Nazwiska - M

Pochodzenie (etymologia) nazwisk

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Ewa_Matracka
Posty: 2
Rejestracja: czw 12 lip 2007, 21:49

Matraccy

Post autor: Ewa_Matracka »

Witam!
Szukam etymologii nazwiska Matracki. Jeżeli ktoś coś wie to bardzo proszę o informację. Szukam od niedawna, ale wyniki mam kiepskie :? .
Pozdrawiam serdecznie,
Ewa Matracka
Christian_Orpel

Sympatyk
Posty: 739
Rejestracja: pn 28 sie 2006, 01:02
Lokalizacja: HENIN-BEAUMONT , Francja
Kontakt:

Post autor: Christian_Orpel »

Nazwiska Matracki (oraz Materacki i inne jak Matrac, Matracha, Matraj ...) sa wedlug K. Rymuta zwiazane albo z wyrazem mater (po lacinie matka) albo z imieniem Mateusz. Dodaje, ze Matra (i derywowane) moze miec ewentualnie wegierskie pochodzenie, od nazwiska Matrá, Matrai.

Serdecznie pozdrawiam
Ewa_Matracka
Posty: 2
Rejestracja: czw 12 lip 2007, 21:49

Post autor: Ewa_Matracka »

Wielkie dzięki za pomoc. Jak napisałam, jestem dopiero na początku moich poszukiwań i przyznam się ze wstydem, że nie znałam książki Kazimierz Rymuta.
Pozdrawiam serdecznie,
Ewa Matracka
augusta_felicitas

Sympatyk
Posty: 45
Rejestracja: ndz 17 cze 2007, 11:57

VON MLOCKI,MLOCKI,MLOCEK.

Post autor: augusta_felicitas »

VON MLOCKI,MLOCKI,MLOCEK. Kto slyszal cos na temat pochodzenia mazwisk-jak wyzej?
Z tego co wiem,jest to nazwisko pochodzenia czysto chlopskiego
i jest ono starsze niz owo szlacheckie -von Mlocki(herbu Prawdzic)???
W Polsce mieszka ok.150 osob otym nazwisku.W Beskidzie Wyspowym,
kilka kilometrow od Wadowic w malej wiosce goralskiej,znajduja sie dwa przysiolki noszace nazwy:Mlocki Dolne i Mlocki Gorne (ponoc ok. 100 osob).Dlaczego nagle w niemieckich ksiegach ci-von Mloccy ?
UkLony augusta-felicitas.
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj!

W słowniku prof. Rymuta znalazłam:

Młocek 1591 i Mlocek( bez daty źródłowej ) - o wspólnej etymologii - od młocek 'człowiek młócący zboże'.

Innych form brak.

Domyślam się, że piszesz na klawiaturze bez znaków polskich... ale dodawaj opisowo, czy chodzi Ci o literę np. l czy ł. To nie zawsze jest jednoznaczne i często może prowadzić do nieporozumień.

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Murawski_Christoph
Posty: 1
Rejestracja: ndz 23 wrz 2007, 18:59

Nazwiska : Murawski......

Post autor: Murawski_Christoph »

Lugiewicz ,Marks ,Wisniewski ,Trepanowski .
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj :D

A etymologia może być??? Służę...

Lugiewicz ( bez daty źródłowej ) - od ług 'roztwór chemiczny, środek do bielenia bielizny;, dawniej kara pieniężna'.

Marks ( bez daty źródłowej ) - od zgermanizowanej formy imienia Marek + dop. -s.

Murawski 1627
- od murawa 'gęsta trawa pokrywająca jakąś przestrzeń'.

Trepanowski ( bez daty źródłowej ) - od trepa 'stopień na schodach'; trepy 'stare buty'.

Wiśniewski 1471 - od nazw miejscowych typu Wiśniewo, Wiśniowa, Wiszniowa ( częste).

Żródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001.

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Maria_Lesniewska

Sympatyk
Posty: 16
Rejestracja: pt 16 mar 2007, 16:03
Lokalizacja: Moskwa

Nazwisko Mroczkowski

Post autor: Maria_Lesniewska »

Witaj Ewo!
Prosze o informacje na temat pochodzenia nazwiska Mroczkowski.
Pozdrawiam serdecznie.
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj, witaj Mario ;)

Mroczkowski 1386 - od nazwy miejscowości Mroczki, Mroczków, Mroczkowice ( kilka wsi ).

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Momot_Aron
Posty: 2
Rejestracja: wt 02 paź 2007, 14:38

Nazwisko Momot

Post autor: Momot_Aron »

Pomocy! Czy ktoś wie cokolwiek o pochodzeniu nazwiska Momot? Ostatnio zająłem się kroniką mojej rodziny, ale jestem w kropce, bo wszelkie materiały dotyczące historii mojej rodziny są po rosyjsku i znajdują się w archiwach na Wschodzie (Litwa, Ukraina). Próbowałem nawiązać z nimi kontakt ale bezskutecznie.
Mój dziadek i pradziadek mieszkali w Zwierzyńcu (miejscowość pod Zamościem na Lubelszczyźnie), a z kolei ich przodkowie wywodzą się ze Wschodu (tereny dzisiejszej Ukrainy)
Bedę serdecznie wdzięczny za każdą informację
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Aronie :D

Momot 1221 ( nazwisko bardzo stare ! ) - od staropolskiego momot 'jąkała'.

Źródło: 'Nazwiska Polaków', Kazimierz Rymut, Wydawnictwo Naukowe DWN Kraków 2001 .

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Maria_Lesniewska

Sympatyk
Posty: 16
Rejestracja: pt 16 mar 2007, 16:03
Lokalizacja: Moskwa

Post autor: Maria_Lesniewska »

Dziekuje ci Ewuniu :D ! W Rosji jest duzo polskich nazwisk, a ludzi interesuje ich pochodzenie.
P.S.Czy udzlo sie tobie odnalezc kogos na Litwie?
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Marino!

Na Litwie nikogo nie szukałam. W Rydze odnalazłam kuzynkę, ale ona najwyraźniej nie śpieszy się z udzielaniem informacji :cry: Napisałam długi, drugi list i czekam...

Pozdrawiam Cię cieplutko, Ewa Szczodruch

P.S. Jak masz jeszcze jakieś nazwiska - służę pomocą.
Maria_Lesniewska

Sympatyk
Posty: 16
Rejestracja: pt 16 mar 2007, 16:03
Lokalizacja: Moskwa

Post autor: Maria_Lesniewska »

Oj,....nie Litwa, a Latwia! :oops:
Pamietam - Kwiatkowska, tak? Byc moze jeszce probowac poszukac adres?
matyzbon_monika
Posty: 2
Rejestracja: pt 05 paź 2007, 21:03

Nazwisko:Matyzbon lub Matysbon

Post autor: matyzbon_monika »

Witam
poszukuję jakichkolwiek informacji na temat nazwiska Matyzbon bądź Matysbon. Prawdopodobnie to drugie nazwisko powstało wskutek pomyłki urzędnika,chyba nie usłyszał dobrze nazwiska mojego stryja :? za wszelkie,choćby najmniejsze informacje będę ogromnie wdzięczna.Mieszkam w woj. lubelskiem, ale nazwisko pojawia się także w byłym woj.olsztyńskim.
Zablokowany

Wróć do „Pochodzenie nazwiska”