Proszę o pomoc w odczytaniu - j. polski

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

Awatar użytkownika
RoRo500

Członek PTG
Nowicjusz
Posty: 741
Rejestracja: wt 09 cze 2009, 08:35
Lokalizacja: SF Bay Area, USA

Post autor: RoRo500 »

Prosze o pomoc w odczytaniu: w jakiej wsi w Prusach urodzil sie Stanislaw Widner - metryka nr 91:
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/910 ... 013d0.html
Maju,
Załączony akt jest w bardzo małej rozdzielczości. Jeśli możesz umieścić powiększoną wersję samego aktu 91 to łatwiej byłoby na to zerknąć.

Pozdrawiam,
Roman
Awatar użytkownika
MajaWojdalski

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 367
Rejestracja: śr 01 cze 2011, 05:36
Lokalizacja: USA

Post autor: MajaWojdalski »

Prosto ze zrodla:
http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/ ... 5_0192.JPG
Jeszcze raz dzieki
Ma
Awatar użytkownika
RoRo500

Członek PTG
Nowicjusz
Posty: 741
Rejestracja: wt 09 cze 2009, 08:35
Lokalizacja: SF Bay Area, USA

Post autor: RoRo500 »

Dla mnie jest to:
... urodzonym we wsi Strzyzowie w Prusach...

Podejrzewam, że chodzi o jedną ze wsi zwanych Strzyżew, ale o którą? Może ktoś bardziej doświadczony w geografii zaboru pruskiego się tu wypowie?

Pozdrawiam,
Roman
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”