Jak poszukiwać rodziny w USA? -Dostęp ...(cz.7)

[Joanna71]

Witam,
co prawda dotyczy to kanadyjskich dokumentów, ale z tego co wiem, to też można je sprawdzić.
Prosiłabym o sprawdzenie osób o nazwisku Zralko, dokładnie chodzi o Michaela (zapisanego też jako Mike), Stanleya, Bonnie, Adele (zapisaną też jako Mrs Mike Zralko lub Angolę), Teda (zapisanego też jako Teddy), Normę oraz Sophie.
Chciałabym wiedzieć, czy są tam jakieś istotne dane (daty, rodzina, zawód). Z tego co zerknęłam, chodzi raczej o spisy osób uprawnionych do głosowania.
Z góry dziękuję,
pozdrawiam

Joanna

Witaj,
Sa listy pasazerskie mozesz je przejrzec rejestrujac sie na Ancestry.
przeglad darmowy jest tylko do 2-go wrzesnia..

podaje zawarte w nich info.
Michal,lat 30,plynie do Vindland?(Ontario)
W Polsce zostaje zona-Aniela

Name: Michal Zralko
Gender: Male
Age: 30
Estimated Birth Year: abt 1898
Birth Country: Poland
Date of Arrival: 17 Mar 1928
Vessel: Celtic
Search Ship Database: View the 'Celtic' in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: Halifax, Nova Scotia
Port of Departure: Liverpool, England
poz.3

Do odczytania na Ancestry.com

http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... C&uidh=ach

Pozdrawiam Joanna

[randomfailure]

Dziękuję Joanno, ale nie do końca o to mi chodziło.
Mój błąd, że zapomniałam wspomnieć - ten dokument już posiadam. Chciałam tylko wiedzieć, czy coś ciekawego widnieje w tych listach uprawnionych do głosowania (i o ile dobrze pamiętam, przewinęło się jeszcze coś z dokumentów kościelnych) i na tym głównie mi zależy.

Pozdrawiam,

Joanna

[Bozik_Ewa]

Dziękuję bardzo
Błyskawiczna pomoc
Jestem Ci Joanno bardzo wdzięczna
Zastanawiam się tylko co dalej
Jak ten wątek drążyć
Pozdrawiam
Ewa
Pozdrawiam

[Joanna71]

Witam
W1928 roku wyemigrował Michał Chołoniewski z rodziną , chciałbym ustalić imiona jego rodziców.
Proszę mi pomóc w tej sprawie.
Jurek

Witaj,

Czy to on?

Name: Michal Choloniewski
Gender: Male
Age: 39
Estimated Birth Year: abt 1889
Birth Country: Poland
Date of Arrival: 12 May 1928
Vessel: Hellig Olav
Search Ship Database: View the 'Hellig Olav' in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: Halifax, Nova Scotia
Port of Departure: Copenhagen, Denmark

Pochodzil z miejsc. Cholojow?(Ukraina)
W Polsce zostaje zona-Paran.a ??,Wola Cholojowska,Cholojow,pow.Radziechow
Parania?,lat 34
Ilko?-14
Maria-10
Stefan-8
Wasyl-5
Kasia-3

wiecej nic nie znalazlam.
Joanna

[chołoniewski]

Dziękuję za Michała Chołoniewskiego
czy istnieje szansa odnalezienia więcej informacji ,chodzi mi przede wszystkim o imię ojca Michała.

[Joanna71]

Dla Moniki

Ten z ponizszego spisu(ktory podalam juz wczesniej) ,
to "twoj" Jozef a co do brata o imieniu Adam,to moglby byc tez kuzyn?
Jest niejaki Adam z miejsc. Borow,ktory plynie do ojca
Franciszek Majewski,Depew,NJ

Nome: Adam
Cognome: Majewski
Ultimo luogo di residenza: Borow, Russia
Data dell'evento: 05 May 1907
Età: 18y
Nazionalità: Russia Polish
Porto di partenza: Antwerp
Porto di arrivo: New York City, New York, New York
Sesso: Male
Stato civile: S
Stato della cittadinanza:
Nome della nave: Cambroman
http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0008

