genealodzy.pl

Zwracam się z gorącą prośbą o tłumaczenie aktu:

http://szukajwarchiwach.pl/35/1836/0/2. ... hbpOvVSiHw

akt nr 228
rok: 1906

Może występować miejscowość: Bochotnica

z góry dziękuję,
Michał

Zwracam się z gorącą prośbą o tłumaczenie aktu:

http://szukajwarchiwach.pl/35/1836/0/2. ... NspOyH1EFw

akt nr 81
rok: 1897

Może występować miejscowość: Bochotnica

z góry dziękuję,
Michał

81. Bochotnica
1. 22.09./04.10.1897 o godz. 4 po południu
2. Marcin Skocz l. 47 i Kazimierz Lenart l. 60- w Bochotnicy zamieszkali
3. zm. 21.09./03.10 br. w Bochotnicy o godz. 11 po południu, Michał Chojecki, l. 3, zamieszkały przy rodzicach we wsi Bochotnica i tamże urodzony, syn małż. Pawła i Franciszki z Sachowskich;

Pozdrawiam, Ania

156. Bochotnica
1. 31.08./12.09.1897 o godz. 2 po południu
2. Paweł Chojecki l. 25, rolnik, w Bochotnicy zamieszkały
3. Marcin Skocz l. 40 i Kazimierz Lenart l. 60- rolnicy zamieszkali w Bochotnicy
4. płci męskiej, ur. 29.08./10.09.br. o godz. 8 po południu w Bochotnicy
5. praw. małż. Teofila z Szychowskich l. 26
6. MICHAŁ
7. Kazimierz Nowakowski i Marianna Przepiórka

Pozdrawiam,
Ania

21. Bochotnica
1. 21.01./02.02.1899 o godz. 1 po południu
2. Paweł Chojecki l. 27, rolnik, zamieszkały w Bochotnicy
3. Marcin Skocz l. 40 i Andrzeja Matyjasek l. 41- obaj rolnicy zamieszkali w Bochotnicy
4. płci męskiej, ur. 20.01./01.02.br. o godz. 5 po południu
5. praw. małż. Katarzyna z Wasiów
6. IGNACY
7. Jan Lenart i Franciszka Saranowa

Pozdrawiam,
Ania

185. Bochotnica
1. 22.08./04.09.1904 o godz. 2 po południu
2. Paweł Chojecki l. 37, rolnik zamieszkały w Bochotnicy
3. Martyn/Marcin Skocz l. 50 i Andrzej Matyjasek l. 53- rolnicy zamieszkali w Bochotnicy
4. płci męskiej, ur. 18.08./31.08.br. o godz. 5 po południu
5. praw. małż. Julianny z Przepiórków l. 28
6. STANISŁAW
7. Kazimierz Kościuk? i Antonina Skocz

Pozdrawiam,
Ania

7. Kazimierz Chojecki

Pozdrawiam,
Monika

228. Bochotnica
1. 19.11./02.12.1906 o godz. 2 po południu
2. Paweł Chojecki, rolnik. l.35, zamieszkały w Bochotnicy
3. Kazimierz Czechow l. 42 i Martyn/Marcin Skocz l. 50- rolnicy zamieszkali w Bochotnicy
4. płci męskiej, ur. 15.11./28.11. br. o godz. 2 po południu w Bochotnicy
5. praw. małż. Julianna z Przepiórków l. 28
6. JAN
7. Kazimierz Czechow i Elżbieta Szczerba?

Pozdrawiam,
Ania

Dziękuję za tłumaczenie:)

pozdrawiam
Michał

Zwracam się z gorącą prośbą o tłumaczenie aktu:

http://szukajwarchiwach.pl/35/1836/0/2. ... VDifUJF3Vg

akt nr 88
rok: 1907

Może występować miejscowość: Bochotnica

z góry dziękuję,
Michał

88. Bochotnica
1. 23.05./06.06.1907 o godz. 9 rano
2. Paweł Chojecki l. 50? i Marcin Skocz l. 50- obaj zamieszkali w Bochotnicy
3. zm. dzisiaj- 23.05./06.06.br. w Bochotnicy- Jan Chojecki, l. 6, urodzony i zamnieszkały we wsi Bochotnica, pozostający przy rodzicach, syn Pawła i Julianny z Przepiórków małż. Chojeckich

Pozdrawiam,
Ania

Bardzo dziękuje za tłumaczenie:)

pozdrawiam
Michał

Bardzo dziękuje za tłumaczenie:)

pozdrawiam
Michał

Zwracam się z gorącą prośbą o tłumaczenie aktu:

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1-77948-43

akt nr 28
rok: 1899

Może występować miejscowość: Bochotnica

z góry dziękuję,
Michał

Zwracam się z gorącą prośbą o tłumaczenie aktu:

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1-77559-46

akt nr 147
rok: 1902

Może występować miejscowość: Bochotnica

z góry dziękuję,
Michał