Polacy w Armii Pruskiej, Niemieckiej

[benyzet]

Adamie, trzeba było tak od razu przejrzeć rodzinne dokumenty. Gladbeck, to nie będzie miejsce pochówku. Wydaje mi się, że tak jak mój pra, był na saksach w Niemczech w kopalni. Moi niedaleko, w Herten w Westfalli. Możliwe, że mieszkali/mieszkał w Gladbeck przed wcieleniem do Armii Pruskiej. Wydaje mi się, że tam można poszukać. Akt zgonu mojego pradziadka był w archiwum w Herten. Tutaj masz link do archiwum Nadrenii Westfalii. Może coś znajdziesz. Możesz też napisać do nich, czy mają księgi z tamtych lat. Z tego co widziałem skany z Gladbeck kończą się na 1874 roku.
https://www.archive.nrw.de/landesarchiv-nrw

P.S. W Gladbeck mieszkało sporo rodzin z dzisiejszego powiatu Kościańskiego w ogóle w całej Westfalii.
I jaki zbieg okoliczności. Mój pradziadek zginął 18.11.1914 r.

[Kościaniak]

Im dalej w las tym więcej drzew
Na jednym ze zdjęć z jego jednostki jest jak dla mnie mój krewny jednak nie wiem czy to tylko moja wyobraźnia, czy fakt. Pytam wszystkich na około i 80% tak To jest dopiero coś.
Teraz trzeba przeszukać nasze archiwa od 1914-1920 i napisać do Gladback.



Jeszcze jedno : 24.11.1914 urodził się jego drugi syn.
Pierwszy urodził się w 1908 Jeszce w Polsce/dzisiejszej , córka w 1911 już w Niemczech i w dodatku w listopadzie.

Obstawiam ze akt zgonu może być w Niemczech na tablicy pamiątkowej poległych w WWI z Kąkolewia nie ma jego nazwiska.


Pozdrawiam Adam

[benyzet]

Witaj Adamie. Jeśli jego drugi syn urodził się w Gladbeck w listopadzie 1914, to na bank będzie akt w archiwum w Niemczech. Moja prababcia wyjechała z Herten/Westfalia z dziećmi dopiero pod koniec 1915 roku i akt śmierci tam był. Możliwe, że za skan nic nie zapłacisz, bo to nie dokument USC. Za dokument USC płaciłem 10 €.

[Marcinkowski_Łukasz]

Witam
Szukam informacji o krewnym
Józef Marcinkowski
urodzony w Odolanowie / Adelnau 28.01.1897 (ok. Ostrowa Wlkp.)
Z informacji pewnych od rodziny wiem, że służył w armii pruskiej i poległ prawdopodobnie w I WŚ - nie wrócił z wojny.
Nie mam informacji, do której jednostki był wcielony.

Z góry dziękuję za pomoc.

[janusz59]

W Verlustlistach nie znalazłem . W miejscu ostatniego zamieszkania był sporządzany akt zgonu takiego żołnierza. Jeżeli do USC dotarło zawiadomienie od władz wojskowych.

Pozdrawiam
Janusz

[Marcinkowski_Łukasz]

W Verlustlistach nie znalazłem . W miejscu ostatniego zamieszkania był sporządzany akt zgonu takiego żołnierza.

Pozdrawiam
Janusz

Dziękuję Janusz, gdzie takiego aktu zgonu szukać?

[janusz59]

W miejscu ostatniego zamieszkania żołnierza przed pójściem na wojnę .
Pod warunkiem , że wpłynęło zawiadomienie od władz wojskowych . Bywało , że żołnierz zaginął bez wieści . Niekiedy przez Czerwony Krzyż napływała wiadomość , że jest w niewoli .
Niekiedy , gdy obok trafił jakiś wielki pocisk moździerzowy , to przysypał żołnierzy taką warstwą ziemi , że do dzisiaj tam leżą i nikt o tym nie wie . We Francji są obszary nie ruszane od pierwszej wojny, bo tam przebiegała przez dłuższy okres linia frontu. Zone rouge.

