Białoruś

[Mariusz_Formanowicz]

Dzień dobry
Poszukuję przodków, którzy pochodzą z obecnych terenów Białorusi.
Dokładnie jest to miejscowość Krasny Ług, gmina Hołubicze, powiat dziśnieński, województwo wileńskie. Była to podobno parafia MB Różańcowej Zaszcześle.
Mój przodek nazywał się Augustyn Porczyński i urodził się w 1890 roku
Proszę o pomoc w ustaleniu gdzie znajdę metryki urodzenia, bądź jakiekolwiek informacje na temat Porczyńskich
Z góry dziękuję
Pozdrawiam

Dzień dobry !

W swoich danych mam akt ślubu Feliksa Porczyńskiego mieszkającego we wsi Krasny Łuh k. Zaszcześla z Teresą z Soroków (Prozoroki, 1877). Mam także dane 12 osób o nazwisku Porczyński wywodzących się z b. powiatu dziśnieńskiego i urodzonych w XIX wieku. Jakie imiona mieli rodzice Augustyna Porczyńskiego ?

Pozdrawiam
M. Formanowicz

[prankster]

O rodzicach Augustyna Porczyńskiego nic nie wiem, próbuję to ustalić, dlatego szukam jego aktu urodzenia. Znam natomiast imię jego małżonki Anna Porczyńska urodzona około 1897 r. To wszystko co wiem na tą chwilę.
Pozdrawiam

[Wladzislaw]

Dzień dobry
... miejscowość Krasny Ług, gmina Hołubicze, powiat dziśnieński /.../ urodził się w 1890 roku
Proszę o pomoc w ustaleniu gdzie znajdę metryki urodzenia ...

W archiwum w Minsku.

[San.Min.]

Bardzo proszę o podpowiedź, gdzie mogę naleźć metryki z parafii Nowa Ruda (gmina berszty, powiat grodzieński)?
Z góry dziękuję.

[Ludwik_Olczyk]

Szanowny Panie.

Nowa Ruda należała do par. Jeziory. Później była afiliowana inaczej.

Metryki z lat 1865-1937 znajdują się w Białymstoku, w Archiwum Archidiecezjalnym.

Pozdrawiam serdecznie.

[San.Min.]

Właściwie chodzi o miejscowość Kościewicze, która jak sprawdziłam należała do parafii Nowa Ruda Św. Jerzego. Czy to nadal to samo?

Weszłam na link z Pana podpisu i na tamtym forum Kościewicze wyskakują jako wieś w parafii Hniezno…

[marwro]

To jeszcze i ja się dołączę z prośbą w tym wątku.
Staram się znaleźć akt małżeństwa moich dziadków. Oboje urodzili się w centralnej Polsce ale babcia po ukończeniu Seminarium Nauczycielskiego w Trokach podjęła pracę jako nauczycielka w okolicach Lidy. Ponieważ nie znalazłem aktu małżeństwa w miejscu urodzenia dziadków, uznałem że trzeba szukać tam gdzie mieszkali i pracowali. Nie wiem kiedy wzięli ślub ale ich pierwsze dziecko rodzi się w 1937 w miejscowości Lelusze. Zakładając, że tam mieszkali i w tamtejszej parafii wzięli ślub, to gdzie szukać aktu? Archiwa czy USC, a jeśli tak to gdzie?
Miejsca urodzenia kolejnych dzieci to Świanowszczyzna 1941 i Sapuńce 1942 ale to już zawierucha wojenna i różnie mogło być z miejscem zamieszkania, a tym bardziej z metrykami.

Z góry dziękuję za pomoc!

