genealodzy.pl

Iwona2022 pisze:Łukaszu ale umarły jako z domu Dudzińskie

Umarły jako Dudzińskie, bo ktoś tak oświadczył. Wyszły za mąż jako Mydłoch, bo tak zaświadczono (na akcie urodzenia).

Wreszcie zrozumiałam.Bardzo dziękuję za cierpliwość.To jednak trudne.Człowiek myśli współcześnie.Jeszcze raz dziękuję i pozdrawiam. Iwona

Robię drzewo genealogiczne, i ciagle się zastanawiam nad pochodzeniem nazwiska Eluszkiewicz. Szukam i szukam wszędzie, w Google, w bazach, ale nic nie wynika z tego. Znalazłam informacje na tej stronie ze istnieli przodkowie o tym nazwisku, ale nie ma żadnych informacji co do szczegółów, tylko ze istnieli i mieszkali w województwie kujawsko-pomorskim. Byłabym tak wdzięczna gdyby ktoś mógł mi przekierować do źródeł które by pomogły odkrywać kim naprawdę byli moi przodkowie, i jaka jest etymologia nazwiska. Jeżeli ktoś wie coś, lub już posiada informacje o rodu Eluszkiewiczach, byłabym wdzięczna za udzielenie się takich informacji.


Dziękuję serdecznie z góry

Witam

Eluszkiewicz - od imion na El-, typu Elżbieta, Eliasz, niemieckiego Elwert, Al(l)wein.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Witam, nieco inna, moja hipoteza.
Prof. K.Rymut twierdzi, ze kiedyś istniały w Polsce dwa nazwiska; Blusz i Elusz.
Nazwisko Bluszcz stosunkowo liczne jest obecnie na Mazowszu i nieliczne we Włocławku.
Nazwisko Eluszkiewicz nieliczne, tez występuje we Włocławku.
Dla mnie zmiana zapisu litery B w E mogla kiedyś przyczynić się do powstania nazwisk Elusz i Eluszkiewicz.

Serdecznie pozdrawiam - Władysław

Witam
Może ktoś pomóc od czego pochodzi nazwisko Harm w później zmienione na Harem Charem a na koniec przekształcone na Herman jednak w najstarszym znalezionym akcie jest pod postacią Harm osoby były wyznania Rzymskokatolickiego i zamieszkiwały tereny dzisiejszego powiatu Płońskiego .

Witam

Harm - od niemieckiej nazwy osobowej Harm, ta od średnio wysoko niemieckiego harm, harme ‘łasica, gronostaj’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Niemiecka strona o pochodzeniu nazwisk podaje, że Harm pochodzi od śr. wys. niem. harm(e) = Harmelin = gronostaj, lub też od Harmen(s) czyli potocznej formy imienia Hermann.

Pozdrawiam
Janusz

Karolu, dobry wieczór.

Rozważania o genezie nazwiska Harm.

1.
Profesor Aleksander Brückner w swoim Słowniku etymologicznym języka polskiego, wydanym w Krakowie w roku 1927, na stronie 511 przy omówieniu hasła srom napisał: „srom, sromny, sromać się, sromota, sromotny, sromocić; (sromież), sromieżliwy, w biblji sromieżliwość, ‘wstyd’, ale sromiężliwy, sromięźliwy częstsze w 15. i 16. wieku; cerk. sramężiw i sramężliw, urobione od *sramęga-sromięga, którego dawne teksty już nie znają; *sramoga toż, słowień. sramożliw; cerk. sram, u innych Słowian i stram, ze wsuniętem t (nawet w rus. stram i sramnyj obok rodzimego sorom); Czesi słowa tego wcale nie znają, byłoby *sram. Prasłowo; brak go zupełnie w lit.; pers. szarm, ‘wstyd’, niem. Harm, ‘zgryzota’.”. Z tego cytatu wynika, że w języku niemieckim istniało słowo zapisywane pod postacią graficzną Harm, które znaczy zgryzota. Obecnie w standardowym języku niemieckim znajduje się rzeczownik zapisywany pod postacią graficzną der Harm [ tylko liczba pojedyncza ] – strapienie, zgryzota, smutek, bół.