Pozdrawiam
Janusz

[Grazyna_Gabi]

Malo informacji ale na listach jest.
Datum 1918-05-25
Nachname Marcinkowsky
Vorname Josef
Ort Adelnau
Liste Preußen 1146
Urodzony 28.01.... ( tak czasem pisano daty ur.) w Adelnau.
+ zmarl od odniesionych ran.
Zginal przed data 1918-05-25
https://des.genealogy.net/search/show/8033303

Verlustliste Anhaltisches Infanterie-Regiment Nr. 93
Musketier MARCINKOWSKY Josef 28.01.1897 Adelnau 12.04.1918 Merville 1.
Czyli zginal 12.04.1918 Merville jedn. (moze kompania)1?
http://www.denkmalprojekt.org/2024/vl-ir-93_wk1.html

o jednostce
https://wiki.genealogy.net/IR_93
zginal w bitwie kolo Armentières:
09.04.1918 - 18.04.1918: Schlacht bei Armentières
w gazecie o bitwie
https://www.bibliotekacyfrowa.pl/Conten ... andler=pdf
zdobyto Armentières
https://bc.wbp.lodz.pl/Content/42713/Go ... r100bc.pdf

https://de.wikipedia.org/wiki/Merville_ ... histoire-1
https://de.wikipedia.org/wiki/Armenti%C3%A8res


Pozdrawiam
Grazyna

[Marcinkowski_Łukasz]

Malo informacji ale na listach jest.
Datum 1918-05-25
Nachname Marcinkowsky
Vorname Josef
Ort Adelnau
Liste Preußen 1146
Urodzony 28.01.... ( tak czasem pisano daty ur.) w Adelnau.
+ zmarl od odniesionych ran.
Zginal przed data 1918-05-25
https://des.genealogy.net/search/show/8033303

Verlustliste Anhaltisches Infanterie-Regiment Nr. 93
Musketier MARCINKOWSKY Josef 28.01.1897 Adelnau 12.04.1918 Merville 1.
Czyli zginal 12.04.1918 Merville jedn. (moze kompania)1?
http://www.denkmalprojekt.org/2024/vl-ir-93_wk1.html

o jednostce
https://wiki.genealogy.net/IR_93
zginal w bitwie kolo Armentières:
09.04.1918 - 18.04.1918: Schlacht bei Armentières
w gazecie o bitwie
https://www.bibliotekacyfrowa.pl/Conten ... andler=pdf
zdobyto Armentières
https://bc.wbp.lodz.pl/Content/42713/Go ... r100bc.pdf

https://de.wikipedia.org/wiki/Merville_ ... histoire-1
https://de.wikipedia.org/wiki/Armenti%C3%A8res


Pozdrawiam
Grazyna

Witaj Grażyna,

WIELKIE, WIELKIE DZIĘKI OD CAŁEJ NASZEJ RODZINY.
Przy okazji mam jeszcze parę pytań:

1. Jak on mógł trafić do tego regimentu? Z Odolanowa> przez Poznań?
2. Jeżeli istnieje na Verlustliście, czy rodzina nie powinna zostać poinformowana o jego śmierci? z przekazu rodzinnego wiem, że żadnej informacji nie dostali.

Dziękuję i pzdr.

[Grazyna_Gabi]

Ad. 1 - nie wiem jak tam trafil ale trafil bo to jest na 100% Twoj.
Ad. 2 - Rodzina musiala byc powiadomiona, gmina moze. To byl obowiazek jednostki.
Na podstawie zaswiadczenia z jednostki wystawiany byl AZ.
Szukaj AZ w USC odpowiednim dla jego miejsca zamieszkania.
Musi byc cos, wdowa po nim nie moglaby ponownie slubowac bez AZ.
Mozliwe, ze rodzinie nie byl potrzebny AZ jesli byl kawalerem.

Verlustlisten byly publikowane w prasie wiec nawet z gazet powinni wiedziec,
ze zginal.
Cala masa list w wielkopolskiej bibliotece cyfrowej i ta zapewne tez.

Inni z okolic i Oldanowa tez trafili do tej jednostki
https://des.genealogy.net/eingabe-verlu ... rch=Suchen

Grazyna

[Marcinkowski_Łukasz]

Ad. 1 - nie wiem jak tam trafil ale trafil bo to jest na 100% Twoj.
Ad. 2 - Rodzina musiala byc powiadomiona, gmina moze. To byl obowiazek jednostki.
Na podstawie zaswiadczenia z jednostki wystawiany byl AZ.
Szukaj AZ w USC odpowiednim dla jego miejsca zamieszkania.
Musi byc cos, wdowa po nim nie moglaby ponownie slubowac bez AZ.
Mozliwe, ze rodzinie nie byl potrzebny AZ jesli byl kawalerem.

Verlustlisten byly publikowane w prasie wiec nawet z gazet powinni wiedziec,
ze zginal.
Cala masa list w wielkopolskiej bibliotece cyfrowej i ta zapewne tez.

Inni z okolic i Oldanowa tez trafili do tej jednostki
https://des.genealogy.net/eingabe-verlu ... rch=Suchen

Grazyna

Dzięki, raczej się nie dowiemy, gdzie był pochowany?

