* podział (moderacja, m.j.n)

Pochodzenie (etymologia) nazwisk

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

slagra

Sympatyk
Posty: 123
Rejestracja: pn 09 lis 2009, 18:07

Post autor: slagra »

witam
Interesuje mnie pochodzenie nazwiska Graban .Dziękuję
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj :D

Graban (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od grab 'drzewo liściaste', też od grabić 'rabować', grabie.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Darek1965

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 175
Rejestracja: ndz 15 lis 2009, 13:01

Post autor: Darek1965 »

Witam
Pani Ewo, jestem zainteresowany pochodzeniem nazwiska Szpejankowski lub w drugiej pisowni Szpejenkowski.
Darek
Gosia1423
Posty: 3
Rejestracja: ndz 29 lis 2009, 19:08

Post autor: Gosia1423 »

Witam,
jestem zainteresowana pochodzeniem mojego nazwiska - Rajchemba. Mój pradziadek miał jeszcze jedno "ch" - Rajchemach. Z góry dziękuję
pozdrawiam
Gosia.
the_kris
Posty: 3
Rejestracja: ndz 29 lis 2009, 19:44

Post autor: the_kris »

Witam!
Jestem zainteresowany pochodzeniem nazwiska RAJNERT
Z góry dziękuje!
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Darku :D

Szpejankowski, Szpejenkowski (bez dat źródłowych) – w grupie nazwisk pochodzących od gwarowego szpejny ‘trociny’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Gosiu :D

Rajchemba, Rajchemach (bez dat źródłowych) – w grupie nazwisk pochodzących od niemieckiej nazwy osobowej Reichenbach, ta od nazwy miejscowej Reichenbach.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj :D

Rajnert (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od niemieckiej nazwy osobowej Reiner, ta od imienia złożonego Raginheri.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
slagra

Sympatyk
Posty: 123
Rejestracja: pn 09 lis 2009, 18:07

Post autor: slagra »

Witam
Interesuje mnie pochodzenie nazwiska WASZCZENKO.(pewnie Ukraina ,ale..)
Pradziadek (wg. przekazów rodzinnych urodził się w Gruji,Marianka ? ,Marywka?- 1890 ,matka zd.Wasilewska)
Podczas I wojny trafił do niewoli niemieckiej i już tu pozostał.
Głowacki_Bartosz

Sympatyk
Adept
Posty: 60
Rejestracja: śr 23 wrz 2009, 19:18

Pochodzenie nazwiska

Post autor: Głowacki_Bartosz »

Proszę o wyjaśnienie nazwiska Stecko.

Z góry dziękuję!

Bartek
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj :D

Waszczenko (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od waski ‘jeden z was’ lub od waska ‘szaflik’, od nazw osobowych na Wasz-, od niemieckiej nazwy osobowej Waske.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Bartku :D

Stecko bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Stefan; też może od staropolskiego steczka, stedzka ‘ścieżka’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Gosia1423
Posty: 3
Rejestracja: ndz 29 lis 2009, 19:08

Pochodzenie nazwiska

Post autor: Gosia1423 »

dziękuję bardzo za odpowiedź. w poszukiwaniach również domyślałam się, że pierwotnie to nazwisko tak brzmi, a jak mogę się dowiedzić dlaczego nazwisko zostało spolszczone do takiej formy i skąd pochodzili moi przodkowie? wiem, że te nazwisko występuje w Niemczech, Austrii i Szwajcarii. z góry bardzo dziękuję i pozdr.
Wladyslaw_Moskal

Sympatyk
Posty: 1631
Rejestracja: pt 25 kwie 2008, 02:58

Re: Pochodzenie nazwiska

Post autor: Wladyslaw_Moskal »

Gosia1423 pisze:dziękuję bardzo za odpowiedź. w poszukiwaniach również domyślałam się, że pierwotnie to nazwisko tak brzmi, a jak mogę się dowiedzić dlaczego nazwisko zostało spolszczone do takiej formy i skąd pochodzili moi przodkowie? wiem, że te nazwisko występuje w Niemczech, Austrii i Szwajcarii. z góry bardzo dziękuję i pozdr.
Prof. K. Rymuta podaje wystepowanie nazwiska w Polsce w 1990;
Rajchemba 26 Wa:4, Bs:2, Ło:2, Os:9, Sk:3, Su:2, Wr:4
Rajchembach 29 Wa:7, Ło:11, Łd:2, Ol:1, Os:7, Sd:1
Sadze, ze sama mozesz przesledzic "przeszlosc" nazwiska w Polsce.
Chyba wszyscy o tych nazwiskach w Polsce sa krewnymi.
Wladyslaw
Aleksy_Marus
Posty: 5
Rejestracja: wt 01 gru 2009, 11:54
Lokalizacja: Petersburg

Post autor: Aleksy_Marus »

Witam Pani Ewo!
Prosze o sprawdzenie nazwiska Lubieniec (Lubianiec, Lubaniec)
Dziękuję i serdecznie pozdrawiam
Zablokowany

Wróć do „Pochodzenie nazwiska”