2.
W opracowaniu profesor Ewy Rzetelskiej – Feleszko pt. Etymologia słowiańskich nazw miejscowych i terenowych z obszaru wolińsko – kamieńskiego [ Materiały Zachodniopomorskie Nowa Seria, tom XV: 2019, strona. 27–118 ] na stronie 74 między innymi czytamy: „Niewiadowo, niem. Harmsdorf, Kr. Kammin. Nazwa wsi niem., por. dolnoniem. imię Harmen [: Harm Duden 308 ze zmianą er na ar od Hermann ] oraz Dorf ‘wieś’ ( Bahlow 1991 ( 1988 ), 232 ). [ W zapisie: Harmsdorf 1580 NMP VII 441 ]. (…).”.

3.
W języku niderlandzkim znajduje się imię męskie lub nazwisko zapisywane pod postacią graficzną Harm. W roku 2017 w Holandii [ obecnie Niderlandy ] osób o nazwisku Harm zamieszkiwało 7735 a imię Harm nosiło 17602 osób. Nazwisko / imię Harm pochodzi od imienia Herman [ zobacz: Nederlandse Voornamenbank ]

Pozdrawiam – Roman.

Dziękuje a można by było prosić o pochodzenie nazwiska Serbista i Burdecki byłbym wdzięczny
Pozdrawiam
Karol

Witam )

Burdecki - od burda ‘awantura’, burdać się ‘przewracać się, rozrzucać’.

Serbista - od Serb, ze staropolskiego też Sarb ‘mieszkaniec Serbii, też Łużyc’ lub od sarbać, serbić, sorbać ‘siorbać, chlipać’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Witam proszę o pochodzenie nazwiska Goleniewski(wcześniej pisane jako Goleniowski) i Kurczyński

Bartoszu, dobry wieczór.

Rozważania o genezie nazwiska Goleniewski [ wcześniej pisane jako Goleniowski ].

Skoro wcześniejszą formą jest nazwa osobowa Goleniowski, to jego etymologią należy się zająć. W mojej ocenie miano Goleniowski z dużą dozą prawdopodobieństwa jest nazwą odmiejscową. Wskazuje na to przyrostek -ski, który widnieje w tym nazwisku [ Goleniow- + -ski = Goleniowski ]. Sufiks -ski wskazywał pierwotnie na pochodzenie z danej miejscowości lub jej posiadanie.

Nazwisko Goleniowski mogło powstać od nazwy miejscowej typu:

1. Goleniów [ miasto w Polsce, w zachodniej części województwa zachodniopomorskiego, w powiecie goleniowskim, położone nad rzeką Iną, na Pobrzeżu Szczecińskim ]. Jest to mało prawdopodobne z uwagi na to, że miasto to do końca II wojny światowej nosiło niemiecką nazwę Gollnow [ początkowe zapisy w dokumentach to: Golinog (1220 r.), Golenoge (1248 r.), Gollenog (1286 r.), ostateczna forma zniemczona Gollnow ]. W pierwszym okresie po zakończeniu II wojny światowej miasto nosiło zaczerpniętą z przedwojennych map nazwę Gołonóg, używano także nazwy Golanowo. Obecną nazwę Goleniów wprowadzono rozporządzeniem ministrów Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 7 maja 1946 roku.

2. Goleniowy [ wieś w Polsce położona w województwie śląskim, w powiecie zawierciańskim, w gminie Szczekociny ]. Nazwa miejscowości notowana była w formach Golenni (1307 rok), Golenow (lata 1346-58), Golenowy oraz Golyenyowa (lata 1470-80), Goleniowy (1629 rok). Jest to nazwa dzierżawcza od nazwy osobowej Goleń.

W Serwisie Rzeczypospolitej Polskiej w bazie PESEL na dzień 19.01.2024 roku osób o nazwisku Goleniowski było 208 [ tylko mężczyźni ].

