Pochodzenie nazwisk (cz.4)

[Aftanas_Jerzy]

Witam!
Nazwisko Iner-owicz może pochodzić od imienia Iner. Takie imię (i nazwisko) zanotowane jest w Rosji wśród osadników niemieckich XVIII wieku i wtórnie w Estonii. Pochodzi chyba od imienia chrześcijańskiego Innemar. A może od Inna?
Patrz też:
- http://www.vokrugsveta.ru/authors/462/ Виктор Инер
- Imię męskie Inna (wczesnochrześcijański męczennik u Chazarów - uczeń św. Andrzeja)
http://en.wikipedia.org/wiki/Inna_(given_name)
Inna is a Russian name supposedly meaning "strong water". It was the name of an early male Russian martyr, but is currently used as a feminine name only.
- Notka o nazwisku Инер - stwierdzone występowanie w 1496 na Ukrainie
http://www.ufolog.ru/names/order/%D0%98 ... 0%B5%D1%80
Фамилия Инер появилась из Форос (Украина). В документах городища Коломна - конюший Тихон Инер (1496). Написание - Inier или прозвище Инер, а национальность Литовец в 21% случаях.

[Grenda_Marcin]

Dziękuję bardzo

Marcin

[Marika]

witam,
czy ktoś potrafi wyjaśnić pochodzenie nazwiska Kin (w jednych metrykach zapisywane jako Kin, w innych zaś jako Kinn)?

Akurat u mnie występowało ono na Suwalszczyźnie. Ktoś z tamtego rejonu powiedział mi, że chyba jest ono niemieckiego pochodzenia???

Pozdrawiam,
Kasia

[Szczerbiński]

Witam!
Po niemiecku Kinn n -(e)s broda f, podbródek m; ~backen m szczęka
Na podstawie 'Małego Słownika niemiecko-polskiego', praca zbiorowa, Warszawa 1972 r.
Może jeszcze coś na temat tego nazwiska napisze Pani Ewa Szczodruch.
Pozdrawiam Jerzy

[beatabistram]

a niemiecki Duden podaje znaczenie Kin- zbiorowa nazwa dla 5 do 25 strunowych chinskich instrumentow symyczkowych , ale ja mysle, ze tak jak napisal Jerzy od Kinn
moze juz widzialas
http://www.stankiewicz.e.pl/index.php?kat=23&sub=517
Kinn Dawid - młynarz
pozdrawiam Beata

[Szymański_Wojciech]

witam,
czy ktoś potrafi wyjaśnić pochodzenie nazwiska Kin (w jednych metrykach zapisywane jako Kin, w innych zaś jako Kinn)?

Akurat u mnie występowało ono na Suwalszczyźnie. Ktoś z tamtego rejonu powiedział mi, że chyba jest ono niemieckiego pochodzenia???

Pozdrawiam,
Kasia

W języku niemieckim słowo kuhn (u pisane z kropeczkami, czyli tzw. umlaut) oznacza: odważny, śmiały. W wyszukiwarkach łatwo znależć ludzi, czasem sławnych, o takim nazwisku, mieszkających w Polsce. Wymowa niem. liter z takim znakiem, to coś pośredniego między polskim Y a I, stąd zapewne wzięła się taka spolszczona forma tego nazwiska.
W.Szymański

[jackun]

Nazwisko Kin występowało też w Łodzi. W 1893 roku związek małżeński zawarła tamże Amalia Kin, córka Gotliba i Teresy Bezler, urodzona w Łodzi. Sądząc z imion była to rodzina pochodzenia niemieckiego.

Pozdrawiam.

witam,
czy ktoś potrafi wyjaśnić pochodzenie nazwiska Kin (w jednych metrykach zapisywane jako Kin, w innych zaś jako Kinn)?

Akurat u mnie występowało ono na Suwalszczyźnie. Ktoś z tamtego rejonu powiedział mi, że chyba jest ono niemieckiego pochodzenia???

Pozdrawiam,
Kasia

[Ewa_Szczodruch]

Witam

Kin 1377 - od kinąć ‘rosnąc, kipieć, cisnąć’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

[Marika]

Dziękuję, ale Pani Ewo jakie w takim razie jest to nazwisko: polskie, czy niemieckie?

Pozdrawiam,
Kasia

[Ewa_Szczodruch]

Według tej etymologii i tego datowana - zdecydowanie polskie.

[Jacste]

Witam serdecznie,

czy ktoś mógłby mi pomóc w rozwikłaniu pochodzenia nazwiska Mikur?

Nazwisko to spotkałem na Dolnym Śląsku.

Pozdrawiam

Jacek Steindel

[Ewa_Szczodruch]

Witam

Mikur - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Mikołaj. Imię pochodzenia greckiego, od Nikólaos, to od nike ‘zwycięstwo’ + laos ‘lud’, do łaciny przejęte jako Nicolaus. Znane w Polsce od XII wieku, adaptowane do języka polskiego jako Mikołaj ( 1369), Mikułaj ( 1399), Nikołaj ( 1203).

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

[marek14]

Witam, mogę prosić o sprawdzenie nazwiska Karwacki, pozdrawiam Marek

[Ewa_Szczodruch]

Witam

Karwacki 1436 - od nazwy miejscowej Karwacz (siedleckie, gmina Łuków).

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

[marek14]

Dziękuję