Strona 25 z 31

: ndz 16 lip 2017, 06:08
autor: Jan.k_c
dd

: sob 22 lip 2017, 15:00
autor: 33szuwarek
Dzień Dobry,
Proszę uprzejmie o przetłumaczenie aktu zgonu z 1885 roku Michała Jeck, z wyznania ewangelickiego, miejscowość Chlebionki, Nasielsk.
Z góry bardzo dziękuje !!!

Nr aktu zgonu 50
Link: http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 620&y=1320

Pozdrawiam, Piotr

: sob 22 lip 2017, 15:05
autor: Jan.k_c
dd

: sob 22 lip 2017, 23:38
autor: 33szuwarek
Witam,
Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Jerzego Jeck z 1876 roku, miejscowości Mogowo, Nasielsk. Byłbym bardzo wdzięczny za pomoc.

Nr aktu: 11
Link: http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =329&y=126

Pozdrawiam, Piotr

PS.
Cezary wielkie dzięki za powyższe przetłumaczenie !!!

: ndz 23 lip 2017, 06:19
autor: Jan.k_c
dd

: ndz 23 lip 2017, 10:30
autor: 33szuwarek
Dzień Dobry,
wielce proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa z 1892 roku Edwarda Jeck i Julianny Hrunke, miejscowości Dembinki niedaleko Nasielska, wyznanie ewangelickie. Z góry dziękuje.

Nr 4
Link: http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... x=25&y=229

Pozdrawiam, Piotr

PS.
Cezary wielkie dzięki !!

: ndz 23 lip 2017, 10:40
autor: Jan.k_c
dd

: pn 24 lip 2017, 00:25
autor: 33szuwarek
Dzień Dobry,
proszę o przetłumaczenia aktu urodzenia z 1879 roku Krystiana Jeck, miejscowość Konary. Z góry dziękuje.

Nr 49
Link: http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1620&y=76

Pozdrawiam, Piotr

PS.
Cezary dziękuje !!!

: pn 24 lip 2017, 05:40
autor: Jan.k_c
dd

: wt 25 lip 2017, 12:02
autor: 33szuwarek
Dzień Dobry,
proszę o przetłumaczenie aktu zgonu z 1872 roku Michała Jeck, miejscowość Denbinki, Nasielsk. Z góry dziękuje.

Nr aktu: 10
Link: http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 892&y=1378

Pozdrawiam, Piotr

: wt 25 lip 2017, 17:32
autor: Jan.k_c
dd

: śr 26 lip 2017, 14:19
autor: 33szuwarek
Witam,
uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia z 1872 roku Michał Jeck, z Dembinki, Nasielsk. Z góry dziękuje.

Nr aktu: 13
Link: http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 1708&y=278

Pozdrawiam, Piotr

PS.
Cezary dziękuje za wcześniejsze przetłumaczenia !!!

: śr 26 lip 2017, 14:53
autor: Jan.k_c
dd

: czw 27 lip 2017, 17:28
autor: 33szuwarek
Dzień Dobry,
proszę wielce o przetłumaczenie aktu małżeństwa z 1877 roku Rozalii Ulrich Aleksandra Lipperta, miejscowości Dębinki, i Mogowo, Nasielsk. Z góry dziękuję dziękuje.


Nr aktu: 1
Link: http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1620&y=76

Pozdrawiam, Piotr

PS.
Dziękuje bardzo Cezary !!!

: czw 27 lip 2017, 18:32
autor: Jan.k_c
dd