Baza nazwisk niemieckich osadników i ich potomków w Polsce
Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie, adamgen
Re: Baza nazwisk niemieckich osadników i ich potomków w Pols
Witam serdecznie.
Bardzo proszę o sprawdzenie nazwiska Sommerfeld.
Pozdrawiam
Danuta
Bardzo proszę o sprawdzenie nazwiska Sommerfeld.
Pozdrawiam
Danuta
Re: Baza nazwisk niemieckich osadników i ich potomków w Pols
Danuto
Takie nazwisko-Sommerfeld(pisane także Sommerfelt)występuje w okolicach Grodziska Wlkp w roku 1847 akt chrztu 4xprababki mojego męża matka z domu Sommerfel.
Takie nazwisko-Sommerfeld(pisane także Sommerfelt)występuje w okolicach Grodziska Wlkp w roku 1847 akt chrztu 4xprababki mojego męża matka z domu Sommerfel.
Re: Baza nazwisk niemieckich osadników i ich potomków w Pols
Czy może nazwisko Lang w Zimnej Wodzie.
A także Treit i Streer(małopolska)
Jeżeli występują to może są jakieś bliższe dane
z góry dziękuje będę wdzięczna za każdą informacje
Kasia
A także Treit i Streer(małopolska)
Jeżeli występują to może są jakieś bliższe dane
z góry dziękuje będę wdzięczna za każdą informacje
Kasia
-
Sznober_Barbara

- Posty: 121
- Rejestracja: ndz 22 cze 2008, 18:50
Baza nazwisk niemieckich osadników i ich potomków w Polsce
Panie Waldemarze, bardzo dziękuję za szybką odpowiedź.
Serdecznie pozdrawiam. Anna
Serdecznie pozdrawiam. Anna
Re: Baza nazwisk niemieckich osadników i ich potomków w Pols
[quote="kmtt"]Czy może nazwisko Lang w Zimnej Wodzie.
A także Treit i Streer(małopolska)
Jeżeli występują to może są jakieś bliższe dane
z góry dziękuje będę wdzięczna za każdą informacje
Kasia[/quote
Witam
Treit Miklos Drohobycz 28 VI 1784
Treith Nikolaus 31 VIII 1783 Drohobycz
Lang - Adam 13 VI 1784 Sarniki , Anton , Franz 27 X 1820 Mierzwica , Georg 1820 Sambor , Heinrich , Ignath 1820 Kuszów ,Jacob,Jozef,Kaspar,Martin,Matheo,Mathias,Michael,Nikolaus,Peter,Philipp,Tobias,Walentin
Streer - nie występuje
podkreslam ze dotyczy to tylko Galicji
pozdrawaiam Waldemar
A także Treit i Streer(małopolska)
Jeżeli występują to może są jakieś bliższe dane
z góry dziękuje będę wdzięczna za każdą informacje
Kasia[/quote
Witam
Treit Miklos Drohobycz 28 VI 1784
Treith Nikolaus 31 VIII 1783 Drohobycz
Lang - Adam 13 VI 1784 Sarniki , Anton , Franz 27 X 1820 Mierzwica , Georg 1820 Sambor , Heinrich , Ignath 1820 Kuszów ,Jacob,Jozef,Kaspar,Martin,Matheo,Mathias,Michael,Nikolaus,Peter,Philipp,Tobias,Walentin
Streer - nie występuje
podkreslam ze dotyczy to tylko Galicji
pozdrawaiam Waldemar
Panie Waldemarze , potwierdził mi Pan ze Streerowie nie byli kolonistami chociaż na pewno w Galicji mieszkali, Lang nazywała się moja prapra babcia i była kolonistka niemiecką na pewno mieszkała w Zimnej Wodzie, bo tam urodziła się moja pra babcia (której mam akt ślubu), szkoda ze się to nie potwierdziło no chyba ze się przeniosła ta Maria Lang do Zimnej Wody z innego miejsca
Bardzo dziękuje i pozdrawiam
Bardzo dziękuje i pozdrawiam
nie potwierdziłem że Streerowie nie byli kolonistami stwierdzam tylko że nie wystpępują w indeksie nazwisk kolonistów niemieckich którzy zostali osiedleni na terenie Galicji , różne mogą byc powody , nazwiska często ulegały zmianom , deformacjom , zapisy dokonywane były ręcznie z osłuchu , zapisujący który często nie znał j.niemieckiego błędnie dokonywał zapisu w księgach metrykalnych .W przypadku nazwiska Lang , dokonałem tylko kilku sprawdzeń , jak Pani widzi tych imion jest bardzo duzo , zapisy są w gotyku i to nastręcza trudności w odczytaniu.
Pozdrawiam
Waldemar
Pozdrawiam
Waldemar
- wspomnienia3

- Posty: 131
- Rejestracja: sob 11 paź 2008, 13:57
- Lokalizacja: Poznanianka w Mazowieckiego
-
Sznober_Barbara

- Posty: 121
- Rejestracja: ndz 22 cze 2008, 18:50
