Poszukiwania na Ellis Island, Pomoc w odczytaniu Manifestu

[beatpatt35]

Witam,
czy mogłabym prosić o odczytanie informacji o Adamskim Ludwiku ?
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... 5pZmVzdCI7

Będę wdzięczna.
Pozdrawiam
Sylwia

Ludwik Adamski
in the Hamburg Passenger Lists, 1850-1934

Name: Ludwik Adamski
Gender: männlich (Male)
Departure Age: 26
Ethnicity/Nationality: Russland (Russian)
Marital Status: verheiratet (Married)
Occupation: Landmann, Tagelöhner
Birth Date: abt 1887
Residence: Wolka
Departure Date: 26 Jul 1913
Port of Departure: Hamburg
Port of Arrival: New York (New York City (All Boroughs))
Ship Name: Armenia
Shipping Clerk: Hamburg-Amerika Linie (Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft)
Shipping line: Hamburg-Amerika Linie (Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft)
Ship Type: Dampfschiff
Ship Flag: Deutschland
Accommodation: Zwischendeck
Volume: 373-7 I, VIII A 1 Band 263
Household Members:
Name Age
Ludwik Adamski 26

Ludwik Adamski
in the New York, Passenger Lists, 1820-1957

Name: Ludwik Adamski
Arrival Date: 9 Aug 1913
Birth Date: abt 1887
Birth Location: Russia
Birth Location Other: wolka
Age: 26
Gender: Male
Ethnicity/ Nationality: Polish
Port of Departure: Hamburg
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: Armenia
Wife: Maryanna Adamska, Wolka

Ludwik Adamski pojechał do brata Franciszka Adamskiego zamieszkałego w Perth Amboy, New Jersey.

[sylwia.ka]

Bardzo dziękuję za informację.

Przyznam,że mam ogromną zagwostke po tych informacjach,może pomożecie.
Mianowicie:
Szukam swojego pradziada Ludwika Adamczyka ,o którym wiem,ze wyjechał do USA. Szukałam pod tym nazwiskiem,Ale nic nie pasowało. Kiedyś długo szukałam brata prababcia który też wyemigrowal i okazało sie ,że nie mogłam znaleźć ,bo w nazwisku zmienili W na V. Poszłam tym tropem i wpisalam nazwisko pradziadka Adamski i ukazały się te informacje.
I tak: rok urodzenia sie zgadza,Wolka/w mazowieckim/ to ostatnie miejsce zamieszkania, mój pradziadek miał brata Franciszka/ oprócz aktu urodzenia nie mam innych informacji o nim/. W rodzinie się mówi,że prawdopodobnie wyjechał jak jego syn był chłopcem ,a dziadek urodził się w 1913.
Tylko nie zgadza sie imię żony, tu jest Maryanna ,a była Franciszka.
Jak myślicie, może to być Ludwik którego szukam?

Pozdrawiam
Sylwia

[marcin_kowal]

Marianna to co 3 dziewczynka była. Różnie później wołano. Kiedy urodziła się Marianna ? Może w imieniny Franciszki ?
Z nazwiskami zapisanymi w urzedzie imigracyjnym to różnie bywało. Z Feliksa Serbinowskiego zrobili mi Felixa Sierbinskiego. A z jego żony Kunegundy - Dunsgundir by póxniej zrobic z niej po prostu Mary

Warto odszukać akty późniejsze typu United States Census, tam imiona mogą się właściwe pojawić.

[Sidor]

Bardzo dziękuję za informację.

Przyznam,że mam ogromną zagwostke po tych informacjach,może pomożecie.
Mianowicie:
Szukam swojego pradziada Ludwika Adamczyka ,o którym wiem,ze wyjechał do USA. Szukałam pod tym nazwiskiem,Ale nic nie pasowało. Kiedyś długo szukałam brata prababcia który też wyemigrowal i okazało sie ,że nie mogłam znaleźć ,bo w nazwisku zmienili W na V. Poszłam tym tropem i wpisalam nazwisko pradziadka Adamski i ukazały się te informacje.
I tak: rok urodzenia sie zgadza,Wolka/w mazowieckim/ to ostatnie miejsce zamieszkania, mój pradziadek miał brata Franciszka/ oprócz aktu urodzenia nie mam innych informacji o nim/. W rodzinie się mówi,że prawdopodobnie wyjechał jak jego syn był chłopcem ,a dziadek urodził się w 1913.
Tylko nie zgadza sie imię żony, tu jest Maryanna ,a była Franciszka.
Jak myślicie, może to być Ludwik którego szukam?