W Serwisie Rzeczypospolitej Polskiej w bazie PESEL na dzień 19.01.2024 roku osób o nazwisku Goleniewski było 358 [ tylko mężczyźni ].


Rozważania o genezie nazwiska Kurczyński.

A.
Według internetowego słownika nazwisk polskich nazwisko Kurczyński pochodzi od nazwy miejscowej:

1. Korczyn [ wieś w Polsce, w województwie świętokrzyskim, w powiecie kieleckim, w gminie Strawczyn;

2. Korczyn [ dziś Nowy Korczyn i Stary Korczyn ] - w województwie świętokrzyskim, w powiecie buskim, w gminie Nowy Korczyn;

3. Korczyn w dawnym powiecie stryjskim, dziś na Ukrainie.

Kurczyń – ski < nazwa miejscowa Korczyn; sufiks -ski wskazywał pierwotnie na pochodzenie z danej miejscowości lub jej posiadanie.

W Serwisie Rzeczypospolitej Polskiej w bazie PESEL na dzień 19.01.2024 roku osób o nazwisku Kurczyński [ tylko mężczyźni ] było 745.

B.
Nazwa osobowa Kurczyński z jakimś prawdopodobieństwem powstała od podstawy Kurcz- z przyrostkiem -yński [ Kurcz- + -yński = Kurczyński ]. Takie przyrostki jak: -yński, -iński, -eński, -ański, -ewski, -owski, będące złożonymi formatami i pochodnymi przyrostka -ski, tworzą rzadziej nazwy osobowe od nazw miejscowych. Zazwyczaj sprawują one funkcję strukturalną i derywują sporą część nazwisk. Zatem, są one modelowymi elementami nazwiskotwórczymi. W mojej ocenie nazwa osobowa Kurczyński jak najbardziej może być mianem strukturalnym powstałym od podstawy Kurcz- przy pomocy strukturalnego sufiksu -yński.

W Polsce istnieje nazwisko Kurcz. W Serwisie Rzeczypospolitej Polskiej w bazie PESEL na dzień 19.01.2024 roku osób o tym nazwisku [ tylko mężczyźni ] było 538.

Nazwa osobowa Kurcz może pochodzić od:

1. wyrazu pospolitego kurcz ‘pies myśliwski’. Tak więc byłoby to miano przezwiskowe,
2. od apelatywu kurczyć się,
3. niemieckiego nazwiska Kurz: od średniowysokoniemieckiego kurz ‘mały, krótki, niski’,
4. niemieckiego nazwiska Kurtz [ tz odpowiada polskiemu c; Kurc ] to od niemieckiego przymiotnika kurz.

Zatem, nazwisko Kurczyński z jakimś prawdopodobieństwem może też pochodzić od nazwy osobowej Kurcz.

Pozdrawiam – Roman.

ROMAN_B pisze:Bartoszu, dobry wieczór.

Rozważania o genezie nazwiska Goleniewski [ wcześniej pisane jako Goleniowski ].

Skoro wcześniejszą formą jest nazwa osobowa Goleniowski, to jego etymologią należy się zająć. W mojej ocenie miano Goleniowski z dużą dozą prawdopodobieństwa jest nazwą odmiejscową. Wskazuje na to przyrostek -ski, który widnieje w tym nazwisku [ Goleniow- + -ski = Goleniowski ]. Sufiks -ski wskazywał pierwotnie na pochodzenie z danej miejscowości lub jej posiadanie.

Nazwisko Goleniowski mogło powstać od nazwy miejscowej typu:

1. Goleniów [ miasto w Polsce, w zachodniej części województwa zachodniopomorskiego, w powiecie goleniowskim, położone nad rzeką Iną, na Pobrzeżu Szczecińskim ]. Jest to mało prawdopodobne z uwagi na to, że miasto to do końca II wojny światowej nosiło niemiecką nazwę Gollnow [ początkowe zapisy w dokumentach to: Golinog (1220 r.), Golenoge (1248 r.), Gollenog (1286 r.), ostateczna forma zniemczona Gollnow ]. W pierwszym okresie po zakończeniu II wojny światowej miasto nosiło zaczerpniętą z przedwojennych map nazwę Gołonóg, używano także nazwy Golanowo. Obecną nazwę Goleniów wprowadzono rozporządzeniem ministrów Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 7 maja 1946 roku.

