Pochodzenie nazwiska cz.1

[AnnaM]

Dzień dobry!!ja mam jeszcze jedno pytanie: skąd pochodzą nazwiska Niedlich i Trzcińska.Z Góry dziękuję

[Ewa_Szczodruch]

Witaj Anno

Etymologii nazwiska Niedlich nie znalazłam w swoich źródłach

Jest bardzo rzadkie, może dlatego... Poniżej masz jego liczebność i rozmieszczenie w Polsce w 1992 roku:

Nazwisko Ogólna liczba Rozmieszczenie
Niedlich 54 By:4, El:4, Pł:1, Sz:3, To:42


Trzciński 1485- pochodzi od nazw miejscowych Trzciana, Trzciniec, Trzcianka[/i] (kilka wsi).

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Wydawnictwo Naukowe DWN Kraków 2001

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

[asska1]

Witam!
Mam prośbę , najpewniej do Ewy muszę się uśmiechnąć potrzebuję wyjaśnienia kilku nazwisk: Meyer (pisane obecnie Meier, Mejer), Ehm, Renusz (dawniej Renusch), Kużel (Kuzel)
Serdecznie dziekuję za pomoc
Asia Grochowska

[Ewa_Szczodruch]

Witaj Asiu

Ehm, Renusch - nie znalazłam

Kuzel ( bez daty źródłowej ) - od staropolskiego kuza 'stara krowa'.

Kużel ( bez daty źródłowej ) - od staropolskiego koża, gwarowego kuża 'skóra lub od gwarowego kużel 'wariatka, cyga'.

To dwa nazwiska o odrębnej etymologii.

Mejer 1381, Meyer ( bez daty źródłowej ) i Meier ( bez daty źródłowej ) mają wspólną etymologię - od niemieckiej nazwy osobowej Maier, ta od Meier 'dzierżawca'.

Renusz ( bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od rana, ranić, rano, od nazwy osobowej Ranimir lub od niemieckiej nazwy osobowej Ran, Ren.

Wszystkie etymologie wg profesora Kazimierza Rymuta.

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

[abana]

Witam serdecznie Pani Ewuniu!
Ja także mam prośbę o wyjaśnie pochodzenia nazwisk:
Kasprzyk, Herbuś oraz Starzomski.
Niestety, nie mam dostępu do wyżej wymienianego słownika.
Gorąco pozdrawiam Katarzyna Starzomska

[Ewa_Szczodruch]

Witaj Kasiu

Herbuś ( bez daty źródłowej ) - od herb 'godło'; dawniej też 'ród szlachecki; spadkobierca'.

Kasprzyk 1567 - od imienia Kasper, znanego w Polsce od XIV wieku, pochodzenia perskiego, od kansba 'stróż skarbca'.

Starzomski - nie znalazłam; pewnie od stary, ale pewności nie mam

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Wydawnictwo Naukowe DWN Kraków 2001

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

[sieruga]

witam
poszukuję informacji o pochodzeniu nazwiska Jaros i Sieruga
Czy możliwe, że Sieruga pochodzi od gwarowej nazwy drobnego deszczu (gwara kielecka) zwanego sieroga?
pozdrawiam
małgorzata sieruga

[Ewa_Szczodruch]

Witaj Małgorzato

Jaros ( bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od imion złożonych typu Jarogniew, też od jary 'wiosenny; młody, silny'.

Sieruga ( bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od szaruga 'deszcz, plucha'.

Twoje dociekania się potwierdziły

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', PAN Instytut Języka Polskiego, Kraków 1999

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

[grazyna.karpinska]

Witam
Bardzo proszę o podanie entymologii nazwisk;
Grzeczka
Ratajczak
Stachowiak
Andrzejewski
Janowski ewentualnie
Janoski
Pozdrawiam
Grażyna Karpińska

[Ewa_Szczodruch]

Witaj Grażyno

Andrzejewski 1676 - od nazwy miejscowości Andrzejów ( chełm., gmina Żmudź ).

Grzeczka ( bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Grzegorz, pochodzenia greckiego od gregorios 'gorliwy, czuwający'. Imię notowane w Polsce od XII wieku.

Janowski 1386, Janoski ( bez daty źrówdłowej ) w tej samej grupie nazwisk pochodzących od nazw miejscowych Janowice, Janów, Janówki ( częste ); też od imienia Jan.

Ratajczak ( bez daty źródłowej ) od rataj 'folwarczny pracownik najemny; parobek'.

Stachowiak ( bez daty źródłowej ) - od imion na Sta-, typu Stanisław; też od Eustachy.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', PAN Instytut Języka Polskiego, Kraków 1999

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

[Smoliński_Paweł_1965]

Proszę o pomoc w wyjaśnieniu pochodzenia nazwisk:
-Smoliński
-Solecki
-Anczewski lub Janczewski
-Zień
-Księżak
-Podwysocki
-Kular
Dziękuję za poświęcony na to czas.
Paweł Smoliński

[Ewa_Szczodruch]

Witaj Pawle

Oto, co znalazłam:

Anczewski ( bez daty źródłowej ) - od imion Hanc, Jan, we wschodniej Polsce też od Antoni.

Janczewski 1390 - od nazw miejscowcy Janczewo, Janczewice ( kilka wsi ).

Księżak ( bez dat źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od ksiądz, książę, też od książka ( w formach pochodnych trudno ustalić podstawę ).

Kular ( bez daty źródłowej ) od niemieckich nazw osobowych Kuhler, Kuhler ( u z dwiema kropeczkami ), te od średnio - wysoko - niemieckiego kuel 'spokojny, łagodny' lub od średnio- niemieckiego kule 'jama, loch'.


Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', PAN Instytut Języka Polskiego, Kraków 1999

c. d. n.

[Ewa_Szczodruch]

ciąg dalszy dla Pawła...

Podwysocki 1699 - od nazwy miejscowości Podwysokie ( kilka wsi ).

Smoliński 1432 - od nazw miejscowych Smoleń, Smoleńsk, Smolno, Smolin ( kilka wsi ).

Solecki 1393 - od nazw miejscowych Solec, Solce ( kilka wsi ).

Zień ( bez daty źródłowej ) - od imienia Zenon, pochodzenia greckiego Zenon, od imienia boga Zeus. Imię w Polsce notowane od XIV wieku.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Wydawnictwo Naukowe DWN Kraków 2001

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

[A.Czerederecka]

witam
Bardzo proszę o etymologię nazwisk:
Białek
Smoderek
Szulim

[Ewa_Szczodruch]

Witaj A.

Białek 1369 - od biały, biel, bielić.

Smoderek ( bez daty źródłowej ) - od gwarowego smoder 'połajanka', smodrać 'brudzić'.

Szulim ( bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od imion złożonych typu Sulisław, Sulimir.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Wydawnictwo Naukowe DWN Kraków 2001

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch