Jak poszukiwać rodziny w USA? ... (cz.3)

[morlok7]

Witam Pani Krystyno!

Zweryfikowalem imie i chodzi o Stanislawa - jezeli moglaby Pani sprawdzic, to bylbym wdzieczny.
Pozdrawiam Piotr

http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... ln=smialek

[sentek32]

dziękuje ślicznie, tyle lat szukalismy przez wszystkie organizacje Polskiei nic a Pani w 1 dzień mi pomogła, ale cos wtym musi byc bo wczoraj przy pacierzu prosilem swojego dziadka ze jak chce zebym odnalazł jego brata niech mi jakos pomoze i prosze:) teraz musze znalezc najlepiej jakiegosmeila do kogos z nich lub napisze mam nadzieje ze to oni bo jeszcz nie moge uwierzyc
Bardzo bardzo dziekuje i pozdrawiam Sebastian

[Krystyna_Czerniga]

Joanno,
dziękuję Ci bardzo.
Mam jeszcze wielką prośbę o sprawdzenie 2 osób:

- Marcin Gajda (Kaida), ur.1882 (+/-) 1 rok z Detroit - pomiń bazę EI (mam już ten manifest),
- Kasper Sokolinski z Detroit, do którego w 1914 r. przyjechał Antoni Ruta - łącznie z bazą EI

Pozdrawiam serdecznie.
Ania

Witaj Aniu!

Znalazłam tylko te dwa rekordy.

World War I Draft Registration Cards, 1917-1918
about Marcin Gajda
Name: Marcin Gajda
City: Detroit
County: Wayne
State: Michigan
Birth Date: 20 Oct 1880

http://img269.imageshack.us/img269/4941/gajda.jpg

1930 United States Federal Census
about Kasper Sokolinski
Name: Kasper Sokolinski
Home in 1930: Hamtramck, Wayne, Michigan
View Map
Age: 43
Estimated birth year: abt 1887
Birthplace: Poland
Relation to Head of House: Lodger
Alex Sorokariewk 37
Jennie Sorokariewk 27
Hedwick Sorokariewk 7
Olga Sorokariewk 5
Kasper Sokolinski 43

http://img251.imageshack.us/img251/7802/sokolinski.jpg

Pozdrawiam
Krystyna

[Krystyna_Czerniga]

Witam Pani Krystyno!

Zweryfikowalem imie i chodzi o Stanislawa - jezeli moglaby Pani sprawdzic, to bylbym wdzieczny.
Pozdrawiam Piotr

http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... ln=smialek

Witaj Piotrze!

Podaj przybliżony rok urodzenia i skąd pochodził Twój Stanisław
bo jest ich więcej.Napisz wszystko co o nim wiesz.
To ułatwi poszukiwanie i ustali tego właściwego.

Pozdrawiam
Krystyna

[Krystyna_Czerniga]

dziękuje ślicznie, tyle lat szukalismy przez wszystkie organizacje Polskiei nic a Pani w 1 dzień mi pomogła, ale cos wtym musi byc bo wczoraj przy pacierzu prosilem swojego dziadka ze jak chce zebym odnalazł jego brata niech mi jakos pomoze i prosze:) teraz musze znalezc najlepiej jakiegosmeila do kogos z nich lub napisze mam nadzieje ze to oni bo jeszcz nie moge uwierzyc
Bardzo bardzo dziekuje i pozdrawiam Sebastian

Też się cieszę,Sebastianie,że mogłam Ci pomoc.
Teraz musisz usiąść i napisac list,koniecznie po angielsku.
Trzymam kciuki i życzę powodzenia w nawiązaniu kontaktu
z daleką rodziną.

Krystyna

[morlok7]

Pani Krystyno,

rok ur. ok. 1880? pochodzenie - obecne woj. Kazimiersko -Swietokrzyskie? Niestety nie wiem za wiele...

[Krystyna_Czerniga]

Pani Krystyno,

rok ur. ok. 1880? pochodzenie - obecne woj. Kazimiersko -Swietokrzyskie? Niestety nie wiem za wiele...

Piotrze,faktycznie nie za wiele wiesz,mam nadzieję,że to będzie
Twój Stanisław.

Stanisław ma ojca w miejscowości Marajan?koło Kielc
a płynie do siostry Eleonory w Chicago.

