Jak poszukiwać rodziny ze Stanów Zjednoczonych (2)

[Krystyna_Czerniga]

Serdecznie witam.
Proszę o pomoc w odnalezieniu dzieci (najprawdopodobniej 2 synów) Stanisława Bortnowskiego ur.1892 r w Wininie (Polska). Zamieszkiwał w Philadelphi,Pensylwania.
Pozdrawiam Zbigniew.

Witam Zbigniewie!

Znalazłam tylko te rekordy o Stanisławie,censusu nie ma.Jak nie znasz
imion jego synów,to trudno będzie ich znaleźć.

U.S. World War II Draft Registration Cards, 1942 about Stanislaw Bortnowski Name: Stanislaw Bortnowski
Birth Date: 29 Jul 1892
RESIDENCE: Philadelphia, Pennsylvania
Birth: Winin, Poland

http://img16.imageshack.us/img16/6971/bortnowski1.jpeg


Social Security Death Index about Stanley Bortnowski Name: Stanley Bortnowski
Last Residence: 19148 Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, United States of America
Born: 29 Jul 1892
Died: Nov 1966

Pozdrawiam

Krystyna

[Bartos]

Pani Krystyno!

Czy ma Pani dostęp do Ellis?

http://www.ellisisland.org/search/match ... &dwpdone=1

Karola Slatinska przypłynęła do NY w 1911, może jest również na Ancestry?

Pozdrowienia
Bartosz babskiswiat@interia.pl

[Krystyna_Czerniga]

Witaj Bartoszu!

Jest tylko ten jeden rekord o Karoli oraz kilka innych osób.

U.S. Public Records Index about Evelina Slatinska
Name: Evelina Slatinska
Street address: 319 N Mulberry St
City: Fayette
County: Howard
State: Missouri
Zip Code: 65248
Phone Number: 660-248-3634
Record Number: 689959411


England & Wales, Birth Index: 1916-2005 about Melanie Ivanova Kinaeva Name: Melanie Ivanova Kinaeva
Mother's Maiden Surname: Slatinska
Date of Registration: Dec 2003
Registration district: Bromley
Registration county: Kent
Page Number:
Register number: D48
District and Subdistrict: 222/1D
Entry Number: 154

Name Birth Date County Reel Record
Ella Slatinska 19 Mar 1877 Buffalo

Name Birth Date County Reel Record
John Slatinska 31 Oct 1873 Buffalo

Name Birth Date County Reel Record
William Slatinska 07 Sep 1875 Buffalo
To wszystko o Slatinskich.

Pozdrawiam

Krystyna

[Michalina]

witam to znowu ja z zapytaniem.

Dziękuję Pani Krystyno za informację . A mam jeszcze pytanie czy może na stronie Ancestry znajduje się Marcjanna Popielarczyk bądz może jest pani wstanie odnaleźć Antoniego Dąbrowskiego o którym wspominał Pan Władysław. Pozdrawiam

[Bartos]

Do Pana Władysława

Uprzejmie proszę o odczytanie tego rekordu

http://www.ellisisland.org/search/match ... &dwpdone=1

Pozdrawiam
Bartosz Słatyński

[Wladyslaw_Moskal]

Dla Bartosza;

First Name: Karola
Last Name: Slatinska
Ethnicity: Hungary, Slovak
Last Place of Residence: Hungary, Niruafalva
Date of Arrival: Dec 02, 1911
Age at Arrival: 17y Gender: F Marital Status: S
Ship of Travel: Campanello
Port of Departure: Rotterdam, Holland
Manifest Line Number: 0019

Karola jest Slowaczka i plynie do kuzyna Gui Ileucner w Nowym Yorku.
Zostawila w domu ojca; Martin Slatinska na terenie Wegier, w miejscowosci
Nirafolva/Niruafalva .

Wladyslaw

[Bartos]

Serdeczne dzięki!!!!!

Bartosz

[Wladyslaw_Moskal]

Dot. Stanislaw Bortnowski

Jak Krystyna podala, Stanislaw zmarl;
STANLEY BORTNOWSKI 29 Jul 1892 Nov 1966 Philadelphia, PA

Byc moze, jego synem byl takze juz zmarly;
STANLEY BORTNOWSKI 13 Mar 1929 22 Jan 2007 Cherry Hill, NJ
ale akt zgonu wydano dla ... Pennsylvania !!.

W Cherry Hill w New Jersey, jest adres 55 letniego;

Michael G Bortnowski
916 Abington Rd
Cherry Hill, NJ 08034-3902
USA

Moze to jest juz wnuczek Stanislawa urodzonego w 1892 ?
Mozesz napisac krotki list po angielsku do Michaela.

Wladyslaw

[Joanna71]

Do Joanny71,

bardzo dziekuje za uzupelnienia moich wpisow, z czego moga byc bardzo zadowoleni
proszacy o pomoc na tym watku.

Pozdrawiam z za " miedzy",
Wladyslaw

Panie Władysłwie!
Cała przyjemność po Mojej stronie....
Gratuluję Panu i Pani Krystynie,Waszego altruizmu!
Jeśli mogę być w czymś pomocna,jestem do Waszej dyspozycji.
Pozdrawiam!

