Proszę o odczytanie metryki j. polski (cz.4)

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Jabłoński_Jacek

Sympatyk
Posty: 277
Rejestracja: ndz 17 lip 2022, 15:39

1817, Kamionka, ślub Jacenty Krupa, Małgorzata Prażmowska

Post autor: Jabłoński_Jacek »

Witam wszystkich.
Proszę o odczytanie aktu ślubu nr.9 rok 1817 Jacenty Krupa i Małgorzata Prażmowska.
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 2df51b213d

Akt znajduje się w połowie pierwszej strony, gdzie na marginesie jest mała dziewiątka.

Udało mi się odczytać tylko, że oboje mieszkali w Kamionce i mieli po 24 lata. Chciałbym wiedzieć głównie imiona ich rodziców i czy rodzice żyją.


Z góry dziękuję.

Jacek
Ostatnio zmieniony pn 25 lip 2022, 13:19 przez Jabłoński_Jacek, łącznie zmieniany 1 raz.
HKCiszewska

Sympatyk
Posty: 277
Rejestracja: ndz 29 maja 2022, 19:57
Lokalizacja: wielkopolska

1817, Kamionka, ślub Jacenty Krupa, Małgorzata Prażmowska

Post autor: HKCiszewska »

Witam ,co do lat to myślę że to jest 21 ,jeśli chodzi o rodziców Jacentego to chyba Adam i Małgorzata (nazwisko nie mogę odczytać),rodzice Małgorzaty to chyba Szymon i Małgorzata .Pozdrawiam Halina
Szwagrzak_Małgorzata

Sympatyk
Posty: 43
Rejestracja: sob 21 wrz 2013, 16:31

Post autor: Szwagrzak_Małgorzata »

Jacenty Krupa rodzice Adam i Małgorzata Gierak

Małgorzata Prażmowska rodzice Szymon i Małgorzata Pacha

Małgorzata
Jabłoński_Jacek

Sympatyk
Posty: 277
Rejestracja: ndz 17 lip 2022, 15:39

Potrzebuję pomocy - Radom akt ślubu 1837

Post autor: Jabłoński_Jacek »

Witam.

Potrzebuję pomocy z odczytaniem aktu nr.12 rok 1837, ślub Jabłoński Piotr i Strzelecka Michalina. Nie mogę odczytać nazwisk rodziców i miejscowości, z których pochodzili młodzi.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1407440

Z góry dziękuję, Jacek
Awatar użytkownika
Krystyna.waw

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 5525
Rejestracja: czw 28 kwie 2016, 17:09

Post autor: Krystyna.waw »

Adrian i Agnieszka Szpak

Reszta we właściwym miejscu :wink:
https://genealodzy.pl/forum-genealogicz ... 4917.phtml
Krystyna
*** Szarlip, Zakępscy, Kowszewicz, Broczkowscy - tych nazwisk szukam.
Gośka

Sympatyk
Legenda
Posty: 1334
Rejestracja: czw 12 kwie 2007, 08:56

Re: Potrzebuję pomocy - Radom akt ślubu 1837

Post autor: Gośka »

Jabłoński_Jacek pisze:Witam.

Potrzebuję pomocy z odczytaniem aktu nr.12 rok 1837, ślub Jabłoński Piotr i Strzelecka Michalina. Nie mogę odczytać nazwisk rodziców i miejscowości, z których pochodzili młodzi.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1407440

Z góry dziękuję, Jacek
Piotr Jabłoński kawaler, kolonista z Kiedrzyna, urodzony w Pękosławicach parafii Waśniów, z Jana i Justyny z Wiśniewskich małżonków Jabłońskich z Kiedrzyna, lat 19
Michalina Strzelecka panna z Kiedrzyna, córka Urbana i zmarłej Katarzyny, małżonków Strzeleckich z Kiedrzyna, urodzoną w Wilczny parafii Wierzbica, lat 19
Pozdrawiam - Gośka
nowojewski

Sympatyk
Posty: 18
Rejestracja: ndz 17 maja 2015, 12:15

Paweł Żaczkowsk Trzebienice

Post autor: nowojewski »

Witam,

Bardzo prosze o pomoc w rozszyfrowianiu.