New York Passenger Lists, 1820-1957
about Stanislaw Smialek
Name: Stanislaw Smialek
Arrival Date: 21 Oct 1913
Estimated birth year: abt 1891
Age: 22
Gender: Male
Port of Departure: Rotterdam
Ethnicity/Race/Nationality: Polish
Ship Name: Potsdam
Search Ship Database: View the Potsdam in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: New York, New York
NATIVITY: Russia
Line: 4
Birth Location: Russia
Birth Location Other: marajan

http://img4.imageshack.us/img4/6807/smialek2.jpg

http://img121.imageshack.us/img121/9168/smialek3.jpg


Selected U.S. Naturalization Records -
Original Documents, 1790-1974 (World Archives Project)
about Stanislaw Smialek
Name: Stanislaw Smialek
State: Pennsylvania
Court Type: District Court
Court Location: Western District, Pennsylvania
Naturalization Record Type: Petition for Naturalization
Naturalization Record Number: 78321
Roll Description: (Roll 407) Petitions 78201-78600
Archive: National Archives, Washington, D.C.

http://img121.imageshack.us/img121/2167/smialek1.jpg

Pozdrawiam
Krystyna

[morlok7]

Dziekuje za pomoc,
wiem jeszcze, ze wrocil do Polski przed I Wojna Swiatowa, a faktycznie mieszkal w Chicago - reszte musze jakos sprawdzic.

Serdecznie pozdrawiam
Piotr

[morlok7]

Pani Krystyno,

jeszcze jedna prosba, bo cos znalazlem na liscie pas. poz. 28 na nazwisko Jan Smialek - moze poslugiwal sie 2 imieniem i nazwa miasta "Beiste" jest taka miejscowosc w tym rejonie BEJSCE
http://img4.imageshack.us/img4/6807/smialek2.jpg
Przepraszam, ze zawracam glowe...

[annastregiel]

Krysiu,

dziękuję bardzo za kolejną porcję informacji.

Przyłączam się do wyrazów uznania dla Ciebie. Tylu osobom pomogłaś odnaleźć krewnych ...

To niesamowite - sama przekonałam się o tym!

Pozdrawiam serdecznie.
Ania.

[Krystyna_Czerniga]

Pani Krystyno,

jeszcze jedna prosba, bo cos znalazlem na liscie pas. poz. 28 na nazwisko Jan Smialek - moze poslugiwal sie 2 imieniem i nazwa miasta "Beiste" jest taka miejscowosc w tym rejonie BEJSCE
http://img4.imageshack.us/img4/6807/smialek2.jpg
Przepraszam, ze zawracam glowe...

Piotrze,na tej liście pasażerskiej jest dwóch Śmiałków
poz.4 Śmiałek Stanisław kawaler ojciec Jan?Śmiałek zam.Marajan?
Kielce płynie do siostry Eleonory w Chicago.
poz.28 Śmiałek Jan żonaty,żona Marianna zam.Marajan?Kielce
płynie do szwagra Stanisława Kalat w Chicago.
Bejsce jest gminą w powiecie kazimierskim w wojew.świętokrzyskim,
w której są wsie Morawianki i Morawiany.Może ta nieczytelna nazwa
na liście jest jedną z nich?

Pozdrawiam
Krystyna

[milena02]

Witam serdecznie!

Poproszę o sprawdzenie Harry F Zajakala oraz urodzenia: Helen Zajakala, Lorretta Zajakala, Eleanor Zajakala, Dorothy Zajakala oraz śluby: Edward F. Zajakala, Dorothy M. Zajakala i Eleanor Zajakala.

Oto link: http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... gss=angs-c

Pozdrawiam
Milena P.

[Krystyna_Czerniga]

Witam serdecznie!

Poproszę o sprawdzenie Harry F Zajakala oraz urodzenia: Helen Zajakala, Lorretta Zajakala, Eleanor Zajakala, Dorothy Zajakala oraz śluby: Edward F. Zajakala, Dorothy M. Zajakala i Eleanor Zajakala.

Oto link: http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... gss=angs-c

Pozdrawiam
Milena P.

Witaj Mileno!


