* podział (moderacja, m.j.n)

[Virg@]

Przyłączając się do próby językoznawczej interpretacji nazwiska Szaganiec.

Być może, można je również wywodzić od apelatywu (wyrazu pospolitego):
- sag ‘płaszcz wojskowy’ (z łacińskiego sagum) „Czasby zdjąć twardy kirys i giętkie kolczugi, dosyć w sagu, jużby też w todze swe posługi drogiej czynić ojczyzny”;
- saga, czyli: 1. na sagę = na ukos, na skos, skośnie, po przekątnej „Zagony rozorywać podłuż, a nie wpoprzek lub na sagę”; 2. ‘bajeczno-poetyckie podanie skandynawskie’ (zob. Słownik języka polskiego, ułożony pod red. Jana Karłowicza, Adama Kryńskiego i Władysława Niedźwiedzkiego. Warszawa 1915, t. VI. S-Ś, s. 6).

Rozważyć zatem jeszcze trzeba, czy może Protoplasta:
a) nie szył płaszczy dla wojska lub sam w takim wojskowym płaszczu nie chodził, jako np. weteran;
b) nie zaorywał onych zagonów „na sagę”;
c) wreszcie, nie był znanym w okolicy bajarzem, którego opowieści chętnie słuchano.

A tak w ogóle, jak widać możliwości interpretacyjnych nazwiska Szaganiec jest tak wiele, że pewniejszą drogą będzie nie ta na skróty lecz prosta, czyli zbadanie dziejów rodu. Jak ktoś, gdzieś napisał: <Przodków swoich po nazwiskach nie poznasz atoli (jeno) "idąc wstecz" według dokumentów metrykalnych>.

Pozdrawiam serdecznie –
Virg@

[danisha]

W lubelskim,w stronach w których się wychowałam używało się wyrażenia"pójść na szagę" czyli pójść na skróty.
Danka Lenart

[Aftanas_Jerzy]

Witam!
To nazwisko jest znane na Ukrainie. Pochodzenie od ukraińskiego rzeczownika ШАГ - grosz, szeląg. Przykłady zwrotów: patrz ukraińskojęzyczny słownik frazeologiczny (Фразеологічний словник української мови) http://slovopedia.org.ua/49/53416/362334.html
Na Białorusi także używane w znaczeniu monety.
Jest też inny wariant wyjaśnienia pochodzenia (choć mniej prawdopodobny), a mianowicie od rosyjskiego ШАГ (krok),
( ШАГАНУТЬ - ruszyć krokiem). Patrz: "Толковый словарь русского языка" под редакцией Т. Ф. Ефремовой http://www.slovopedia.com/15/216/1604401.html

UWAGA:
Podaję link do spisu telefonów miasta Jużnoukraińsk (niedaleko Odessy i Nikołajewa), w którym pod literą Ш, jest podany numer telefony do osoby noszącej Twoje nazwisko i jest też nazwisko Szag.
25324 ШАГ А.В.
53495 ШАГАНЕЦ М.Е.
Link: http://www.igor-26yu.narod.ru/#sh
Może od niej dowiesz się jeszcze innej wersji pochodzenia nazwiska.

[Inka230]

Pilnie potrzebne mi jest pochodzenie nazwiska Bogacz. Proszę o pomoc

[Ewa_Szczodruch]

Witaj

Bogacz 1424 - od bogacz, bogaty.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

[grzegorzfolte]

Wielkie dzięki

Grzegorz

[grzegorzfolte]

Wielkie dzięki

Grzegorz

[Maciej_B]

Witam,
Uprzejmie proszę o informację nt nazwiska Bajcar.
Dziękuję

[Ewa_Szczodruch]

Witaj

Bajcar (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od bajać 'pleść', baj 'bajarz, plotkarz'.

Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

[lena]

witam chciałabym sie dowiedziec czegos na temat nazwiska bless moja dokładnie z przedrostkiem von wiem ze jest o tytul szlachcecki, w dodatku chyba aczej o korzeniach niemieckich austiackich, nazwisko zas jest jakby angielskie, blogoslawiony blogoslawiona,zastanawiam sie nad srzecznoscia...niewiem gdzie pwinnam szukac, kolejnym naziskiem jest szczurek i dziekan

[t.dzwonkowski]

Sz. Pani
Znana mi jest tylko rodzina książąt Pless, czyli rodzina hrabiów Rzeszy von Hochberg, która około 1849 r. otrzymała tytuł książecy "na Pszczynie". Oczytwiście członkowie tej rodziny przebywali w Anglii np. księżna Daisy Hochberg von Pless tam się urodziła. Dane dotyczące tej rodziny zawiera każda większa encykopedia.
Pozdrawiam
Tadeusz Dzwonkowski

[zelmir]

Witam

Bless - jest to niem. i szwaj. wariant od im. Blasius (oznacza kogoś z jakimś defektem) z łac. "blaesus" (sepleniący) a z greki "blaisos" (krzywonogi).

Pozdrawiam, zelmir

[Ewa_Szczodruch]

Witaj

Profesor Rymut umieścił nazwisko Bless (bez daty źródłowej) w grupie nazwisk pochodzących od imienia Błażej. Imię, notowane w Polsce od XIII wieku, w średniowieczu też jako Błożej, zostało przejęte z łacińskiego Blasius i Blaseus, zapewne za pośrednictwem języka czeskiego; może pochodzić od łacińskiego blaesus 'sepleniący'.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

[hanutka]

Chciałabym znaleźć informacje na temat pochodzenia nazwiska Oćwieja. Za pomoc serdecznie dziękuję.
Pozdrawiam hanutka

[Ewa_Szczodruch]

Witaj

Oćwieja (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od staropolskiego oćmić ‘otoczyć ciemnością, zaćmić’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001