
Edward P Lazur Sr ,żona Alice Nawrocki
ur.1919 r.Putnam,Windham, Connecticut -28.04.1995rMassachusetts, United States
rodzice:Paul Lazur,Adela Piatek
Alice Nawrocki Lazur
Wife
Female
Edward P Lazur Jr
Son
Male
James A Lazur
Son
Male
John T Lazur
Son
Male
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:QKW2-2VVL
Edward P.Lazur Son of Paul and Adela (Piatek) Lazur.
Husband of Alice (Nawrocki) Lazur.
https://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.c ... =142511301

Syn Edward Paul jr.Lazur ur.26.03.1948 r.-zm.1 maj 2002 r.
żona Barbara Brown
wymieniona rodzina:
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:QKRV-93KQ

https://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.c ... d=77380233

Dziękuję Wam bardzo za informacje.
Dzięki tym wiadomościom odkryłem ostatnią gałąź mojej rodziny w której nikt nie był w stanie mnie pomóc.
Jeżeli znajdziecie jeszcze jakieś informacje o dzieciach/wnukach to dziękuję.
Teraz będę próbował z nimi nawiązać kontakt, jeśli macie propozycje jak to zrobić to napiszcie.
Napiszcie jeśli znacie darmowe strony internetowe które pomogą uzyskać adresy,em@il lub skype.
Jeszcze raz dziękuję Pani Eli oraz Panu Michałowi.

Pozdrawiam
Dawid