Archiwum Państwowe we Lwowie - Ukraina

[zaleznyh]

No i pojawił się koronny argument "zrób lepiej". Nie można nic powiedzieć póki się nie jest specjalistą w danej dziedzinie. Dopóki nie grałeś profesjonalnie w piłkę co najmniej w czwartej lidze, to nie możesz skrytykować słabej gry reprezentacji. Jeśli nie położyłeś co najmniej dwustu metrów kwadratowych kafelków, to nie krytykuj spartolonego remontu. Jeśli nie byłeś nigdy ministrem to nie wypowiadaj się na temat przewalenia siedemdziesięciu milionów złotych na politycznie motywowane wybory kopertowe, które każdy rozgarnięty wiedział, że się nie odbędą.

Niech każdy pomaga jak może/potrafi. Nie każdy ma umiejętności, czas, energię lub sytuację rodzinną pozwalającą na wyjazdy do archiwów w celu digitalizacji, tym bardziej za granicę. Ty jeździsz i robisz masę zdjęć. Chwała Ci za to, ale nie musisz robić takich przytyków. To tyle jeśli chodzi o twoje jak to sam napisałeś "argumenty".

Wracając do tematu. Mój główny problem nie dotyczy procesu digitalizacji. Wiadomo, że w archiwach są setki kilometrów bieżących akt. Nikt nie oczekuje, że to zostanie zrobione na już, tylko będzie trwało latami. I tutaj nawet jak już wrzucali nowe skany z zespołu 618 to szło to dość sprawnie, bo prawie 580 spraw w 10 miesięcy, przy czym prowadzono również digitalizację innych zespołów. Tylko potem był przestój na 7 miesięcy, po którym wrzucono tylko 5 spraw. Stąd mógł się pojawiać niedosyt, ale może siły zostały przerzucone do ważniejszych spraw. Ponadto jeśli spojrzeć ogólnokrajowo, to Ukraina sprawnie przeprowadza proces digitalizacji. Tutaj zasługa ich dyrektora archiwów państwowych, w tym między innymi nowa umowa z FS. Gdyby nie wojna, to byłoby pewnie lepiej. Ich działania mogą tylko cieszyć. Nie tutaj jest problem.

Największy ból jest o to, że archiwum posiadając gotowe skany z wiadomych tylko dla nich powodów nie wrzuca tego na stronę. Jakie to niby "przepisy i regulaminy dot. Ukrainy i ich Archiwów" spowodowały, że archiwum mając już wrzucone pliki na serwer, które zajmowały tą cenną przestrzeń dyskową, nie publikuje na stronie odnośników do tych plików. I tak robi miesiącami? Przecież to wygląda na jakąś niegospodarność. I teraz, w sytuacji gdy mają ogólnokrajowy, sprawnie działający serwis Archium, który jest finansowany ze środków centralnych, robią dokładnie to samo z zespołem 201. Zawsze co miesiąc wrzucają równiutko 500 dawno już zeskanowanych spraw. Widać, że nie idzie "na bieżąco" tylko planowo.

[marcin_kowal]

Ależ nie, oczywiście że można powiedzieć. Na tym polega forum i wymiana doświadczeń. Nie jestem profesjonalista i takie same pytania mi chodziły po głowie. Zastanawiałem sie i irytowałem dla czego tak się dzieje.
Krótko, wg mojej wiedzy, wg informacji ze stron ukrainskich archiwów i na podstawie własnego doświadczenia.
Serwis Archiwum jest profesjonalnym serwisem, w którym zdigitalizowane zasoby publikuja archiwa. Zdjęcia/skany musza spełniac określoną jakość.
To co było do tej pory nie spełnia podstawowego warunku jakosci. Nie znaczy to że skany które pobierzesz z tego serwisu są super jakości. Podobnie działa to u nas (SZWA).
Dopoki archiwa publikowały swój materiał na swoich stronach było to w miarę nieprzestrzegane. Sporo moich skanów zostało np opublikowanych na stronie CDIAK.
Ale po prostu szkoda zasobów na "partyzantke" zwazywszy jakie środki są pompowane w projekt archiwum.
Kwestia ilości - to problem chyba największy. Archiwa borykają się z problemem braku pracowników. Zarówno emigracja w związku z wojną jak i mobilizacja spowodowała, że jest mnóstwo wakatów a chętnych, wykształconych pracować za niewielkie pieniadze mało.
I nie jestem obrońcą tego co dzieje się w związku z digitalizacją, wiele rzeczy mi się nie podoba, działań, zachowań. Na mojej "krytykańckiej" liście są np dwa archiwa - Chmielnicki i Łuck. I w związku z ich działaniami, bądź też brakiem działań wielokrotnie pisałem do Pana Khromova jak i komentowałem wiadomości w mediach społecznościowych.