Census, 1920

Nome: Joseph Mieski
Titoli e termini:
Tipologia di evento: Census
Anno dell'evento: 1920
Luogo dell'evento: Detroit Ward 9, Wayne, Michigan, United States
Distretto: 292
Sesso: Male
Età: 40
Stato civile: Married
Etnia: White
Etnia (originale): White
Puo' leggere: Yes
Puo' scrivere: Yes
Grado di parentela con il capofamiglia: Head
Grado di parentela con il capofamiglia (originale): Head
Possedere o affittare: Own
Anno di nascita (approssimativo): 1880
Luogo di nascita: Russia
Anno di Immigrazione: 1899
Luogo di nascita del padre: Russia
Luogo di nascita della madre: Russia
Numero e lettera del foglio: 48A
Identificativo di famiglia: 499
Numero di riga: 26
Nome dell'affiliato: The U.S. National Archives and Records Administration (NARA)
Numero di pubblicazione dell'affiliato: T625
Numero di bobina di FamilySearch: 1820807
Numero della cartella digitale: 004311645
Numero immagine: 00983
Famiglia Sesso Età Luogo di nascita
Head Joseph Mieski M 40 Russia
Wife Anna Mieski F 36 Russia
Daughter Caroline Mieski F 14 Pennsylvania
Daughter Stella Mieski F 10 Pennsylvania
Daughter Blanch Mieski F 9 Pennsylvania
Son Adam Mieski M 6 Pennsylvania
Son Joseph Mieski M 4 Pennsylvania
Son Bullesa Mieski M 2 Pennsylvania
Brother Adam Mieski M 33 Russia,brat
Brother-in-law Martin Genanski M 28 Russia,szwagier
Brother-in-law Joseph Genanski M 25 Russia,szwagier


Naturalization
Name: Juzef Majeski
Age: 34
Birth Date: 18 Jun 1880
Birth Location: Austria
Naturalization Date: 5 Nov 1914
Spouse Name: Annie Majeski
Children: Carolina, Stanislawa, Bronislawa, Adam
Arrival Year: 1900
Court Type: District Court
Court Location: Western District, Pennsylvania

http://w452.wrzuta.pl/obraz/powieksz/2fK6TG9h8uw
Jesli chcesz ten dokument moge ci przeslac na maila.

Z niego wynika ze Jozef mial 4-ro dzieci (w 1914r.)
-Carolina,ur.29 June 1906,Mckess Rocks,PA
-Stanislawa,ur.14 Apr 1909
-Bronislawa,ur.13 Apr 1911
-Adam,ur.14 June 1913
zamieszkali na 54 Orchard Str.,Mckess Rocks,PA
Jozef emigr. dn. 05 June(Jan?) 1901,New York


Rodzina Barbary Rogowski(Majewski)

Naturalization
Name: Joseph Rogowski
Age: 51
Birth Date: 25 Jan 1874
Birth Location: Poland
Naturalization Date: 15 Aug 1925
Spouse Name: Barbara
Arrival Year: 1899
Court Type: District Court
Court Location: Western District, Pennsylvania
http://w164.wrzuta.pl/obraz/7Jro2FQgyXi ... phrogowski

Name: Josef Rogowski
[Josef Ragowski]
Age: 54
Birth Date: 25 Jan 1874
Birth Location: Poland
Naturalization Date: 5 Nov 1928
Spouse Name: Barbara
Children: Michael, Rozalia, Anna, Lawrence, Joseph, Mary, Jennie, Florence, Edward
Arrival Year: 1899
Court Type: District Court
Court Location: Western District, Pennsylvania

