Strona 26 z 35
Re: Szukam pradziadka który wyjechał do Francji w 1926r.
: sob 02 mar 2024, 22:22
autor: mibzink
Karina88 pisze:mibzink pisze:Akt małżeństwa Louis BOBOLA + Joséphine UTNIK (16.11.1929)
Subdivision 93-Seine Saint Denis
Place Aubervilliers
Index number 541
Date de l'acte jours 16
Date de l'acte mois 11
Date de l'acte année 1929
Husband Name BOBOLA
Husband First Name Louis
Husband Date of Birth 23/08/1898
Lieu de naissance de l'époux Izdebki, Pologne
Husband Occupation journalier
Husband's Father Name François
Husband's Father Occupation journalier
Husband's Mother First Name Anne
Husband's Mother Name FAL
Wife Name UTNIK
Wife First Name Joséphine
Wife Date of Birth 10/03/1902
Lieu de naissance de l'épouse Wólka ?aziska, Pologne
Wife Occupation sans profession
Wife's Father First Name Joseph
Wife's Mother First Name Françoise
Wife's Mother Name SZCZUR
Louis Bobola
Naturalizacja: 28.02.1848 (Francja)
Louis Bobola
Zgon: 31.10.1992 Villepinte, France
Dane na podstawie: Geneanet i Filae
Pozdrawiam,
Michał
Panie Michale data Naturalizacji się nie zgadza... 1848? 1948 byłoby ok...
Oczywiście, mój błąd;)
Louis BOBOLA
Le 28 février 1948
France
Pozdrawiam,
Michał
Re: Szukam pradziadka który wyjechał do Francji w 1926r.
: sob 02 mar 2024, 22:34
autor: Karina88
Teraz tak z czystej ciekawości zapytam, czy jesteśmy w stanie sprawdzić kiedy zmarła żona mojego pradziadka? Jego wnuczki zasypują mnie pytaniami na które nie jestem w stanie odpowiadać...
Re: Szukam pradziadka który wyjechał do Francji w 1926r.
: sob 02 mar 2024, 22:53
autor: HKCiszewska
[quote="Terluk"]Miejsce pochówku Luisa Boboli
https://www.deces-en-france.fr/resultat ... bola-louis
Na stronie jest opis jak uzyskać akt zgonu.
Pozdrawiam
Teresa[/quote
Zarejestrowałam się na tej stronie w celu poszukania śmierci Heleny Czarnowskiej ur.1900 w Polsce Srebrowo a zmarłej prawdopodobnie w ISSY LES MOULINEAUX po 1985 ? i bez rezultatu.Czy robię coś nie tak? Proszę o podpowiedź.Pozdrawiam Halina
Re: Szukam pradziadka który wyjechał do Francji w 1926r.
: ndz 03 mar 2024, 12:15
autor: Terluk
HKCiszewska pisze:Terluk pisze:Miejsce pochówku Luisa Boboli
https://www.deces-en-france.fr/resultat ... bola-louis
Na stronie jest opis jak uzyskać akt zgonu.
Pozdrawiam
Teresa[/quote
Zarejestrowałam się na tej stronie w celu poszukania śmierci Heleny Czarnowskiej ur.1900 w Polsce Srebrowo a zmarłej prawdopodobnie w ISSY LES MOULINEAUX po 1985 ? i bez rezultatu.Czy robię coś nie tak? Proszę o podpowiedź.Pozdrawiam Halina
Niestety nie ma pochówku szukanej osoby.
Pozdrawiam
Teresa
Re: Szukam pradziadka który wyjechał do Francji w 1926r.
: śr 06 mar 2024, 22:59
autor: Karina88
Czy ktoś z Państwa potrafi wytłumaczyć bądź uzyskać akt naturalizacji jeśli znam nr dekretu?Wiem, że można takowy zdobyć mając nr dekretu, lecz nie wiem dokładnie jak.
Re: Szukam pradziadka który wyjechał do Francji w 1926r.
: czw 07 mar 2024, 12:04
autor: elgra
Karina88 pisze:Czy ktoś z Państwa potrafi wytłumaczyć bądź uzyskać akt naturalizacji.
Gdybyś pytanie zadała we właściwym temacie, to byś dostała już odpowiedz lub dowiedziała się w poprzednich postach.
Moderacja (elgra)
Połączyłam z istniejącym juz tematem.
Re: Szukam pradziadka który wyjechał do Francji w 1926r.