[Świętczak_Sebastian]

Dobry wieczór.

Czy ktoś z Państwa ma dostęp do nieopublikowanych jeszcze przez Archiwum we Lwowie ksiąg metrykalnych z Parafii św. Antoniego we Lwowie i mógłby mi udostępnić kilka metryk?
Potrzebuję dostępu do jednostki 618/2/3462 - zgony 1927-1944 i do jednostki 618/2/3460 - urodzenia 1940-1944.

Z poważaniem
Sebastian Świętczak

[Talos]

Dobry Wieczór,

Ja także z cierpliwością czekam na księgę 618-2-3509, Grażyna (gkop1957) czeka na skany z księgi 618-2-3508, a Zygmunt (Klimkiewicz_Zygmunt) z utęsknieniem wypatruje księgi 618-2-3270. Trzeba się uzbroić w cierpliwość, co jakiś czas sprawdzając stronę "https://tsdial.archives.gov.ua/index16.html" (najnowsze księgi, tzn. 3236-3240 możemy przeglądać na stronie "https://archium.tsdial.archives.gov.ua/ ... ries/1446/"), a w końcu doczekamy się poszukiwanych dokumentów. W Ukrainie toczy się przecież wojna i tylko cierpliwością możemy wspierać dzielnych lwowskich archiwistów...

[YaroDan]

Witam serdecznie,

Napisałem już do Admina z zapytaniem jak ujawnić księgi, ale wspomnę tu, że jestem w posiadaniu całych ksiąg jeszcze nie publikowanych na stronie Archiwum.
618-2/3265
618-2/3511
618-2/3513
Służę pomocą w miarę możliwości czasowych.

Natomiast jestem żywo zainteresowany 618-2/3244.

Pozdrawiam
Jarek

[Jazena]

Dzień dobry Panie Jarku,
od września 2023 czekam na księgę 3265 dot. m.in. metryk śmierci z Kościoła św. Anny we Lwowie - lata 1920-1944.
Gdyby Pan znalazł czas i sprawdził czy jest tam odnotowana smierć Marii z Dubielów Jost, urodzonej w 1895r, żony Władysława, zmarłej we Lwowie, parafia jw. I tu dwie daty się pojawiają 1935 albo 1938.

Będę wdzięczna za pomoc i z nadzieją pozdrawiam

Jadwiga

Witam serdecznie,

Napisałem już do Admina z zapytaniem jak ujawnić księgi, ale wspomnę tu, że jestem w posiadaniu całych ksiąg jeszcze nie publikowanych na stronie Archiwum.
618-2/3265
618-2/3511
618-2/3513
Służę pomocą w miarę możliwości czasowych.

Natomiast jestem żywo zainteresowany 618-2/3244.

Pozdrawiam
Jarek

[MariaŁopaciuk]

26-03-2024 Tomek napisał

Фонд 618 опис 2 - digitalizacja została wstrzymana na rzecz Фонд 201 опис 4a ( czyli grekokatolickich). Tydzień temu tłumaczyli w komentarzu pod postem na ich FB, że to z powodu licznych zgłoszeń na grekokatolickie i potrzebę "реставрації перед скануванням" pozostałych ksiąg z Фонд 618 опис 2.

https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopi ... -270.phtml

dwa dni później Wiesław dodał:

tutaj jest wykaz poszczególnych ksiąg z tego Fondu:
https://archium.tsdial.archives.gov.ua/inventories/666/

Część z nich jest do wglądu [Перегляд], a pozostałe można zamówić [Замовити], prawdopodobnie do przejrzenia na miejscu.
Dla zainteresowanych - jestem w posiadaniu tomów (Справа) -3331÷3337, obejmujących Księgi Metryczne cerkwi św. Piotra i Pawła we Lwowie...

Czy na chwilę obecną są nowe wieści na ten temat ?
U mnie kafelek z Фонд 201 zniknął ze strony internetowej archiwum

https://tsdial.archives.gov.ua/index14.html

MariaŁ

[Świętczak_Sebastian]

Fond 201 nie zniknął z e-archiwum, bo nigdy go tam nie było. Fond 201 można przeglądać w Archium. Niestety trudno się po nim poruszać, tymbardziej bez znajomości języka ukraińskiego i skany są gorszej jakości.
--
Sebastian

[MariaŁopaciuk]

Fond 201 można przeglądać w Archiwum

... czy tylko w Archiwum na miejscu we Lwowie ?