Marek

[jamiolkowski_jerzy]

Do efektywnego szukania na Białorusi konieczne jest zadania precyzyjnego pełnego pytania. Tu zabrakło określenia z jakich lat mają być poszukiwane metryki. . Jeśli do 1914 to trzeba ich szukać w parafii Jeziory (w jej ramach w Nowej Rudzie był tylko kościół filialny). Parafia w Nowej Rudzie została podobno erygowana w 1914 roku.
http://slowo.grodnensis.by/index.php?op ... 30&lang=pl
Ale ze schematyzmów to nie wynika Nowa Rada w lata wojny figuruje w nch jako kaplica cmentarrn parafii w Jeziorach . Samodzielni pojawia sie w schematyzmie 1919
Księgi parafii Jeziory za lata 1865 – 1937 są jak napisał przedmówca w AA w Białymstoku Czy sa tam tez księgo Nowej Rudy. Powinny być ale jakoś sobie tego nie przypominam tyle ze moja pamięć akurat nic nie znaczy. Trzeba by przedzwonić do AA w Białymstoku i zapytać . Gdyby jednak nie było to w gre wchodzi wariant alternatywny- ksiegi Nowej Rudy sa w Archiwum w Grodnie,
Uwaga powyższa informacja dotyczy Nowej Rudy w której jest miejscowość Kościewicze.
Rzecz w tym że miejscowości o tej nazwie jest kilka i każda z innej parafii
https://www.kami.net.pl/kresy/
I na szybko (zauważyłem w trakcie pisania)w sprawie drugiego wpisu Proponuje samodzielne poszukanie w wyszukiwarce kami kresy proszę wpisywać nazwy
Lelusze chyba przekłamanie może Leluszki? Bo te sa akurat w okolicach Lidy.

[Ludwik_Olczyk]

Szanowna Pani.

Kościewicze są położone pod samymi Bersztami. I skoro Berszty należały do par. Nowa Ruda to i Kościewicze. Tylko od kiedy, skoro par. Nowa Ruda powstała dopiero w l. 30. Jednak trudno przesądzić, gdyż nie wiem odkąd Brsztuny podlegały pod Nową Rudę, a tam nim została erygowana parafia była kaplica filialna Jezior.

Pozdrawiam serdecznie.

[jamiolkowski_jerzy]

Ja mogę się mylić ale wiedzy zawartej w schematyzmach kościelnych raczej nie warto podważać.
Schematyzm z 1919
http://pbc.biaman.pl/dlibra/publication?id=7993&tab=3
Dekanat grodzieński
9. Nowa Ruda--S. Georgii Mart. lignea, cura 1440 parochi Porzeczensis Antonii Szy-melun an. 1914 reaedificata . • Adm.-•Wenceslaus 1'urła.IJ.

[Albin_Kożuchowski]

W AA w Białymstoku wg mojej wiedzy są kopie ksiąg metrykalnych z parafii Nowa Ruda z lat 1919-1925 i 1931-1936. Czy są inne lata, nie mam takiej wiedzy.

[brolly11]

Witam mam pytanie sprawie ksiąg metrykalnych na Białorusi Rzymsko Katolickie bo mnie interesują .

Kiedy mogą się pojawić księgi Metrykalne Parafii Traby Lata 1885 - 1990 na stronie https://www.familysearch.org/ bo wiem że jest okres podany lat 1797-1900 rzymsko katolickie na stronie https://www.familysearch.org/ ale nie moge znaleźć parafię Traby lata 1885 -1990 które poszukuje na stronie . Czy ktoś wie czy są w parafii Traby rzymsko katolickie ten okres lat 1885 -1990 co potrzebuje na tej stronie https://www.familysearch.org/ te roczniki co podałem 1885 - 1990 urodzeń Małóżeństwa oraz Zgony

[San.Min.]

Niestety dane na temat wsi Kościewicze mam tylko takie, że była koło Grodna... stąd wyszło mi, że Nowa Ruda (ze strony ze spisami, stąd). Danych poszukiwanej rodziny nie mam prawie żadnych, oprócz daty urodzenia osoby od której chcę zacząć, czyli 1921 rok, jej danych i imion rodziców. Więc tak naprawdę metryki z roku 1921 i wstecz...

[Albin_Kożuchowski]

Proponuję wejść na stronę:
http://forum.rodygrodzienskie.pl/
i tam opisać swój problem, z podaniem szczegółów /nazwiska, daty itp./. Tam są "spece" od parafii Jeziory i okolic. Powinni coś podpowiedzieć.

[San.Min.]

Tak zrobię, dziękuję.