Pozdrawiam
Sylwia

Witaj Sylwio,
Z własnego doświadczenia powiem Ci, że w tamtych czasach często się zdarzało, że szybko po śmierci jednej żony, wdowiec żenił się ponownie, zwykle z dużo młodszą kobietą. Może tak jest w przypadku osób, których szukasz?
Inna kwestia to Adamczykowie. To jedno z bardzo popularnych nazwisk w Polsce. Wg wiki jest na 35. miejscu! (https://pl.wikipedia.org/wiki/Polskie_nazwiska), więc równie możliwe, że to nie ta osoba, której szukasz. Tak się składa, że w moim podkarpackim drzewie genealogicznym są 2 gałęzie Adamczyków, a na koniec moja ciotka wżeniła się w trzecią.
No i kwestia ostatnia. To dość ciężkie nazwisko jak na Amerykę i często było upraszczane lub zmieniane. Tych z mojej linii można znaleźć w USA pod nazwiskiem Adamcik. Trzeba więc szukać dowodów, zbieżności, takich jak imię ojca, miejsce urodzenia itd. Jedno jednak jest pewne - trzeba być wytrwałym i nie poddawać się
Powodzenia w dalszych poszukiwaniach!

Ula

[sylwia.ka]

Dziękuję za odpowiedzi.
We wszystkich aktach Franciszka jest Franciszką. Zmarła w latach 60,wiec nie byl w tamtym czasie wdowcem.
Muszę poszukać wiecej informacji,tylko nie bardzo wiem gdzie.

Sylwia

[Krystyna.waw]

Sylwia - pradziadek został w Stanach?
Wyjechał przed 1920?
Spis wyborców 1920
https://www.familysearch.org/wiki/en/Un ... l_Records)
https://search.ancestry.com/search/db.aspx?dbid=6061

Spis wyborców z 1930 roku
https://search.ancestry.com/search/db.aspx?dbid=6224

[Bogumiłakonop]

Witam,
Mam takie wiadomości- Ellis Island and Other Nev York Passenger Lists. 1820-1957 , Anna Pozarska ur.ok.1885 r.
Hamburg ,Nowy Jork ,przybycie 1909 r.
Czy mogłabym dowiedzieć się więcej tzn.rodzice,miejsce urodzenia.
Z góry dziękuję za wiadomości.
Pozdrawiam,

[Grazyna_Gabi]

Owa Anna Pozarska pochodzi z miejscowosci Kolin Austria (tak odczytuje)
lat 23, ma siostre Betti ? Pozarska,zam. Kolin, jedzie do Jakuba Bryl.
poz.27
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
https://www.libertyellisfoundation.org/ ... cGciOw==/1
Kolin
https://pl.wikipedia.org/wiki/Kol%C3%ADn
Pozdrawiam
Grazyna

[Bogumiłakonop]

Bardzo dziękuję .To jednak nie moja Anna.
Wszystkiego dobrego, pozdrawiam,

[Wojciechowska_Ewka]

Witam,
proszę o pomoc w odnalezieniu i odczytaniu informacji o emigracji Józefa Enderlin ur. 1833 r. w Warszawie syna Patrycego i Barbary oraz o osobach jemu towarzyszących. Może jakiś Ignacy ur 1841 płynie tym samym statkiem?
https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse ... LISTS&gst=
Niestety nie mam dostępu.
Dziękuję
Ewa

[Grazyna1505]

Witam, prosba o pomoc w odszyfrowaniu manifestu Kunegunda Szumanska pozycja 11 /0465/ SS breslau 1907/ 8 august. z Bremen. Odnalazlam manifest po nazwie statku. pozdrawiam Grazyna

[beatpatt35]

Kunegunda Szumanska, lat 15, z miejscowości Rybie Nowe, Tymbark, pojechała do Chicago do kuzyna Jana Sulkowskiego.

[Grazyna1505]

Kunegunda Szumanska, lat 15, z miejscowości Rybie Nowe, Tymbark, pojechała do Chicago do kuzyna Jana Sulkowskiego.[/quote]

bardzo dziekuje

Nie moge odczytac jeszcze imienia ojca Kuneguny.....????

[Michał_Bąbol]

Witam!

Chciałbym bardzo poprosić o odczytanie manifestu Mary Bombol (ten pierwszy z samej góry, tam gdzie jest data urodzenia, ślubu i imię małżonka).

https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse ... 1&uidh=000

I jeszcze tej informacji o jej mężu, Janie Sularskim (też pierwszy z góry):

https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse ... 1&uidh=000

Będę bardzo wdzięczny za pomoc!

[Grazyna_Gabi]

Ojciec Kunegundy - Jakub

Pozdrawiam
Grazyna