Pochodzenie nazwisk (cz.1)

[Jancarczyk_Piotr]

Świetnie.
Bardzo Ci Ewo dziękuję za tak szybką odpowiedź.
Znaczenie iż brak daty należy rozumieć, że wcześniej to nazwisko nie figurowało i powstało dopiero po 1800 roku? Czy można uznać, że nazwisko nie jest pochodzenia polskiego i gdzieś indziej występowało?

Co od nazwiska Kudryn to czy jest to polskie nazwisko? Gdyż babcia pochodzi z Kamienia Podolskiego, wieś Zasłuczne.

Odnośnie nazwiska Jancarczyk, można rozumieć, że ktoś kiedyś był żołnierzem piechoty tureckiej?

Dziękuję za link do rozmieszczenia nazwisk, właśnie z niego korzystałem

Serdecznie dziękuję i przepraszam jeśli głupie są me powyższe pytanie
Piotr Jancarczyk

[Ewa_Szczodruch]

Piotrku,

nie ma głupich i naiwnych pytań... Są nierzadko głupie odpowiedzi...

Brak daty źródłowej przy nazwisku świadczy, że albo nie odnotowano go w źródłach pisanych, albo zrobiono to po 1800 roku. Mogło z powodzeniem funkcjonować znacznie wcześniej.

Kudryn - nazwisko pochodzi ze staropolszczyzny, jest rdzennie polskie.
Noszą je Polacy. Babcia była pewnie Polką i jej przodkowie. A nazwisko... Gdyby nadano je dziś młodemu obywatelowi Irlandii genetycznie polskim by pozostało.

Jakiś Twój przodek mógł być janczarem, albo synem czy wnukiem takowego... ale też nie musiał...

Tyle... Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

[agac]

Witam

Od jakiegoś czasu zajmuje mnie pochodzenie i znaczenie kilku nazwisk z mojej rodziny, mianowicie:
- Chróścik-
-Zawłocki-
-Buga
-Gut
-Kulma
-Sapiński
-Rek
-Smarzyk
-Bankiewicz

Przede wszystkim interesuje mnie ich pochodzenie...

[Ewa_Szczodruch]

Wiitaj

Oto, co znalazłam:

Bankiewicz ( bez daty źródłowej ) od niemieckiej nazwy osobowej Bank, też od bank 'kantor, ława'.

Buga 1660 - od prasłowiańskiego bug 'zakręt, zakole rzeki' lub od niemieckich nazw osobowych Buck, Bugg.

Chróścik 1601 - od chrust, od staropolskiego chrost 'suche gałęzie, zarośla'.

Gut 1307 - od prasłowiańskiego guati 'rozmyślać' lub od niemieckiego gut 'dobry'.

Kulma - od niemieckich nazw osobowych Kohlman, Kuhlman ( u z dwiema kropeczkami), Kolm, Kulm, te od Kuhl (średnio- wysoko - niemieckie kuel 'spokojny, łagodny').

c. d. n.

[Ewa_Szczodruch]

ciąg dalszy dla agac:

Rek 1436 - od rak.

Sapiński 1608 - od nazwy miejscowej Sapy ( kilka miejscowości).

Smarzyk ( bez daty źródlowej ) - od smardz, także smarz, smarszcz 'rodzaj grzyba jadalnego'.

Zawłocki ( bez daty źródłowej ) od staropolskiego zawłoka 'powłoka', też 'włóczęga'.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Wydawnictwo Naukowe DWN Kraków 2001

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

[sandratuczno]

a nazwisko Dacko???? Krajnik>>???? Kot??moze ktos mi pomoze bardzo bym chciala sie dowiedziec dziekuje z gory

[Ewa_Szczodruch]

Witaj ( może imię masz łatwiejsze do odczytania niż nick ? )

Znalazłam i podzielę się z Tobą:

Dacko ( bez daty źródłowej ) od imion na Da-, typu Daniel, Dawid lub od daca 'danina, opłata'.

Kot 1377 - od kot.

Krajnik ( bez daty źródłowej ) - od gwarowego krajnik 'mieszkaniec pogranicza'.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Wydawnictwo Naukowe DWN Kraków 2001

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

[Nakoneczny_Natalia]

Ewo prosze o etymologie nazwisk:
Marszałek , Witoń z gory dziekuje i Pozdrawiam

[Ewa_Szczodruch]

Witaj Natalio

Jak miło Cię zobaczyc

Marszałek 1389 - od marszałek 'w średniowieczu: zarządca dworu królewskiego, później: wysoki urzędnik państwowy, dziś: najwyższy stopień wojskowy'.

Witoń 1445 - od imion Wit, Witold, także od witać 'pozdrawiać kogoś przy spotkaniu; dawniej: przybywać'.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Wydawnictwo Naukowe DWN Kraków 2001

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

[basiaczek60]

chcialabym poznac znaczenie i pochodzenie nazwiska "Rabeszko" oraz
'Pejas"

[Ewa_Szczodruch]

Witaj Basiaczku ( Basia ? )

Pejas ( bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od staropolskiego paj 'część, dział' lub też od gwarowego paja 'pysk, gęba'.

Rabeszko ( bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od dawnego rab 'niewolnik, poddany', od rabi 'honorowy tytuł nauczyciela żydowskiego', też od niemieckiego Rabe 'kruk'lub od gwarowego raby 'ospowaty'.

Żródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Wydawnictwo Naukowe DWN Kraków 2001

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

[Gauden_Karolina]

chciałabym poznać znaczenie nazwiska Gauden babka pochodzi gdzieś z mazur, Ekkert- prababcia z łodzi, Zawadzki-tez łódź,szukam i szukam, ale ponieważ jestem baardzo początkująca nie wychodzi mi to w ogóle.
Prosze o jakieś podpowiedzi.
pozdrawiam ciepło Karolina

[Ewa_Szczodruch]

Witaj Karolino

A to dla Ciebie

Ekkert (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od niemieckiego imienia Eckhart.

Zawadzki 1392 - od zawada 'przeszkoda', dawniej też 'kara; skaza'; też od nazwy miejscowej Zawada (liczne).

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Wydawnictwo Naukowe DWN Kraków 2001

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

[Ewa_Szczodruch]

I jeszcze dla Karoliny:

Gauden 1717 - od imienia Gaudenty, pochodzenia łacińskiego, od gaudens 'radujący się', znanego w Polsce od X wieku.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Wydawnictwo Naukowe DWN Kraków 2001

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

[nikaa20]

czy mogłabym dowiedzieć się o znaczeniu dwóch nazwisk, mianowicie Dominiak i Elżbieciak. Z góry bardzo dziękuję za odpowiedź.