[Ewa73]

Ewo,
czy ten akt zgonu cos Ci mowi?
JOHN KASIOR, ur 10 stycznia 1893, zm sierpien 1969 , Brooklyn, NY
Pozdrawiam,
Wladyslaw

Gdzie w internecie jest ten akt zgonu? Czy mogłabym dostać link do niego? Skontaktowała się ze mną dalsza rodzina, która również tworzy drzewo. Ponawiam prośbę o odszukanie córek Jana (wcześniejszy post na tej stronie).

Ewa.

[Joanna71]

Dla Bartosza;

First Name: Karola
Last Name: Slatinska
Ethnicity: Hungary, Slovak
Last Place of Residence: Hungary, Niruafalva
Date of Arrival: Dec 02, 1911
Age at Arrival: 17y Gender: F Marital Status: S
Ship of Travel: Campanello
Port of Departure: Rotterdam, Holland
Manifest Line Number: 0019

Karola jest Slowaczka i plynie do kuzyna Gui Ileucner w Nowym Yorku.
Zostawila w domu ojca; Martin Slatinska na terenie Wegier, w miejscowosci
Nirafolva/Niruafalva .

Wladyslaw

Panie Władysławie,pozwolę sobie na sprostowanie powyższych informacji...
Manifest Line Number: 0019 -Karola Slatinska
Manifest Line Number: 0020 -Plentzner?(Plencner?) Fila
Karola jechała do kuzynki,Fila do siostry -to samo Nazwisko i adres.

Ani? Plentzner? Plencer?
New York,...Ave. 957

Pozdrawiam!

[Joanna71]

Serdecznie witam.
Proszę o pomoc w odnalezieniu dzieci (najprawdopodobniej 2 synów) Stanisława Bortnowskiego ur.1892 r w Wininie (Polska). Zamieszkiwał w Philadelphi,Pensylwania.
Pozdrawiam Zbigniew.

Stanley BORTNOWSKI Birth Date: 29 Jul 1892 Death Date: Nov 1966 Social Security Number: 182-20-8268 State or Territory Where Number Was Issued: Pennsylvania
Death Residence Localities ZIP Code: 19148 Localities: Passyunk, Philadelphia, Pennsylvania Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania

SYN?
Stanley BORTNOWSKI
Birth Date: 13 Mar 1929 Death Date: 22 Jan 2007
Social Security Number: 173-22-8687 State or Territory Where Number Was Issued: Pennsylvania
Death Residence Localities ZIP Code: 08002 Localities: Cherry Hill, Camden, New Jersey Cherry Hill Township, Camden, New Jersey Ellisburg, Camden, New Jersey Erlton, Camden, New Jersey

Stanley Bortnowski -(Grace-żona?)
adres:
39 Harding Ave.
Cherry Hill,NJ 08002
tel.+ kier. (856)428-1254

Rodzina:
-Grace M. Bortnowski-żona? ,lat 78
-Carole G. Bortnowski,bratowa? ,lat 79
-David G. Bortnowski-syn -bratanek,Stanley-a?,lat 42
-Michael G. Bortnowski,lat 51
-Matthew P. Bortnowski

Pozdrawiam!

[gandia]

SErdecznie witam.
Bardzo dziękuję za okazaną mi pomoc.Proszę o sprawdzenie jeszcze następujacych osób:Jadwiga Arcymowicz z/d Bortnowska ur.1895 oraz jej dzieci:Waldemar Arcymowicz,Zygmunt Arcymowicz,Helena Arcymowicz,Irena Mary Libby z/d Arcymowicz ur.25.aug.1923 w Pennsylvania i Joyce Libby .
Serdecznie dziękuję Zbigniew . mail- z.bortnowski@yark.pl

[/quote]
iJoyce Lybby

[Joanna71]

Dla Zbigniewa "gandia"

Irene LIBBY
Birth Date: 25 Aug 1923 Death Date: 27 Mar 1995
Social Security Number: 182-18-3649
State or Territory Where Number Was Issued: Pennsylvania
Death Residence Localities ZIP Code: 95020
Localities: Gilroy, Santa Clara, California

LIBBY IRENE MARY 08/25/1923
matka: BORTNOWSKA ,ojciec:ARCYMOWICZ
urodzona w : PENNSYLVANIA
zmarła w SANTA CLARA dn.03/27/1995

[Joanna71]

Dla Zbigniewa "gandia"

IRENE MARY ARCYMOWICZ
Event(s): Birth: 25 AUG 1923 Philadelphia, , Delaware, Pennsylvania
Death: 27 MAR 1995
Father:ALEXANDER ARCYMOWICZ
Mother: BORTKOWSKA JADWIGA
Spouse: WAYNE EDWARD SCOTT
Marriage: 24 NOV 1944

Sigmund ARCYMOWICZ
Birth Date: 18 Feb 1918
Death Date: Apr 1974
Social Security Number: 185-01-2115
State or Territory Where Number Was Issued: Pennsylvania