Nazwiska - S

Pochodzenie (etymologia) nazwisk

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

Awatar użytkownika
Tadeusz_Wysocki

Członek PTG
Posty: 1073
Rejestracja: pt 23 lut 2007, 10:23
Lokalizacja: Warszawa
Podziękował: 20 times
Otrzymał podziękowania: 20 times
Kontakt:

Post autor: Tadeusz_Wysocki »

Witam Kolbuszową jak najserdeczniej,
Mam dla Ciebie maile do Szymona Salacha we Włochach pod Warszawą:
szps@wp.pl
lub
szps@interia.pl
No to miłego startu wymiany maili w weekend, napisz do Szymona, czeka.
Tadeusz
http://www.narodowa.pl
Tadeusz Wysocki
PolTG23
+
http://www.narodowa.pl/recepcja.htm
motto:
"Zbierać przemijające okruchy przeszłości, bo z nich teraźniejszość, przyszłość i wytłumaczenie wszystkiego" (tw)
Christian_Orpel

Sympatyk
Posty: 731
Rejestracja: pn 28 sie 2006, 01:02
Lokalizacja: HENIN-BEAUMONT , Francja
Otrzymał podziękowania: 1 time
Kontakt:

Post autor: Christian_Orpel »

W Slowniku Rymuta nazwisko Salach wystepuje pod haslem Salacha, ale takze pod haslem Sal . I tu inaczej pisze wielki lingwista : "w nazwiskach nastapilo pomieszanie dwu baz sal- i szal-, porownaj imiona typu Salomon, Salezy, niemiecka nazwa osobowa Sal, szalic = oszukiwac, klamac, szala = czesc wagi, szalec = zachowywac sie gwaltownie, hulac, szal = atak szalenstwa ."

W Kozminie Wielkopolskim w 1864 r. notowalem zgon pewnej Marcjanny de Krolikowskich Salach, 33 lat, ktora pozostawala meza Roberta Salacha i syna Karola pieciuletniego.

Serdecznie pozdrawiam
magda001
Posty: 1
Rejestracja: pn 24 gru 2007, 13:10

Pochodzenie nazwisa Suliga

Post autor: magda001 »

Dzień Dobry :) Interesuje mnie bardzo pochodzenie mojego nazwiska
Moje nazwisko : Suliga
Byłabym bardzo wdzięczna, gdyby ktoś zechciał mi pomóc
Pozdrawiam :wink:
Christian_Orpel

Sympatyk
Posty: 731
Rejestracja: pn 28 sie 2006, 01:02
Lokalizacja: HENIN-BEAUMONT , Francja
Otrzymał podziękowania: 1 time
Kontakt:

Post autor: Christian_Orpel »

SULIGA ma pochodzic od jednego z tych imion zlozonych slowianskich typu Sulislaw, Sulimir, Sulirad, Sulistryj, Suliwuj, Sulibrat, Sulidziad, Sulibor . Pierwszy czlon, to dawny wyraz sulic : obiecywac, przyrzekac .
Nazwisko Suliga jest wzmiankowane w roku 1645 .
Tak pisze Rymut ...

Pozdrawiam serdecznie
Christian_Orpel

Sympatyk
Posty: 731
Rejestracja: pn 28 sie 2006, 01:02
Lokalizacja: HENIN-BEAUMONT , Francja
Otrzymał podziękowania: 1 time
Kontakt:

Sokal

Post autor: Christian_Orpel »

Nazwisko SOKAL pochodzi od wschodnioslowianskiego wyrazu sokal "jedzenie, kuchnia".
adasok
Posty: 2
Rejestracja: czw 27 gru 2007, 00:00

Sokal

Post autor: adasok »

Dziękuje za szybką odpowiedź.

Pozdrawiam
Adam Sokal
Christian_Orpel

Sympatyk
Posty: 731
Rejestracja: pn 28 sie 2006, 01:02
Lokalizacja: HENIN-BEAUMONT , Francja
Otrzymał podziękowania: 1 time
Kontakt:

Post autor: Christian_Orpel »

Nazwisko STRAMEK (wzmiankowane w 1789 r.) pochodzi od wyrazu strama "poprzeczna belka w saniach ".