California Death Index, 1940-1997
about Harry F Zajakala
Name: Harry F Zajakala
Social Security #: 331205649
Sex: MALE
Birth Date: 28 Jan 1915
Birthplace: Illinois
Death Date: 18 Nov 1981
Death Place: San Francisco
Mother's Maiden Name: Klajda

Cook County, Illinois Birth Index, 1916-1935
about Helen Zajakala
Name: Helen Zajakala
Birth Date: 25 Sep 1923
Birth Location: Cook County, IL
File Number: 6040713
Archive collection name: Cook County Genealogy Records (Births)
Archive repository location: Chicago, IL
Archive repository name: Cook County Clerk

Cook County, Illinois Birth Index, 1916-1935
about Lorretta Zajakala
Name: Lorretta Zajakala
Birth Date: 22 Oct 1926
Birth Location: Cook County, IL
File Number: 6048550
Archive collection name: Cook County Genealogy Records (Births)
Archive repository location: Chicago, IL
Archive repository name: Cook County Clerk

Cook County, Illinois Birth Index, 1916-1935
about Eleanor Zajakala
Name: Eleanor Zajakala
Birth Date: 16 Apr 1930
Birth Location: Cook County, IL
File Number: 6022428
Archive collection name: Cook County Genealogy Records (Births)
Archive repository location: Chicago, IL
Archive repository name: Cook County Clerk

Cook County, Illinois Birth Index, 1916-1935
about Dorothy Zajakala
Name: Dorothy Zajakala
Birth Date: 2 Jun 1934
Birth Location: Cook County, IL
File Number: 6018368
Archive collection name: Cook County Genealogy Records (Births)
Archive repository location: Chicago, IL
Archive repository name: Cook County Clerk

Cook County, Illinois Marriage Index, 1930-1960
about Edward F. Zajakala
Name: Edward F. Zajakala
Marriage Date: 19 Jul 1944
Spouse: Eleanor M. Raica
Marriage Location: Cook County, IL
Marriage license: {F68EF9AF-ED94-4182-936C-F424332443E6}
File Number: 1821901
Archive collection name: Cook County Genealogy Records (Marriages)
Archive repository location: Chicago, IL
Archive repository name: Cook County Clerk

Cook County, Illinois Marriage Index, 1930-1960
about Dorothy M. Zajakala
Name: Dorothy M. Zajakala
Marriage Date: 28 Aug 1954
Spouse: Francis W. Scichowski
Marriage Location: Cook County, IL
Marriage license: {79C48486-DA1E-445F-B117-009A8F7B8E16}
File Number: 2327198
Archive collection name: Cook County Genealogy Records (Marriages)
Archive repository location: Chicago, IL

Cook County, Illinois Marriage Index, 1930-1960
about Eleanor Zajakala
Name: Eleanor Zajakala
Marriage Date: 29 Sep 1955
Spouse: Anthony Ewish
Marriage Location: Cook County, IL
Marriage license: {2B7C8124-BBBC-47EE-A211-FC816CA0B19F}
File Number: 2373353
Archive collection name: Cook County Genealogy Records (Marriages)
Archive repository location: Chicago, IL


Pozdrawiam
Krystyna

[maliszewo]

Pani Krystyno.
Jeszcze raz chciałam Pani bardzo podziękować za uzyskane dzięki Pani informacje. Teraz cały czas myślę czy po tych dawnych adresach można by odszukać potomków tych rodzin, które wyemigrowały? Może ci potomkowie mają w swoich zbiorach jakiś stare zdjęcia naszych wspólnych przodków, listy z Polski których nie potrafią rozszyfrować? Od czego musiałabym zacząc poszukiwania? Wiem, że ów Jerzy Leszczyński a także jego syn Piotr rodzony w 1959 roku mieli poważną wadę wzroku i nosili okulary o mocnych szkłach. Póżniej tak, jak i Charlotta Krong wyprowadzili się z Detroit na Florydę(60 km) od Bradenton. Może są jakieś spisy grup dyspanseryjnych osób słabowidzących w USA?

[milena02]

Witam Pani Krystyno!

Dziękuję bardzo za tak szybką odpowiedź
Poproszę jeszcze o sprawdzenie trzech censusów dla Loretty Kwiatkowskiej: http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... =1916&so=2

Pozdrawiam
Milena P.