Adres:30 Orchard Str.,Mckess Rocks,PA
Jozef Rogowski,ur.25 Jan 1874,Szczecin,PL
Barbara Rogowski,ur. ?? July 1884,Borow,PL
Dzieci:
1.Michael,ur.27 June 1906,Mckess Rocks,PA
2.Rozalia,ur.16 May 1908
3.Anna,ur.20 June 1910
4.Lawrence,ur.10 oct 1912
5.Joseph,ur.17 sep 1914
6.Mary,ur.15 July 1916
7.Jennie,ur.12 Apr 1918
8.Florence,ur.10 Sep 1920,Washington,PA
9.Edward,ur.6 Mar 1923,Mckess Rocks
http://w164.wrzuta.pl/obraz/0tXyPzIX9aI ... f_rogowski

Rodzina meza Florence Rogowski
Paul Sukaly,ur.07 Aug 1918,Mckess Rocks,PA
jego rodzice z pochodz. - Czechoslowacja(czarna chalawa?)
http://w164.wrzuta.pl/obraz/21DBDIF7aMA/paul_sukaly

Jesli cos jeszcze znajde,to napisze
Joanna

[MarylaW.]

Poszukiwałam na Ancenstry oraz ellis island dwie siostry mojej matki,które wyjechały do Stanów Zjednoczonych:
1) Tekla Nakielska c.Cypriana ur.1896r. Sassów -wyjechała 28 maja 1914 r.przez Hamburg do New Yorku do kuzynki Marii Duszeńczuk
2) Julia Nakielska c.Cypriana ur.1892r. Sassów - wyjechała 16 marca 1909 r. przez Rotterdam do wuja zam.New York 105 Stanton str.
Nigdy nie wróciły do Polski . Nie wiem czy wyszły za mąż i gdzie poszukiwać miejsca ich pochowania.Czy jest jakaś nadzieja,aby poznac ich losy na emigracji.
Pozdrawiam serdecznie
Maryla Wojciechowska

[Joanna71]

Poszukiwałam na Ancenstry oraz ellis island dwie siostry mojej matki,które wyjechały do Stanów Zjednoczonych:
1) Tekla Nakielska c.Cypriana ur.1896r. Sassów -wyjechała 28 maja 1914 r.przez Hamburg do New Yorku,
do kuzynki Marii Duszeńczuk
2) Julia Nakielska c.Cypriana ur.1892r. Sassów - wyjechała 16 marca 1909 r. przez Rotterdam do wuja zam.New York 105 Stanton str.
Nigdy nie wróciły do Polski . Nie wiem czy wyszły za mąż i gdzie poszukiwać miejsca ich pochowania.Czy jest jakaś nadzieja,aby poznac ich losy na emigracji.
Pozdrawiam serdecznie
Maryla Wojciechowska

Witam,

To powinna byc Julia.
Slub
Skoczylas John i Nakielska Julia
marriage date: May 27 1911 ,Manhattan,NY

jej kuzynka?
Kaminski Basyl i Doszenczuk Mary
marriage date:Jan 23 1916,Manhattan,NY

Lista pas.
Maria Duszenczuk,17 wraz z Mandiuk Julia,20
plyna do kuzyki Julii Skoczylas ,do New York
Name: Marya Duszenczuk
Last Place of Residence: Sassow, Austria
Event Date: 05 Jan 1912
Age: 17y
Nationality: Austria, Polish
Departure Port: Hamburg
Arrival Port: New York
Gender: Female
Marital Status: S
Citizenship Status:
Ship Name: Pennsylvania

http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0004
http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0004

Pozdrawiam
Joanna

[Pobłocka_Elżbieta]

Dziękuję za Michała Chołoniewskiego
czy istnieje szansa odnalezienia więcej informacji ,chodzi mi przede wszystkim o imię ojca Michała.

Nazwisko Choloniewski ,na family search i ellisisland , zapisane jest,
jako Hołyński .