[Grazyna_Gabi]

Na 99% na niemieckim cmentarzu wojskowym w Armentières
Niestety chyba brak jeszcze indeksow z tej miejscowosci na Volksbund
bo nie wykazuje takiej osoby.
Tutaj jest wykaz wszystkich niemieckich cmentarzy, miedzy innymi w Armentières.
Soldatenfriedhof Armentières, Cité Bonjean
Erster Weltkrieg
https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_von ... Frankreich
https://de.wikipedia.org/wiki/Deutsche_ ... nsive_1918
Jesli nie tam to na tym:
Sailly-sur-la-Lys
http://www.denkfried.de/wp/?page_id=9502
https://www.google.com/search?client=fi ... 43&dpr=1.5

Grazyna

[Marcinkowski_Łukasz]

Na 99% na niemieckim cmentarzu wojskowym w Armentières
Niestety chyba brak jeszcze indeksow z tej miejscowosci na Volksbund
bo nie wykazuje takiej osoby.
Tutaj jest wykaz wszystkich niemieckich cmentarzy, miedzy innymi w Armentières.
Soldatenfriedhof Armentières, Cité Bonjean
Erster Weltkrieg
https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_von ... Frankreich
https://de.wikipedia.org/wiki/Deutsche_ ... nsive_1918
Jesli nie tam to na tym:
Sailly-sur-la-Lys
http://www.denkfried.de/wp/?page_id=9502
https://www.google.com/search?client=fi ... 43&dpr=1.5

Grazyna

Czy to może być on?

https://billiongraves.com/grave/Ziern/27275906

[Grazyna_Gabi]

Na 99% na niemieckim cmentarzu wojskowym w Armentières
Niestety chyba brak jeszcze indeksow z tej miejscowosci na Volksbund
bo nie wykazuje takiej osoby.
Tutaj jest wykaz wszystkich niemieckich cmentarzy, miedzy innymi w Armentières.
Soldatenfriedhof Armentières, Cité Bonjean
Erster Weltkrieg
https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_von ... Frankreich
https://de.wikipedia.org/wiki/Deutsche_ ... nsive_1918
Jesli nie tam to na tym:
Sailly-sur-la-Lys
http://www.denkfried.de/wp/?page_id=9502
https://www.google.com/search?client=fi ... 43&dpr=1.5

Grazyna

Czy to może być on?

https://billiongraves.com/grave/Ziern/27275906

Z bardzo duzym prawdopodobienstwem, ze to on.
Jest tez na volksbund
Josef Marienkowski
Geburtsdatum -
Geburtsort -
Todes-/Vermisstendatum 20.04.1918
Todes-/Vermisstenort -
Dienstgrad Musketier
Josef Marienkowski ruht auf der Kriegsgräberstätte in Sailly-sur-la-Lys .
Endgrablage: Block 4 Grab 5
https://www.volksbund.de/erinnern-geden ... 33217f81b5

Cmentarz powstal w 1920 i zbierano poleglych z roznych miejsc w okolicy.
Problem polega na tym, ze przez lata nie byl odnawiany i chyba trudno lub
wogole nie mozna odczytac napisow na krzyzach.
Z linku tej jednostki, sprawdzilam wielu poleglych w tym czasie w Merville
i praktycznie wiekszosc nie do odnalezienia na volksbund.
Gdyby byla wyszukiwarka wszystkich poleglych np. Jozefow (bez nazwiska) na w Sailly-sur-la-Lys, to mozna by bylo wytypowac wlasciwego ale takiej nie ma.

Mozna nawiazac kontakt z Volksbund poprzez zalaczony formularz na ich stronie. Opisac to co wiesz itd.
lub
wybrac sie na wycieczke do Sailly-sur-la-Lys i samemu przeszukac cmentarz.

I jeszcze jedno.
Jozef polegl 12.04.1918 , na krzyzu odczytano tylko "2", wtedy nie pisano 02,
bitwa rozpoczela sie 9 kwietnia a wiec nie mogl zginac juz 2-go, 1-ka pewnie
zupelnie zatarta wiec przyjeto, ze to musi byc 20 kwietnia.
Taka moja analiza, nie wiem czy zrozumiala:lol:

Na billiongraves nazwisko odczytano - Martenkowski
Na Volksbund odczytano nazwisko - Marienkowski

Moze masz dostep do strony francuskiej (platna) geneanet.org
to moze bylaby mozliwosc przeszukania wszystkich nagrobkow z bliska.
Friedhof - Sailly-sur-la-Lys
https://de.geneanet.org/friedhof/view/10226303/persons/

Grazyna

[Kościaniak]

notka znaleziona w necie

https://ibb.co/B293tgSV

robi się coraz ciekawiej