Pochodzenie nazwisk (cz.5)

[Marusia]

Witam.

Proszę o sprawdzenie pochodzenia nazwisk: Tomaszek, Tchorzelewski, Korowiec, Kołsutowicz, Zachaj.
Serdecznie dziękuję.
Pozdrawiam Marusia

[MalgorzataKurek]

Tomaszek - od imienia Tomasz, notowanego w Polsce od XII w. w dwu postaciach: Tomasz i Toma. Wywodzi się od aramejskiego toma 'bliźniak'.
Tchorzelewski - od tchórz, staropolskie tchorz - 'człowiek strachliwy, ssak drapieżny z rodziny kun'.
Korowiec - od krowa.
Kołsutowicz - od koszut - prasłowiańskie "koszuta' - "łania" lub słowackie "koszut" - "nierozważny człowiek".
Zachaj - od imienia Zacheusz, od łacińskiego Zachaeus, to z hebrajskiego zakkaj 'czysty, błyszczący, bez winy'.
Wszystko z "Nazwisk Polaków" Kazimierza Rymuta.
Pozdrawiam

[Marusia]

Witam.

Serdecznie dziękuję za informacje na temat w/w nazwisk.

Pozdrawiam Marusia

[Tercja]

Witam!
Jakie jest pochodzenie nazwiska Flens, Woś, Maron, Wyrzykowski.
Z góry dziękuję i pozdrawiam.
Teresa

[Wladyslaw_Moskal]

Nazwisko Flens,

poniewaz nie wystepuje jako nazwisko niemieckie, moim zdaniem nalezy przyjac etymologie lacinska;

flēns m., f., n. (genitive flentis)
1.weeping, crying
2.lamenting or grieving

czyli placzacy, lamentujacy. Jest to unikalne nazwisko wielkopolskie [poznanskie].
O pozostalych nazwiskach chyba napisze Ewa lub Malgorzata.

Wladyslaw

[sobótka1234]

Witam

Jakie jest pochodzenie nazwiska Mathijssen ?

Z góry dziękuję.

[Wladyslaw_Moskal]

Witam

Jakie jest pochodzenie nazwiska Mathijssen ?

Z góry dziękuję.

Witam,

wedlug mnie jest to nazwisko holenderskie. W Polsce tylko 2 osoby.
Mathijssen chyba jest zblizone do Mattison, a to oznacza - syn Mateusza.

Wladyslaw

[sobótka1234]

Cóż zawsze wydawało mi się że jest to nazwisko Austriackie może Niemieckie ale nie sądziłem że może to być nazwisko Holenderskie, wszędzie szukałem informacji na temat tego nazwiska ale nigdy nic nie mogłem znaleźć wdzięczny będę za jakiekolwiek dodatkowe informację.

[Wladyslaw_Moskal]

Wg. Mormonow i;
http://www.geneaservice.nl/navigator/

AELTJE MATHIJSSEN - International Genealogical Index / CE
Gender: Female Marriage: 06 FEB 1675 Burgerlijke Administratie, Leeuwarden, Friesland, Netherlands
AERT MATHIJSEN - International Genealogical Index / CE
Gender: Male Marriage: 27 FEB 1728 Beekbergen, Gelderland, Netherlands

http://www.familysearch.org/Eng/Search/ ... Mathijssen

Wladyslaw

[MalgorzataKurek]

Witam!
Nazwiska Flens nie ma; Woś po raz pierwszy zanotowane w 1692 r. - od imienia na Wo-, typu Wojciech; Maron po raz pierwszy zanotowane w 1491 r. od marona 'żółty kwiat, rodzaj rumianku'; Wyrzykowski - po raz pierwszy zanotowane w 1467 r. od nazwy miejscowej Wyrzyki (kilka wsi, Mazowieckie).
Ściągnięte bezwstydnie z "Nazwisk Polaków" Kazimierza Rymuta.
Pozdrawiam

[MalgorzataKurek]

Witam!
Nazwisko Flens znalazłam w "Słowniku etymologiczno - motywacyjnym staropolskich nazw osobowych" w formach: górnoniemieckiej Flen(t)z i średnio - wysoko - niemieckiej Flans, Flanz. Pochodzi to nazwisko ponoć od średnio - wysoko - niemieckiego vlans 'wykrzywione usta, pysk'.
Pozdrawiam

[Wladyslaw_Moskal]

Witam!
Nazwisko Flens znalazłam w "Słowniku etymologiczno - motywacyjnym staropolskich nazw osobowych" w formach: górnoniemieckiej Flen(t)z i średnio - wysoko - niemieckiej Flans, Flanz. Pochodzi to nazwisko ponoć od średnio - wysoko - niemieckiego vlans 'wykrzywione usta, pysk'.
Pozdrawiam

Ale...

nazwisko Flens nosza tylko 2 osoby w Niemczech, z tym jedna ma polskie imie...Seweryn !!;
http://www.verwandt.de/karten/absolut/flens.html

Nazwiska Flans i Vlans nie wystepuja w Niemczech, a wystepowanie nazwiska Flanz, jest tutaj;
http://www.verwandt.de/karten/absolut/flanz.html

Wiecej informacji, wcale nie ulatwia wyboru etymologii nazwiska Flens.
Ja zostawiam wybor pytajacej.

Pani Malgorzato - dziekuje i pozdrawiam,

Wladyslaw

[e_konieczna]

Witam,
bardzo mi zależy na tym, aby poznać ętymologię nazwiska Borzdyński. Będę wdzięczna za każdą pomoc:)

[Ewa_Szczodruch]

Witam

Nazwiska nie znalazłam w dostępnych mi źródłach etymologicznych. Prawdopodobnie pochodzi od imion złożonych typu Borzysław, Borzymir lub od apelatywu bór.

[e_konieczna]

Dodam jeszcze, że nazwisko wymawia się tak jak słowo "zamarzać"