Michał Hołyński płynie kolejny raz z Grabowiec ,Rosja ,do matki Elżbieta Hołyński
Płynie , 20 sierpnia 1913 roku wraz z żoną Parania/Varania Hołyński l.20 gospodyni domowa.
nr na liście pasażerów 25 i 26
http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0025

http://www.ellisisland.org/search/passR ... 0722080085&

Varania/Parania Hołyński
http://www.ellisisland.org/search/passR ... 0722080086

Ze wsi Grabowiec ,z Canady do USA ,przechodzi Nancy Hołyński 05.09.1912 z rodzicami
Antonim l.28 i Marią lat 24 :
https://familysearch.org/search/record/ ... offset=120

https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/X2JB-5Z7

Naturalizaja Listopad 1928 Michał Hołyński ,dostępna na FOLD3
https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/XPCZ-F4D

https://familysearch.org/search/record/ ... &offset=40

slub syna Wasyla Bodrug z Nastią Kowcuniak

04 grudnia 1920
Michigan, Marriages, 1868-1925

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1567663957

Imię ojca:
Michael
Imię matki:
Parasha Hołyński

Imię i nazwisko:
Wasyl Bodrug
Race (Original):

Wiek (Expanded):
34 lat
Rok urodzenia:
1886

By nie zajmować miejsca ,reszta linków na pw tej strony Genealodzy.pl
Pozdrawiam
Ela

[janus_daniel]

Mam problem, nie wiem jak go rozwiązać. Szukam rady mądrzejszych "odmnie"
Navigator podaje: Podwiazka Andrzej 1892-1924
Jest to niewątpliwie brat mojego pradziadka Jana, także urodzonego w Klimontowie. Niestety nie umiem odczytać poprawnie informacji dot.dat. Wg ksiąg metrykalnych urodził się w 1888 w Klimontowie. Czy data 1924 może oznaczać śmierć, czy może wyjazd z USA?
Aby zaciemnić obraz. Wg relacji rodzinnych, Andrzej jeszcze w latach 50 tych ub. wieku kontaktował się z rodziną poprzez nieznanych dziś ludzi w Oświęcimiu albo w Sosnowcu. Tamże jest kilkoro Podwiązków z tej linii.
Jeśli jest możliwość dotarcia do informacji, to dla jasności obrazu podam, że jego rodzicami byli Piotr i Salomea, moi prapradziadkowie w linii prostej.
Jest w nawigatorze jeszcze Marcin Podwiazka, to wg mojego mniemania, syn brata Piotra - Filip, który wrócił do Polski ze Stanów - nie ustaliłem daty powrotu i jest pochowany w Klimontowie w 1950 r. wraz z niedawno zmarłą jego żoną Janiną.
Pozdrawiam.

[Joanna71]

Mam problem, nie wiem jak go rozwiązać. Szukam rady mądrzejszych "odmnie"
Navigator podaje: Podwiazka Andrzej 1892-1924
Jest to niewątpliwie brat mojego pradziadka Jana, także urodzonego w Klimontowie. Niestety nie umiem odczytać poprawnie informacji dot.dat. Wg ksiąg metrykalnych urodził się w 1888 w Klimontowie. Czy data 1924 może oznaczać śmierć, czy może wyjazd z USA?
Aby zaciemnić obraz. Wg relacji rodzinnych, Andrzej jeszcze w latach 50 tych ub. wieku kontaktował się z rodziną poprzez nieznanych dziś ludzi w Oświęcimiu albo w Sosnowcu. Tamże jest kilkoro Podwiązków z tej linii.
Jeśli jest możliwość dotarcia do informacji, to dla jasności obrazu podam, że jego rodzicami byli Piotr i Salomea, moi prapradziadkowie w linii prostej.
Jest w nawigatorze jeszcze Marcin Podwiazka, to wg mojego mniemania, syn brata Piotra - Filip, który wrócił do Polski ze Stanów - nie ustaliłem daty powrotu i jest pochowany w Klimontowie w 1950 r. wraz z niedawno zmarłą jego żoną Janiną.
Pozdrawiam.

Witaj,

Podaje to co udalo mi sie znalezc.

