Pochodzenie nazwisk (cz.1)

[Szczepan]

Dzień dobry Pani Ewo!
Czy mogłaby Pani wyjaśnić pochodzenie takich nazwisk jak Lausz i Sadziński? Z góry dziękuję i pozdrawiam Agnieszka

Ewa na urlopie. Jeżeli można to ja pomogę.
Sadziński bez daty - w nazwiskach na Sad-, Szad- nastąpiło pomieszanie baz: sad "ogród owocowy", sadzać, "pomagać komuś usiąść", osad " resztkisubstancjiosadzające się na dnie naczynia" i stp. szady "siwy; pokryty pleśnią; rozczochrany".
Lausz-od niem.n.os. Laus, to od im. Nikolaus.
To tyle z słownika Kazimierza Rymuta.
p.s. Proszę klikać na odpowiedz w danym wątku a nie na nowy temat bo się pogubimy .
Życzę zdrowia
Szczepko

[Agnieszka_Lausz]

Dziękuję bardzo Panie Szczepanie:) Bardzo mi Pan pomógł. Pozdrawiam Agnieszka

[Chalabala_Rafał]

No to ja się przypominam i poproszę o etymologię kilku następnych nazwisk:
Pacharzina/Pacharzyna, Goriwoda, było nazwisko Chluba, a ja poproszę jeszcze wersję Chłuba (jeśli jest jakaś różnica), Achinger.

[Dziwonia]

Witam,

jeśli to możliwe to prosiłabym o etymologię nazwisk Krzaczkowski i Dawidowski

Pozdrawiam
Dziwonia

[Siegieda_Agnieszka]

Witam

Chciałabym poznać etymologię nazwiska Siegieda i Rulka.

Pozdrawiam serdecznie
Agnieszka

[Szczepan]

Witam

Chciałabym poznać etymologię nazwiska Siegieda i Rulka.

Pozdrawiam serdecznie
Agnieszka

Witam Agnieszka.

Rulka znajduje się w grupie nazwisk pochodzących od ruła "rura" lub od niem.n.os. Ruhl,też od Ruland.

Siegieda, jest w grupie nazwisk od podstawy Segeda,ta od węg. n. os. Szegedi, ta od n.m. Szeged.

Pozdrawiam. Szczepko.

[Odolecka_kasia]

witam poszukuje informacji o nazwisku Szynter (stara pisowania ) .Rodzina mieszkala na terenach obecnej Bialorusi Nowogrodek Lida Baranowicze .Prosze o pomoc .Naprawde nie wiem co mam zrobic pozdrawiam

[Odolecka_kasia]

Witam czy mogabym prosic o etymologie takze nazwiska Czutko.Dziékuje

[Odolecka_kasia]

Witam
Czy mogabym poprosi o etymologié nazwiska Szynter i Frenzel .Dziékuje BARDZO
Kasia

[Andrelczyk_Barbara]

Witam
Bardzo bym prosiła o informacje na temat nazwiska Andrelczyk bez zadnych wariantów typu Andrelczuk i Adrejczuk, prawdopowobnie pochodzi od imienia Andrzej ale czy uda sie otrzymać jakieś inne informacje... Z góry dziękuję
Basia

[Agnieszka-Nowak]

Witaj Kasiu. Moi przodkowie też mieszkali w Lidzie. Porozmawiam jutro z moją ciocią która pamięta jeszcze te czasy może zna to nazwisko ( wiesz coś na temat nazwiska Szamrej?).Pozdrawiam Aga

[Niepiekło_Piotr]

Poszukuję osób o nazwisku Niepiekło lub osób powiązanych w celu uzupełnienia drzewa genealogicznego

[Ewa_Szczodruch]

Witam po urlopie

Dla Rafała znarazłam:

Goriwoda ( bez daty źródłowej ) - od podstawy gor- w formie gorzeć "palić się" ( pewnie sobie poradzisz z tłumaczeniem ? ).

Pacharzyna ( formy Pacharzina - brak ) - bez daty źródłowej - od pachara, pacherz "zuchwalec".

Chłuba - brak.

Achinger - brak.


Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny". Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

[Ewa_Szczodruch]

Witaj Dziwonio!

Dawidowski 1412 - od nazwy miejscowej Dawidów ( Kresy Wschodnie ).

Krzaczkowski ( bez daty ) - od krzak.


Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny". Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

[Ewa_Szczodruch]

Witaj Kasiu

Dla Ciebie mam:

Czutko ( bez daty źródłowej ) - od gwarowego czutki "czujny, wrażliwy"; przysłówek czutko .

Frenzel ( bez daty ) od niemieckiej nazwy osobowej Frenz; Franciszek.

Szynter ( bez daty ) - od niemieckiej nazwy osobowej Sinter, ta od imienia złożonego Sindhari.


Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny". Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch