genealodzy.pl

grzejnik pisze:Julianna Kuźdupowa - akt zgonu 1849/19, parafia: Wąchock: https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,427554,36
Proszę o pomoc w odczytaniu imienia matki Julianny (oraz miejsca pochodzenia rodziców) we fragmencie "(...) córka Idziego i [...] małżonków Marliców z [...]".

Według mnie - imię matki to Teresa (Teressyj) i miejscowość Tychów (z Tychowa). Z tego co widzę na mapie jest Tychów Nowy i Tychów Stary w okolicach Wąchocka.

Pozdrawiam.
Beata

Andrzej75 pisze:Jachno to było zdrobnienie od różnych imion zaczynających się na Ja: Jan, Jakub, Jarosław, Jacek, Joachim (Jachim).

Nie brzmi to przekonująco

EWAFRA pisze:

Andrzej75 pisze:Jachno to było zdrobnienie od różnych imion zaczynających się na Ja: Jan, Jakub, Jarosław, Jacek, Joachim (Jachim).

Nie brzmi to przekonująco

Dlaczego?
https://rcin.org.pl/dlibra/publication/ ... 98/content (s. 23)
https://books.google.pl/books?hl=pl&id= ... e&q=Jachno

Bardzo proszę o pomoc w odczytaniu imion rodziców Michała Dzumedzej z aktu 124, miejscowość Nadma, parafii Kobyłka:

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... x=104&y=17

Jlko i Docia?

Z góry dziękuję
Monika Kapica

Odczytuję tak samo.

Moniko, dobry wieczór.

Ja odczytuję: syn Ilka i Doci małżonków Dzuniedzej albo Dzumedzej.

Męskie imię Ilko to słowiański odpowiednik imienia Eliasz – inne formy imienia Eliasz: Ilian, Ilias, Ilie, Ilija, Ilijas, Ilio, Ilios, Ilja, Ilko.

Żeńskie imię Docia to zdrobnienie imienia Teodota. Inne zdrobnienia imienia Teodota: Teodotka, Teodocia, Teodosia, Tea, Dotka, Dosia, Donia, Doteczka, Dotenia.

Pozdrawiam – Roman.

Dobry Wieczór,
Jeśli chodzi o nazwisko to pozostaje bez zmian, jest takie w rejestrze. A jeśli chodzi o imiona, dziękuję za wyjaśnienie. Gdzieś, chyba na forum mignęło mi podobne wyjaśnienie imion ale teraz nie mogłam go znaleźć.
Pozdrawiam
Monika

Moniko, dobry wieczór.

Geneza nazwiska Dzumedzej.

Dzumedzej [ Дзумедзей ] to nazwisko Ukraińskie. Nazwisko Dzumedzej.
"Na przykład, przetłumaczone ze starożytnego ukraińskiego, oznacza „dumnego sokoła lecącego na skrzydłach wolności”.
Za Виктория Маюр: „(…). Например, фамилия Дзумедзей в переводе с древнеукраинского означает < гордый сокол, летящий на крыльях свободы > (…).”.
Dodam, że jest to bardzo rzadkie nazwisko na Ukrainie.

Pozdrawiam – Roman.

Kompletowanie drzewa genealogicznego w prostej linii idzie sprawnie. Udało się znaleźć skany z dokumentów parafialnych i informacje o ślubie prapradzidków. Pozostaje pytanie jak na imię miał ojciec Pana młodego. Proszę o pomoc w odczytaniu imienia.

http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/30 ... 8_0049.htm

Prawa strona, ślub z 30 maja. Pan młody Franciszek, ale ojciec nie jestem pewna... Marian? Proszę o pomoc.

Marianus (Marian)
Ślub rodziców (pana młodego Franciszka) w 1868r.
http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/30 ... 8_0013.htm

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... e497f90568

Witam. Proszę o odczynie nazwy ulicy oraz numeru domu, w którym mieszkał Baltazar Graczyński. Numer aktu 131 Ulica Nadwińska ?? Numer domu 436 ?

Z góry dziękuje za pomoc, Patryk

ul. Nadwiśle nr 430

Ja to odczytuję jako "ulica Nadwiśle nr 430".

Bardzo proszę o pomoc w odczytaniu imienia ojca Jana Żebroka (siódmy wpis od góry, po lewej stronie). Wpis dotyczy urodzenia Rudolfa Żebroka:-)

Będę ogromnie wdzięczna za pomoc!

https://www.dropbox.com/sh/9q3v9rjqo8m5 ... tracking=1


Pozdrowienia,
Sandra K.

Johann Żebrok, Heger /niem./ gajowy

Pozdrawiam
Roman M.