MariaŁ

[YaroDan]

Dzień dobry Panie Jarku,
od września 2023 czekam na księgę 3265 dot. m.in. metryk śmierci z Kościoła św. Anny we Lwowie - lata 1920-1944.
Gdyby Pan znalazł czas i sprawdził czy jest tam odnotowana smierć Marii z Dubielów Jost, urodzonej w 1895r, żony Władysława, zmarłej we Lwowie, parafia jw. I tu dwie daty się pojawiają 1935 albo 1938.

Będę wdzięczna za pomoc i z nadzieją pozdrawiam

Jadwiga

Witaj Jadwigo,

Niestety ani w 1935 (i kawałek dalej) , ani w 1938 (i kawałek dalej) nie ma szukanej przez Ciebie Marii Jost. Jeżeli masz wpis o narodzinach to czasem są tam dopiski o śmierci.

Pozdrawiam
Jarek

[Tomasz_Lenczewski]

W Archium, jak napisał kolega Sebastian czyli w tej wyszukiwarce, którą Pani podaje. Oczywiście tylko to, co zeskanowano. Proszę wejść w numer pierwszy z brzegu i przenosi Panią do skanów.

[MariaŁopaciuk]

W Archium, jak napisał kolega Sebastian czyli w tej wyszukiwarce, którą Pani podaje. Oczywiście tylko to, co zeskanowano. Proszę wejść w numer pierwszy z brzegu i przenosi Panią do skanów.

OK ! !

czyli
https://archium.tsdial.archives.gov.ua/inventories/666/

Dzięki
Pozdrawiam
MariaŁ

[Jazena]

Dziękuję za to sprawdzenie. Przynajmniej wykluczyło te daty, choć wydawały się pewne. Mam wpis o narodzinach, niestety bez adnotacji o śmierci.
Bardzo dziękuję i jeszcze raz serdecznie pozdrawiam
Jadwiga

Dzień dobry Panie Jarku,
od września 2023 czekam na księgę 3265 dot. m.in. metryk śmierci z Kościoła św. Anny we Lwowie - lata 1920-1944.
Gdyby Pan znalazł czas i sprawdził czy jest tam odnotowana smierć Marii z Dubielów Jost, urodzonej w 1895r, żony Władysława, zmarłej we Lwowie, parafia jw. I tu dwie daty się pojawiają 1935 albo 1938.

Będę wdzięczna za pomoc i z nadzieją pozdrawiam

Jadwiga

Witaj Jadwigo,

Niestety ani w 1935 (i kawałek dalej) , ani w 1938 (i kawałek dalej) nie ma szukanej przez Ciebie Marii Jost. Jeżeli masz wpis o narodzinach to czasem są tam dopiski o śmierci.

Pozdrawiam
Jarek

[YaroDan]

Dziękuję za to sprawdzenie. Przynajmniej wykluczyło te daty, choć wydawały się pewne. Mam wpis o narodzinach, niestety bez adnotacji o śmierci.
Bardzo dziękuję i jeszcze raz serdecznie pozdrawiam
Jadwiga

Jadwigo,

Nie wiem skąd masz wpis o narodzinach, ale czasem jest tak, że zdobywamy kopie wpisu i nie dopisków, a na innych jest. Ale zapewne już szukałaś.
Co do 3265 powinna cała księga niebawem znaleźć się w skanotece, więc będziesz mogła sprawdzić całość.

Pozdrawiam
Jarek

[Jazena]

Wpis o narodzinach mam z Fonda 618.2 - rok 1898r - miejscowosć Przemyślany. Bez adnotacji o śmierci. Z kolei w korespondencji z rodziną pojawia się z pamięci rok 1935 lub 1836. Będę czekac na Skanotekę. Dużo wdzieczności dla Ciebie
Jadwiga

Dziękuję za to sprawdzenie. Przynajmniej wykluczyło te daty, choć wydawały się pewne. Mam wpis o narodzinach, niestety bez adnotacji o śmierci.
Bardzo dziękuję i jeszcze raz serdecznie pozdrawiam
Jadwiga

Jadwigo,

Nie wiem skąd masz wpis o narodzinach, ale czasem jest tak, że zdobywamy kopie wpisu i nie dopisków, a na innych jest. Ale zapewne już szukałaś.
Co do 3265 powinna cała księga niebawem znaleźć się w skanotece, więc będziesz mogła sprawdzić całość.

Pozdrawiam
Jarek