2. Goleniowy [ wieś w Polsce położona w województwie śląskim, w powiecie zawierciańskim, w gminie Szczekociny ]. Nazwa miejscowości notowana była w formach Golenni (1307 rok), Golenow (lata 1346-58), Golenowy oraz Golyenyowa (lata 1470-80), Goleniowy (1629 rok). Jest to nazwa dzierżawcza od nazwy osobowej Goleń.

W Serwisie Rzeczypospolitej Polskiej w bazie PESEL na dzień 19.01.2024 roku osób o nazwisku Goleniowski było 208 [ tylko mężczyźni ].

W Serwisie Rzeczypospolitej Polskiej w bazie PESEL na dzień 19.01.2024 roku osób o nazwisku Goleniewski było 358 [ tylko mężczyźni ].


Rozważania o genezie nazwiska Kurczyński.

A.
Według internetowego słownika nazwisk polskich nazwisko Kurczyński pochodzi od nazwy miejscowej:

1. Korczyn [ wieś w Polsce, w województwie świętokrzyskim, w powiecie kieleckim, w gminie Strawczyn;

2. Korczyn [ dziś Nowy Korczyn i Stary Korczyn ] - w województwie świętokrzyskim, w powiecie buskim, w gminie Nowy Korczyn;

3. Korczyn w dawnym powiecie stryjskim, dziś na Ukrainie.

Kurczyń – ski < nazwa miejscowa Korczyn; sufiks -ski wskazywał pierwotnie na pochodzenie z danej miejscowości lub jej posiadanie.

W Serwisie Rzeczypospolitej Polskiej w bazie PESEL na dzień 19.01.2024 roku osób o nazwisku Kurczyński [ tylko mężczyźni ] było 745.

B.
Nazwa osobowa Kurczyński z jakimś prawdopodobieństwem powstała od podstawy Kurcz- z przyrostkiem -yński [ Kurcz- + -yński = Kurczyński ]. Takie przyrostki jak: -yński, -iński, -eński, -ański, -ewski, -owski, będące złożonymi formatami i pochodnymi przyrostka -ski, tworzą rzadziej nazwy osobowe od nazw miejscowych. Zazwyczaj sprawują one funkcję strukturalną i derywują sporą część nazwisk. Zatem, są one modelowymi elementami nazwiskotwórczymi. W mojej ocenie nazwa osobowa Kurczyński jak najbardziej może być mianem strukturalnym powstałym od podstawy Kurcz- przy pomocy strukturalnego sufiksu -yński.

W Polsce istnieje nazwisko Kurcz. W Serwisie Rzeczypospolitej Polskiej w bazie PESEL na dzień 19.01.2024 roku osób o tym nazwisku [ tylko mężczyźni ] było 538.

Nazwa osobowa Kurcz może pochodzić od:

1. wyrazu pospolitego kurcz ‘pies myśliwski’. Tak więc byłoby to miano przezwiskowe,
2. od apelatywu kurczyć się,
3. niemieckiego nazwiska Kurz: od średniowysokoniemieckiego kurz ‘mały, krótki, niski’,
4. niemieckiego nazwiska Kurtz [ tz odpowiada polskiemu c; Kurc ] to od niemieckiego przymiotnika kurz.

Zatem, nazwisko Kurczyński z jakimś prawdopodobieństwem może też pochodzić od nazwy osobowej Kurcz.

Pozdrawiam – Roman.

Dziękuję!

Dobry wieczór
Mogę prosić o pomoc w odkryciu pochodzenia nazwiska Gitalewicz? Pojawia się "znikąd" w moim drzewie genealogicznym około 1900 roku, w okolicach Radziejowa w kujawsko-pomorskim.
Z góry serdecznie dziękuję.
Mirosław