Jaka to miejscowość? - prośba o odczytanie - j.polski cz.1

[Sawicki_Julian]

Witam Konrad, miejscowości i nazwiska to powinien znać ten co pyta, a nie odwrotnie, tu widzę w tych mini skrawkach ;
1 - w Porąbkach Mazoczańskich
2 - ur.we wsi Tremblice w guberni radomskiej, a zamieszkała ? w Idelinie ? przy ojcu.
Teraz mapa i szukać tych miejscowości, a koło nich parafii z lat 1800, a było mniej ich o jakieś dziesięć razy, lub szukać parafii w diecezji radomskiej z takimi wsiami i trzecie wyjście to może ktoś tu jest z tych okolic i poda dane ; pozdrawiam - Julian

[Łucja]

No właśnie mapa, co prawda z pocz. XX w. ale godna polecenia do takiego szukania, zobacz na płd. od Radomia:
http://lazarus.elte.hu/hun/digkonyv/topo/200e/39-51.jpg

Są Trablice, Mazowszańska jest Huta, to Porąbka mogła być też (przemysły leśne). Dąbrówka też jest, choć faktycznie nie tylko jedna.
A dalej Słownik geograficzny pomoże. Parafia Radom Stary przedmieście *taka nazwa pod koniec XVIII w. Mazowszany też należały do tej parafii.

Łucja

[Zawadzki_Konrad]

Dzięki za odpowiedź i za pomoc. Co do nazwisk - to wiem kogo szukam. Problem jest ze zlokalizowaniem gdzie te osoby znaleźć.

Mapa całkiem fajna. Jak widzę większość z tego co mnie interesuje jest teraz w Radomiu.

Pozdrawiam,
Konrad Zawadzki

[Timus]

Proszę o pomoc w odczytaniu nazwy i identyfikacji wsi położonej w powiecie łęczyckim - miejsca urodzenia mojej pra-pra... babci
Akt zgonu
Szukałem w Skorowidzu Królestwa Polskiego i Słowniku Królestwa Polskiego i nie potrafię odczytać i zidentyfikować o jaką wieś może chodzić
Dziękuję

Timus

[jolfed]

Witaj
odczytuję nazwę wsi Sierżnia.

Pozdrawiam
Jolanta

[majkuss]

To może być miejscowość Sierżnia - parafia Skoszewy.

[Timus]

Wielkie dzięki! To rzeczywiście jest to!

Timus

[Bryś_Martyna]

Proszę o pomoc
Jak miało na imię dziecko z aktu nr 33?

http://metryki.genbaza.pl/index/index/p ... 8/offset/9

Z góry dziękuję

[Marynicz_Marcin]

Andrzej

Zgłoszono dziecię płci żeńskiej, nadano mu imię Katarzyna, a potem przekreślono i po lewej stronie aktu dopisano, że miała być dziewczynka Andrzej - tak pół żartem, pół serio

[Bryś_Martyna]

Dzięki Nie wiedziałam, które imię wybrać

[Bednarczyk_Kamil]

"... Gertrudę ze Sztajerwaldów, urodzony w ? Kraju Pruskim..."
Nie mam po prostu zielonego pojęcia jak przeczytać nazwę tej miejscowości, jeżeli ktoś z Was potrafi to odczytać, albo ma jakikolwiek pomysł to bardzo proszę o pomoc.

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/pel ... 7866e.html

Pozdrawiam, Kamil Bednarczyk.

[Danuśka]

Gertruda z Hajerwaldów
Piotr Berchman urodzony w URCYNA ?

Dana

[Bednarczyk_Kamil]

Ze Sztajerwaldów na pewno, tu jest takie szkolne "S". Co do miejscowości to brałem też pod uwagę tą nazwę, ale nawet google nic nie pokazuje... Obawiam się, że ksiądz po prostu źle zapisał nazwę miejscowości bądź została ona przeinaczona przez stawiających. Też Wam się taka opcja wydaje najbardziej prawdopodobna?

[zmad]

Gertruda ze Sztajerwaldow czyli z domu Sztajerwaldow, czyli Sztajerwald jest nazwiskiem panienskim Gertrudy.

Tak to rozumie.

Zbyszek Maderski

[ofski]

urodzony w Krzyżu ? Kraju Pruskim