Andrzej urodzil sie w ok. 1882
Andrzej plynie do kuzyna Antoni Dziekan,do Detroit, Michigan
W Polsce zostaje zona-Jozefa(Klimontow,Proszowice)
Razem z nim do tej samej osoby(do kuzyna)
poz.4,5,6,plyna
Taperek? Stanislaw z zona Balbina i corka Maria.
i poz.2-
Chmura Franciszek z Klimontowa(do szwagra)

Lista pasazerska
Given Name: Andrzej
Surname: Podwiazka
Last Place of Residence: Klimontow, Russia
Event Date: 31 Jul 1912
Age: 30y
Nationality: Russia, Polish
Departure Port: Antwerp
Arrival Port: New York
Gender: Male
Marital Status: M
Citizenship Status:
Ship Name: Vaderland
http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0003
http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0003


Marcin plynie do szwagra-Maciej .olinski?,do Cleveland,Ohio
W Polsce zostaje zona Franciszka
Razem z nim z Klimontowa,plyna do kuzyna(do tej samej osoby)
Aksamit Francisze z zona Teodora(poz.14,15)

Given Name: Marcin
Surname: Podwiazka
Last Place of Residence: Klemento, Russia
Event Date: 21 Jun 1913
Age: 37y
Nationality: Polish, Russia
Departure Port: Bremen
Arrival Port: New York City, New York, New York
Gender: Male
Marital Status: M
Citizenship Status:
Ship Name: Roon

http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0013
http://www.ellisisland.org/EIFile/popup ... &line=0013


Census 1920
Name: Filip Podwiazka
Titles and Terms:
Event Type: Census
Event Year: 1920
Event Place: Cleveland Ward 7, Cuyahoga, Ohio, United States
District: 122
Gender: Male
Age: 33
Marital Status: Married
Race: White
Race (Original): White
Can Read:
Can Write:
Relationship to Head of Household: Boarder
Relationship to Head of Household (Original): Boarder
Own or Rent:
Birth Year (Estimated): 1887
Birthplace: Russia
Immigration Year: 1913
Father's Birthplace: Russia
Mother's Birthplace: Russia
Sheet Number and Letter: 2B
Household ID: 32
Line Number: 55
Affiliate Name: The U.S. National Archives and Records Administration (NARA)
Affiliate Publication Number: T625
GS Film number: 1821362
Digital Folder Number: 004383993
Image Number: 01101
Household Gender Age Birthplace
Head John Penczak M 44 Russia
Wife Victoria Penczak F 33 Russia
Son Stanley Penczak M 13 Russia
Son William Pietrzyk M 7 Russia
Son Walter Pietrzyk M 4 Ohio
Daughter Lottie Pietrzyk F 3 Ohio
Son Vaclav Pietrzyk M 2 Ohio
Boarder Filip Podwiazka M 33 Russia

Joanna

[janus_daniel]

Dziękuję p. Joanno.
Ustaliłem na zasadzie analogii. Marcin ur 1877 r. zostawił w kraju żonę Franciszkę Zwolińską, oraz czwórkę dzieci. Najmłodsza Helena miała dwa lata.
Nadal nie wyjaśniona jest zagadka Andrzeja. Czyli to, czym bardziej się interesuję.
Pozdrawiam.
P s: W moim poprzednim poście wkradł się błąd. Janina była córką Filipa. To dla "porządności".

[MarylaW.]

Miła Joanno! Dziękuję serdecznie za Julię Nakielską.Czy możliwe są również wiadomości o jej siostrze -to Tekla Nakielska,która wyjechała w 1914 r. do New Yorku?
Pozdrawiam
Maryla Wojciechowska

[wołczuch]

Proszę o wiadomości dotyczące

Józefa Gelysz (ur. 1859) - wyjechał w 1909 r. do USA
Józef Gielysz (ur. 1884) - wyjechał w 1909 r. do USA
Jan Jackowski (ur. 1891) - wyjechał w 1907 r. do USA
Fanie Gerstmann (ur. 1877)

[chołoniewski]

Bardzo Ci dziękuję Elżbieto za Chołoniewskiego Michała.Jak są jeszcze jakieś linki to wyślij na pw. choloniewski@poczta.onet.pl
pozdrawiam Jurek