: czw 07 mar 2024, 15:59
autor: Karina88
Moderacja (elgra)
Połączyłam z istniejącym juz tematem.[/quote]
Nie mogę niestety znaleźć
: czw 07 mar 2024, 16:18
autor: Bartosz1516
Witam,
Szukam informacji o Stanisławie Raczyńskim, który urodził sie w roku 1890 na Krzepicach. Jego żona to Władysława Majer lub Majorek. Wyjechał do Francji zapewne po urodzeniu jego dziecka Adama Raczyńskiego w 1924(zmarł jako niemowle). Legenda rodzinna głosi, że Stanisław i jego rodzina we Francji mieli miliony pieniędzy, jednak nie wiem, ile w tym prawdy. Za każdą pomoc bardzo dziękuje
: czw 07 mar 2024, 17:28
autor: elgra
W bazie naturalizacji jest Kazimierz z żona i synem.
Może to syn Stanisława?
<a href="
https://www.fotosik.pl/zdjecie/ff6741c305d73692" target="_blank"><img src="
https://images92.fotosik.pl/711/ff6741c305d73692med.jpg" border="0" alt="" /></a>
O kopie naturalizacji (kopalnia wiedzy a czasem i zdjecia) należy prosić klasycznym listem, podając wszystko co jest w linijce dotyczącym Kazimierza.
Archives nationales - Site de Pierrefitte-sur-Seine
59 rue Guynemer
93380 Pierrefitte-sur-Seine
France
Kazimierz jest tez w bazie zmarłych po 1970 roku
https://deces.matchid.io/search?advance ... co=pologne
O akt zgonu napisać do
mairie @ chatillon-sur-indre.fr (bez spacji)
: czw 07 mar 2024, 20:11
autor: Bartosz1516
Być może to jego syn, zapytam sie o ten akt
: czw 07 mar 2024, 20:27
autor: Karina88
Czy ja mogę prosić o sprawdzenie jw w takiej tabelce, ponieważ nie mogę znaleźć..
Ludwik Bobola (Louis) jest wszędzie w dokumentach francuskich, jego żona Józefina Utnik (Joséphine) I wiem, że mieli syna Ludovic Bobola, nie wiem czy mieli jeszcze jakieś dzieci-tu nadal szukam. Znam date naturalizacji 28.02.1948r. Natomiast numer dekretu mi brakuje.
: czw 07 mar 2024, 21:05
autor: elgra
Tabelkę już ci podawałam
https://www.facebook.com/groups/3757657 ... 945157348/
Powtarzam:
napisz list i wyślij zwyczajnie poczta na adres
Archives nationales - Site de Pierrefitte-sur-Seine
59 rue Guynemer
93380 Pierrefitte-sur-Seine
France
Podajesz swój adres pocztowy i swój email
oraz
informacje z tabelki dotyczące Luis'a
oraz "cote 19780030/241"
https://zapodaj.net/plik-fYScWdL3oF
Jedno dossier naturalizacji dotyczy jednej rodziny w tym małoletnich dzieci.
W tym wypadku ojciec i matka mieli juz ponad czterdziestkę, wiec dzieci mogły już być pełnoletnie, ale będą wymienione.
Tak wiec więcej informacji znajdziesz w kopii naturalizacji.
Baza danych osób zmarłych we Francji po 1970
https://deces.matchid.io/search?advance ... &ln=bobola
Akt ślubu - poproś o tłumaczenie w podforum
-> [Wejdź na Forum] -> [Tlumaczenia]
podając znane ci informacje.
: wt 12 mar 2024, 08:59
autor: KonradM
Witam,
bardzo proszę o sprawdzenie czy te osoby ubiegały się o naturalizację.
To partnerka mojego pradziadka oraz jej dzieci.
Cap Stefania ur. 1901 w Polsce
Cap Jacqueline ur. 1929 w Province
Cap Janine ur. 1931 w Province
: wt 12 mar 2024, 09:31
autor: elgra
Sprawdziłam po roku urodzenia i brak tych osób.
Dzieci urodzone we Francji z rodziców obcokrajowców najczęściej otrzymywały obywatelstwo Francji w momencie pełnoletności (pod pewnymi warunkami) o ile nie odmówiły. W takim przypadku brak ich w bazie.
: wt 12 mar 2024, 09:47
autor: Bozenna
Dzień dobry,
Province nie jest nazwą miasta (lokalizacji).
Province znaczy prowincja.
Może chodzi o miasto Provins w departamencie Seine-et-Marne?
Pozdrawiam,
Bożenna
