Wladyslaw_Moskal pisze:Grzegorz_M pisze:Dziękuje bardzo za szybką odpowiedż
Jak pan zauważyłjestem nowiciuszem i dopiero uczę się tej strony przepraszam że nie wtym wątku napisałem.
Pisze pan że najstarsze z tej grupy to Mosora a czy mógłby pan napisać jakie nazwiska są jeszcze w tej grupie? i czy można się jakoś dowiedzieć skąd moi przodkowie pochodzą?
Jeszcze raz bardzo dziękuje panie Władysławie
Mieszkasz w Olkuszu, zatem;
http://www.moikrewni.pl/mapa/
i rozmieszczenie nazwisk Mosor, Mosór i Mosur potwierdza, ze jest to region olkusko-krakowsko-beskidzki, gdzie te nazwiska powstaly i do dzis wystepuja. Sa to jak najbardziej polskie nazwiska.
Jesli jednak masz rodzinne korzenie na Ukrainie, wykorzystaj etymologie podana przez Jerzego Aftanasa dla nazwiska ukrainskiego.
Staraj sie na poczatku trzymac jak najprostszych wyjasnien, jesli zechcesz wyjasnien do wszystkich podobnych nazwisk do nazwiska Mosur, zrobisz to, kiedy bedziesz mial pelne dane o swoim drzewie genealogicznym.
Wladyslaw
Witam!
Mam dwie sprawy:
po 1. Zostałem źle zrozumiany przez kolegę Władka. Postaram się więc być bardziej precyzyjny.
Ja nie podawałem
etymologii nazwiska Mosor, a tylko wzbogaciłem z innego źródła
etymologię wyrazu pospolitego "mosur", którą znalazłem w" Słowniku wyrazów obcego a mniej jasnego pochodzenia używanych w języku polskim" autorstwa Jan Karłowicza. Wg autora słowo to przywędrowało do nas z j. słowackiego lub ukraińskiego, a oznacza mniej więcej to samo, co podał wcześniej Władysław Moskal (patrz link do odpowiedniej strony tego słownika zamieszczony w moim poście). Ten
wyraz pospolity mógł stać u podstaw stworzenia " nazw własnych" (już z dużej litery): nazwy wsi Mosur na Ukrainie i nazwiska Mosur z pochodnymi. Nazwisko to występuje w Polsce, na Ukrainie, w Niemczech, Francji, Anglii, USA, co łatwo stwierdzić w wyszukiwarkach, które w swoim poście podałem.
Trzeba tutaj zaznaczyć, że "mógł" ale "nie musiał", bo sam Kazimierz Rymut pisze, że wiele takich samych nazwisk może mieć dwie lub więcej różnych etymologii, nie zawsze jeszcze opracowanych i opublikowanych.
Wydaje się podstawne stwierdzenie, że
nazwisko Mosur jest genetycznie związane z tym samym kręgiem kulturowym, gdzie występował wyraz pospolity "mosur", ale jak i gdzie się historycznie rozwijało, jak wędrowało (emigracja, zmiana granic), jak powstawały oboczności, tego nie wiemy i tutaj można oczekiwać też przyczynków za strony genealogów rodzinnych.
W wyniku badań genealogicznych można się spotkać z zaskakującymi wnioskami.
Sam tego doświadczyłem, bo moje nazwisko pochodzi od imienia greckiego, które przybierało różne formy w różnych krajach i rodach, a nawet wśród przedstawicieli tej samej "rodziny". Wg takiego nazwiska, które nie ma cech genetycznie narodowych, nie zawsze można określić narodowość, a nawet pokrewieństwo.
Przykładowo: moje nazwisko występuje w kilku odmianach w Polsce, na Ukrainie zachodniej, w Czechach, w Chorwacji, w Słowacji, na Węgrzech i jako wynik emigracji w Anglii, USA i Kanadzie. Trzeba badać metodami genealogicznymi, w tym korespondencyjnie, aby dowiedzieć się "kto jest kto i z kim jest spokrewniony, a nawet jakiej jest narodowości."
po 2. Do słusznych skądinąd porad Władysława Moskala dodam ze swej strony informację o możliwości skorzystania z dostępnej w naszym serwisie literatury podstawowej dla każdego genealoga - amatora. Oto link z linkami:
http://www.genealodzy.pl/index.php?name ... ink&cid=24
