Strona 4 z 5

: ndz 16 lis 2008, 14:09
autor: Ewa_Szczodruch
Witaj Radku :D

Fiołna ( bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od fioł, fiołek, dawniej też fijoł, fijał, chwiołek 'garunek kwiatka'.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

pochodzenie nazwiska FITAS

: pt 02 sty 2009, 19:47
autor: jefit
Proszę o pomoc w wyjaśnieniu pochodzenia nazwiska FITAS . Większość osób posiadających je zamieszkuje woj.Świętokrzyskie (głównie okolice Końskich i Skarżyska).
Pozdrawiam

: sob 03 sty 2009, 06:49
autor: Ewa_Szczodruch
Witaj :?: :D

Fitas (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od gwarowego fitać ‘chwytać’, od gwarowego fita ‘narzędzie do mierzenia średnicy drzewa’, od niemieckiej nazwy osobowej Fit.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

: pn 05 sty 2009, 10:57
autor: Kefas
Mam znajomego o tym nazwisku mieszkającego od kilkunastu lat w Szczytnie, a wcześniej Pasymiu pod Olsztynem.

Pozdrawiam!

Nazwisko Fedorczyk

: pt 23 sty 2009, 13:53
autor: Fedorczyk
Ciekawi mnie bardzo skąd może wywodzić się nazwisko Fedorczyk?
Może wywodzi się od nazwiska Fedor.
Jeśli ktoś coś wie na ten temat lub gdzieś o tym czytał proszę o informację!!! :(

: pt 23 sty 2009, 15:25
autor: Ewa_Szczodruch
Witaj :D

Fedorczyk ( bez daty źródłowej )- w grupie nazwisk pochodzących od imienia Teodor, notowanego w Polsce od XIII wieku, pochodzenia greckiego, od theos 'Bóg' + doron 'dar'. Na Kresach Wschodnich była używana wschodniosłowiańska forma tego imienia Fiedor.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

: pt 23 sty 2009, 21:53
autor: Fedorczyk
Serdeczne dzięki Pani Ewo!!!!!
Wreszcie coś mam na temat mego nazwiska.
Pozdrawiam z Koszalina :)

Etymologia nazwiska Fatyga vel Fotyga

: sob 02 maja 2009, 23:12
autor: Aftanas_Jerzy
Pochodzenie nazwiska FATYGA (vel FOTYGA).

: ndz 03 maja 2009, 06:53
autor: Ewa_Szczodruch
Witaj :D

Fatyga, Fotyga (bez dat źródłowych) - w grupie nazwisk pochodzących od fatyga ‘trud, praca’.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo naukowe DWN, Kraków 2001

: ndz 03 maja 2009, 15:00
autor: Aftanas_Jerzy
Serdeczne dzięki. Jest Pani niezawodna!
Pozdrawiam gorąco z Gdańska
Jerzy Aftanas

: śr 14 lip 2010, 05:55
autor: Ewa_Szczodruch
Witam :D

Forystek - zapewne od foryś ‘pomocnik furmana’.

: pt 26 sie 2011, 11:43
autor: AlaF
Witam,

chcialabym sie dowiedziec skad pochodzi moje nazwisko i skad w Polsce wzieli sie moi przodkowie. Moje nazwisko to Fryt.

Dziekuje serdecznie!

Ala

: pt 26 sie 2011, 13:25
autor: Ewa_Szczodruch
Witam :D

Fryt - od gwarowego fryt ‘przerwanie walki’, od gwarowego fryta ‘mieszanina’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

A skąd się wzięli Twoi przodkowie - ustalisz w drodze badań genealogicznych :D

: pn 27 lut 2012, 22:52
autor: MalgorzataKurek
Witam!
Wg K. Rymuta "Nazwiska Polaków", Instytut Jezyka Polskiego, Kraków 1999 - po raz pierwszy zanotowane w 1405 r. od straropolskiego fus, dzis fusy 'osad w płynie, włos na wąsach, wieprz' lub od niemieckiej nazwy osobowej Fuss, ta od apelatywu Fuss 'noga'.
Wg "Słownika etymologiczno - miejscowego staropolskich nazw osobowych", cz. 5 "Nazwy osobowe pochodzenia niemieckiego" od Fuss 'noga, podnóże góry'.
Pozdrawiam