Pozdrawiam serdecznie
Christian_Orpel

Sympatyk
Posty: 731
Rejestracja: pn 28 sie 2006, 01:02
Lokalizacja: HENIN-BEAUMONT , Francja
Otrzymał podziękowania: 1 time
Kontakt:

Post autor: Christian_Orpel »

nazwisko Stramek
Wedlug http://www.herby.com.pl

Stramek 142 BB:1, El:5, Ka:24, Ko:5, Kr:35, NS:36, Op:3, Sł:3, Sz:2, To:18, Wb:3, Za:1, ZG:6

Czyli najwieksze skupisko Stramkow to dawne woj. krakowskie, nowosadeckie, katowickie.
Wiec do Czech nie tak daleko.
Jednak kto chce ustalic pochodzenie nazwiska musi takze ustalic , skad pochodzi rodzina. Z etymologia trudno, a nie wiedzac skad pochodzi dana rodzina jeszcze trudniej. Genealogia w sprawach etymologicznych tez nie zaszkodzi.

Pozdrawiam serdecznie
wingate
Posty: 5
Rejestracja: pt 12 paź 2007, 10:16

Surdacki

Post autor: wingate »

Dzięki

Sorki że dopiero teraz odpisuje.....

Mam jeszcze pytanie, na ile jesteś pewna tych danych, bo np. u mnie w Urzędowie krąży legenda, że francuski oficer wracając zmarznięty z Napoleonem został ogrzany przez polkę właśnie w Urzędowie. Spolszczył nazwisko z Surdę na Surdacki.
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4125
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń
Otrzymał podziękowania: 1 time

Surdacki

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj :?: :D

Danych jestem pewna. A cóż zaszkodziło francuskiemu oficerowi przyjąć rdzennie polskie nazwisko ? Z miłości robi się gorsze rzeczy :wink:

No chyba, że był rozwód...

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

P.s. I sprawdź pisownię tego francuskiego nazwiska. Jestem pewna, że we francuskim nie ma literki ę
wingate
Posty: 5
Rejestracja: pt 12 paź 2007, 10:16

Surdacki

Post autor: wingate »

Ewa_Szczodruch pisze:Witaj :?: :D

Danych jestem pewna. A cóż zaszkodziło francuskiemu oficerowi przyjąć rdzennie polskie nazwisko ? Z miłości robi się gorsze rzeczy :wink:
No chyba, że był rozwód...
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
P.s. I sprawdź pisownię tego francuskiego nazwiska. Jestem pewna, że we francuskim nie ma literki ę
Nazwisko tego francuza napisałem jak się wymawia bo nie wiem jak się pisze :( , bo słyszałem to tylko w ustnym przekazie....
Mączka_Arkadiusz

Sympatyk
Posty: 190
Rejestracja: sob 10 lut 2007, 02:13

Surdacki

Post autor: Mączka_Arkadiusz »

Witam,

Jeśli rzeczywiście nazwisko Surdacki w twojej rodzinie pochodzi od francuskiego fonetycznie zapisanego Surdę, to musiałbyś szukać w dokumentach kogoś o nazwisku Sourdine, Sourdin, Sourdinne itp. Nawiasem mówiąc wyraz ten w języku frnacuskim oznacza "tłumik muzyczny" lub "coś zciszonego" ewentualnie "głuchego".

Poniżej link do lokalizacji osób o nazwisku Sourdin we Francji:
http://www.linternaute.com/femmes/nom-d ... rdin.shtml

pozdrawiam

Arek Mączka
Kalabska_Nadin

Sympatyk
Posty: 10
Rejestracja: pt 31 sie 2007, 18:41

Stryczyński

Post autor: Kalabska_Nadin »

Bardzo przeprarzam. Nazwisko-Stryczyński.
Nadin.
Zablokowany

Wróć do „Pochodzenie nazwiska”