Trebienice zmarły 10 Pazdziernika Paweł Żaczkowski lat Piędziesiąt.

Czy jeszcze sa tam jakies informacje? Nie wiem skąd pochodizł i nie zanm imon rodziców.

Górny Lewy róg:

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... c271b5b775

Czy podczas rusyfikacji zmieniano lub skracano nazwiska? W pózniejszych dokumentach Żaczkowskie jest nmienione na Zak a następnie na Żak.

Pozdrawiam

Tomasz
HKCiszewska

Sympatyk
Posty: 277
Rejestracja: ndz 29 maja 2022, 19:57
Lokalizacja: wielkopolska

Paweł Żaczkowsk Trzebienice

Post autor: HKCiszewska »

Paweł Żaczkowski zmarł 10 lipca 1814 w Trzebienicach w domu swoim pod nr 2
ADrazyk

Sympatyk
Posty: 174
Rejestracja: pt 15 kwie 2022, 19:34

Paweł Żaczkowsk Trzebienice

Post autor: ADrazyk »

Witam,

Bardzo proszę drogich forumowiczów o pomoc w odczytaniu nazwiska panieńskiego Jadwigi w załączonym linku, druga pozycja oznaczona numerem porządkowym 19. Przy narodzonym dziecku Franciszku Andrzeju, jako ojciec jest podany Andrzej Drążyk syn Jakuba i Jadwigi ???

https://zapodaj.net/d0127aa79a763.jpg.html

To nazwisko pojawiło się po raz pierwszy w moich badaniach i nie potrafię je odczytać. Myślę, że zaczyna się na Bro lub Bra gdyż B jest podobnie zapisane pozycję wyżej przy nazwisku Bargiel, a kończy się na -ka.

Bardzo dziękuję za wszelką pomoc.
Antoni Drążyk.
ewa_marciniak

Sympatyk
Ekspert
Posty: 392
Rejestracja: śr 20 sty 2016, 02:41

Post autor: ewa_marciniak »

Dobrze widzisz - zapisano Browarząka
e.
ADrazyk

Sympatyk
Posty: 174
Rejestracja: pt 15 kwie 2022, 19:34

Post autor: ADrazyk »

ewa_marciniak pisze:Dobrze widzisz - zapisano Browarząka
e.
Witaj Ewa,

Dziękuję bardzo za Twoją pomoc.

Pozdrawiam,
Antoni.
Komorowski_Konrad
Posty: 2
Rejestracja: czw 01 wrz 2022, 17:21

Problem z rozczytaniem metryki

Post autor: Komorowski_Konrad »

Dzień dobry, mam problem z częściowym odczytaniem aktu urodzenia mojego prapradziadka. Jeśli byłby ktoś tak miły i spróbował odczytać przynajmniej początek aktu, byłbym bardzo wdzięczny. Ani ja ani moja żona, nie potrafimy rozszyfrować pisma księdza. Z góry dziękuję i pozdrawiam. Akt.93 https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =886&y=474
mar_ela

Sympatyk
Posty: 203
Rejestracja: śr 20 sty 2021, 12:54

Problem z rozczytaniem metryki

Post autor: mar_ela »

Witam
Osiek Dolny
Działo się we wsi Gołyminie dnia drugiego października / dwudziestego września tysiąc ośmset pięćdziesiątego trzeciego roku o godzinie dwunastej w południe stawił się Adam Komorowski lat mający pięćdziesiąt ekonom w Osieku itd.
__________________
Pozdrawiam_Marek
Komorowski_Konrad
Posty: 2
Rejestracja: czw 01 wrz 2022, 17:21

Problem z rozczytaniem metryki

Post autor: Komorowski_Konrad »

Dziękuję uprzejmie, cały czas myśłałem że praprapradziadek miał 56 lat gdy urodził mu się syn. Dziękuję jeszcze raz.
Jabłoński_Jacek

Sympatyk
Posty: 277
Rejestracja: ndz 17 lip 2022, 15:39

Post autor: Jabłoński_Jacek »

Witam. Proszę o odczytanie kim był ojciec Scholastyki Jabłońskiej, akt 9, rok 1812, Zakrzew

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1407440

Z góry dziękuję
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”