Strona 4 z 5
: ndz 23 sie 2009, 18:31
autor: Ewa_Szczodruch
Witam
Thielman, Thielmann (bez dat źródłowych) w grupie nazwisk pochodzących od niemieckich nazw osobowych
Theleman, Thielman, te od imion złożonych na
Diet-.
Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Torczyński
: sob 29 sie 2009, 19:40
autor: Nytko_Małgorzata
Witam Pani Ewo,
Nazwisko Torczyński jest w kręgu zainteresowań mojej kuzynki. Jej dziadek przyjechał na Pomorze ze wschodu po II wojnie św. Niestety nie wie skąd dokładnie. Czy mogłaby Pani coś podpowiedzieć ?
Z góry dziękuję.
Małgosia.
: ndz 30 sie 2009, 06:40
autor: Ewa_Szczodruch
Witaj Małgosiu
Torczyński (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od
tarcza, ze staropolskiego
tarcz.
Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
: pn 31 sie 2009, 12:23
autor: misio666
Witaj:) Rzeczywiście w językach wschodniosłowiańskich i ich gwarach pojawia się torcz i oznacza małą, skromną tarczę.
Gdyby nie wiadomość, że dziadek Pani znajomej przywędrował ze wschodu, nasuwałaby się jeszcze jedna myśl. Nazwisko Torczyński aż kusi, żeby je "po polsku" potraktować przestawką, aby brzmiało Troczyński. Trzymając się braku przestawki, można spekulować, że nazwisko pochodzi z języka połabskiego i ma wiele wspólnego z trokiem, sznurem, taśmą. Potwierdzeniem może być fakt, że nazwisko to pojawia się głównie w północno-zachodniej Polsce.
Jest to tylko propozycja i punkt wyjściowy do rozważań

: śr 07 paź 2009, 20:14
autor: rjamroz
Witam
Czy mogę prosić o wyjaśnienie pochodzenia nazwiska tykałowicz.
Pozdrawiam Mariusz
: śr 07 paź 2009, 21:24
autor: Ewa_Szczodruch
Witaj Mariuszu
Tykałowicz (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od
tyka ‘palik, żerdź’,
tykać.
Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
: sob 05 mar 2011, 16:03
autor: Wojciech_Trojan
Dzien dobry!
Bardzo prosze o sprawdzenie / informacje na temat nazwiska: Trojan.
Dziekuje bardzo i pozdrawiam serdecznie!
Wojtek
: ndz 06 mar 2011, 07:03
autor: Ewa_Szczodruch
Witam
Trojan 1208 - w grupie nazwisk pochodzących od
troje, troić, trzy lub też od nazwy starożytnego miasta
Troja.
Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
: ndz 06 mar 2011, 14:30
autor: Wojciech_Trojan
Dziekuje bardzo Pani Ewo!
Czy 1208 to data pierwszej wzmianki? Jezeli tak, czy jest podane, gdzie sie taka wzmianka znajdowala?
Pozdrawiam
Wojtek
: ndz 06 mar 2011, 15:09
autor: Ewa_Szczodruch
Niestety, słownik nie podaje źródeł odnotowania pierwszego zapisu nazwiska

: śr 09 mar 2011, 07:55
autor: Tymorek_Piotr_1979
Witam Pani Ewo otóż jestem początkującym poszukiwaczem szukam informacji o nazwisku TYMOREK , z góry dziękuję za pomoc.
: śr 09 mar 2011, 11:45
autor: Ewa_Szczodruch
Witam
Tymorek - w grupie nazwisk pochodzących od imienia
Tymoteusz, notowanego w Polsce od średniowiecza, pochodzenia greckiego
Thimótheos, od
timé ‘cześć’ +
theos ‘Bóg’, przejmowanego we wschodniej Slowiańszczyźnie jako
Tymofiej.
Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
: czw 09 cze 2011, 15:13
autor: hawknorbi
Nie mogę znaleźć pochodzenia nazwiska Trzaskała. Jeśli ktoś je zna to proszę o informację.
: czw 09 cze 2011, 19:03
autor: Ewa_Szczodruch
Witam
Trzaskała - od
trzaska ‘odłamek drewna’,
trzaskać ‘uderzyć głośno’,
trzask, trzeszczeć, od nazwy herbu
Trzaska.
Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
: pt 26 sie 2011, 10:53
autor: Baprowski_Bartłomiej
Witam,
Czy mógłbym przy okazji prosić o sprawdzenie nazwiska Terentowicz (lub Terantowicz/Tarantowicz)?
Dziekuję i pozdrawiam,
Bartek