genealodzy.pl

Dzień dobry, zwracam się z prośbą o pomoc w odczytaniu miejscowości z której pochodzą moi przodkowie Burglowie. Kompletnie nie potrafię tego rozczytać i jakoś umiejscowić tego na mapie.
To są dwie metryki ślubu braci

Ignacego, gdzie infotmacja o pochodzeniu jest bardziej rozbudowana

1838/16

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 0&zoom=0.8

I Antoniego 1832/66

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=2.09

Będę zobowiązana,
Karolina

https://pl.wikipedia.org/wiki/Ebersdorf
Glatz?
https://pl.wikipedia.org/wiki/%C5%9Al%C ... prowincja)

Hermsdorf w cyrkule Glackim, czyli Hermsdorf w powiecie Kłodzkim.
https://pl.m.wikipedia.org/wiki/Dolina_ ... C4%85skie)

Bardzo proszę o zidentyfikowanie nazwy obwodu w wierszu 6 nad nazwą miejscowości Ustrzesz
chorąży obwodu....
https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/ ... 63154e_max

Bialas_Malgorzata pisze:Bardzo proszę o zidentyfikowanie nazwy obwodu w wierszu 6 nad nazwą miejscowości Ustrzesz
chorąży obwodu....
https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/ ... 63154e_max

Moim zdaniem zapisano: "szaułenskiego' (zapewne od rosyjskiego brzmienia nazwy obwodu z siedzibą w mieście Szawle)

dziękuję - kombinuję ale nie widać takiego obwodu...

Nie jestem ekspertem od podziału administracyjnego w carskiej Rosji, ale np obwód (obłast') białostocki istniał w podziale administracyjnym do 1842 roku

no cóż ja niestety też nie jestem ekspertką a tu mamy rok 1822 ale dzięki piękne

Biorąc pod uwagę, że obwód białostocki istniał od 1807 roku, to obwód (obłast') był w 1822 roku jednostką podziału terytorialnego carskiej Rosji na tzw Ziemiach Zabranych.

Też wydaje mi się ,że chodzi o miasto Szawle i powiat szawelski. Tutaj pisany trochę z litewska - szaul(ł)eński. Słowo obwód, z rosyjska obłast, czasami występowało w znaczeniu powiatu.
JS

Witam. Proszę o odczytanie z jakiego miasta pochodził Stanisław Tuliński
https://zapodaj.net/plik-7v5jHol8QH
https://zapodaj.net/plik-mQktrxRIjg
Na moje oko to Rososza/Rososze, ale nie jestem pewien

Dzień dobry, proszę o pomoc w rozczytaniu nazwy miejscowości, w której urodził się pan młody Józef Wojtylski (akt nr 20, 8 wiersz)

https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,417271,42

Z góry dziękuję,
Julia

juliaewa pisze:Dzień dobry, proszę o pomoc w rozczytaniu nazwy miejscowości, w której urodził się pan młody Józef Wojtylski (akt nr 20, 8 wiersz)

https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,417271,42

Z góry dziękuję,
Julia

W Fałkowie - https://pl.wikipedia.org/wiki/Fa%C5%82k%C3%B3w

Witam,
Proszę o rozczytanie nazwiska matki dziecka Helena .............?
pozostałe słowa aktu 11 1812 urodzenia przeczytałem

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... a/11732189
Pozdrawiam
Marek

Hazuch ???