genealodzy.pl

Skierniewice 25/11/1906 o 13:00,
Ojciec: Karol Krajewski, lat 45, rolnik z Balcerowa,
Świadkowie: Ignacy Walczak, Andrzej Krajewski, obaj pełnoletni rolnicy z Balcerowa,
Dziecko: chłopczyk, ur. 20/11/1906 o 14:00 w Balcerowie,
Matka: Zofia zd. Okraska, lat 33,
Imię na chrzcie: Wiktor,
Chrzestni: Ignacy Walczak i Agata Walczak.

Mieczysław Krajewski
Ur. 15.10.1908

Parafia Skierniewice
Rodzice Karol Krajewski i Zofia z Okrasków

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=1.75

leszcz pisze:Mieczysław Krajewski
Ur. 15.10.1908

Parafia Skierniewice
Rodzice Karol Krajewski i Zofia z Okrasków

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=1.75

516. Balcerów
Działo się w mieście Skierniewicach dnia drugiego /piętnastego/ listopada tysiąc dziewięćset ósmego roku o godzinie pierwszej po południu. Stawił się Karol Krajewski rolnik z Balcerowa lat czterdzieści pięć mający w obecności Jana Popławskiego ogrodnika i Tomasza Nowakowskiego rolnika, obu pełnoletnich z Balcerowa; i okazał nam dziecię płci męskiej oświadczając że urodziło się ono w Balcerowie drugiego /piętnastego/ października bieżącego roku o godzinie szóstej rano z prawowitej jego małżonki Zofii z Okrasków lat trzydzieści cztery mającej. Dziecięciu temu na chrzcie świętym odbytym dnia dzisiejszego nadano imię Mieczysław, a rodzicami jego chrzestnymi byli Jan Popławski i Bronisława Kubik. Akt ten opóźniony z przyczyny zajęcia ojca, stawającemu i świadkom niepiśmiennym przeczytany i przez nas tylko podpisany.

Joanna Krajewska
Ur. 15.08.1911

Parafia Skierniewice
Rodzice Karol Krajewski i Zofia z Okrasków

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=1.75

Skierniewice 09/07/1892 o 13:00,
Ojciec: Karol Krajewski, lat 30, rolnik z Ludwikowa,
Świadkowie: Wawrzyniec Kosiński rolnik z Ludwikowa, Szczepan Góralski sługa kościelny z Pszczonowa, obaj pełnoletni,
Dziecko: dziewczynka, ur. 25/06/1892 o 19:00 w Ludwikowie,
Matka: Zofia zd. Okraska, lat 20,
Imię na chrzcie: Joanna,
Chrzestni: Wawrzyniec Kosiński i Władysława Okraska.

Jadwiga Krajewska
Ur. 15.08.1911

Parafia Skierniewice
Rodzice Karol Krajewski i Zofia z Okrasków

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=1.75

Krystianie,

Podawaj nr aktu

Skierniewice 15/08/1911 o 11:00,
Ojciec: Karol Krajewski, lat 50, rolnik z Balcerowa,
Świadkowie: Karol Grunwald kowal, Andrzej Krajewski rolnik, obaj pełnoletni z Balcerowa,
Dziecko: dziewczynka, ur. 14/08/1911 o 14:00 w Balcerowie,
Matka: Zofia zd. Okraska, lat 35,
Imię na chrzcie: Jadwiga,
Chrzestni: Karol Grunwald i Władysława Białek.

Witam
Prosze o tłumaczenie

Paweł Płowczyk
Parafia Żelazna'
akt zgonu nr 73


https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=1.75

Żelazna 12/12/1907 o 9:00,
Zgłaszający: Walenty Tracz, Tomasz Michalik, obaj pełnoletni rolnicy zam. we wsi Kazimierzów,
Zmarły: Paweł Płowczyk, zm. 11/12/1907 o 17:00 we wsi Kazimierzów, lat 103, rolnik, wdowiec, ur. i zam. we wsi Kazimierzów, syn zmarłych Łukasza i niepamiętnej matki małż. Płowczyk.

Marek70 pisze: sob 31 sty 2026, 18:59 Żelazna 12/12/1907 o 9:00,
Zgłaszający: Walenty Tracz, Tomasz Michalik, obaj pełnoletni rolnicy zam. we wsi Kazimierzów,
Zmarły: Paweł Płowczyk, zm. 11/12/1907 o 17:00 we wsi Kazimierzów, lat 103, rolnik, wdowiec, ur. i zam. we wsi Kazimierzów, syn zmarłych Łukasza i niepamiętnej matki małż. Płowczyk.

serio 103 lata ?

Tak zapisali w akcie zgonu, ale polecam Ci AM nr 29/1845. Znajdziesz tam więcej info na temat Pawła.
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 0&zoom=1.5

Marek70 pisze: śr 04 lut 2026, 10:33 Tak zapisali w akcie zgonu, ale polecam Ci AM nr 29/1845. Znajdziesz tam więcej info na temat Pawła.
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 0&zoom=1.5

Dziękuję mam już ten akt, najgorsze jest to że nie mam nic na temat Pawła taty Łukasza Płowczyka,
wiem że miał żonę Ludwikę z Sujków i jej rodziców mam, ale jego NIE ;-(

A może zmienił nazwisko?
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... rdertable=

Witam,
proszę o tłumaczenie
M 1909 rok Akt 15

Stanisław Szymański i Józefa Duda

https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,164065,8

Rawa 14/02/1909 o 15:00,
Świadkowie: Wawrzyniec Matyjaszczyk(?) 27, Walery Studniarek 26, obaj służący z Wałowic,
Młody: Stanisław Szymański, kawaler, wyrobnik, lat 22, syn Edwarda i Marianny zd. Milczarek małż. Szymańskich, ur. w Wilkowicach w par. Wysokienice, zam. w Rawie,
Młoda: Józefa Duda, panna, służąca, lat 20, córka Walentego i Marianny zd. Stańczak małż. Duda, ur. w Bogusławkach Dużych, zam. w Wałowicach.