"Odcyfrowanie" metryki po polsku (cz.1)

[patrickptb]

nie pomogę za wiele (...),
zapisano przy mężu W..... (Wojciechu?) S..... we wsi P..... (...)

A właśnie że bardzo dużo! Upewniłem się dzięki temu, że chodzi o Wojciecha Sońtę a wieś to Psary lub Proszenie. Dziękuję ślicznie, co prawda zły dział, ale to ja popełniłem błąd myśląc początkowo, że to język polski.

[rdrygas]

1. Jakuba Musielewicza
2. trzy zapowiedzi w kościele
3. w niedziele cięgiem po sobie następujące
4 i 5. jak też zezwolenie ustne Rodziców z obydwu stron nowozaślubionych było nam - no właśnie, chyba nie uczynione tylko oznajmione (por. następny akt nr 24)
6. osoby wszystkie w akcie wyrażone

Pasuje?
Pozdr. em.

Pasuje. Bardzo dziękuję!

[Michal_Sk]

Szanowni Państwo,

czy mógłbym prosić o identyfikację dnia urodzenia z poniższego aktu:

https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/afe6e2855dc9d52c

Wygląda trochę na czwarty stycznia, ale być może ktoś widzi tam coś więcej. Dziękuję.

[kwroblewska]

Może raczej szostego. Połaczenie liter szostego podobne do zapisu ... o godzinie jedynastej.

____
Krystyna