Nazwiska - B

[Ewa_Szczodruch]

Witaj Adamie

Nazwiska Bodur (bez daty źródłowej ), Bodura (bez daty źródłowej), Bodurka 1265 mają tę samą etymologię, a mianowicie od bodę, bóść 'kłuć', od imion złożonych typu Bodzisław, Bogdan lub od niemieckiej nazwy osobowej Bodo.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Wydawnictwo DWN Kraków 2001.

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

[zlotook]

Dziękuję Ewo za pomoc.

uzupełniłem wpis na wikipedii /http://pl.wikipedia.org/wiki/Bodurka

czy jednak jest możliwość sprawdzenia źródeł na podstawie, których opierał się prof. Rymut wyjaśniając pochodzenir ?

pozdrawiam serdecznie
Adam

[Ewa_Szczodruch]

Pewnie tak...

Ale nie wiem gdzie

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

[zlotook]

dziękuję, spróbuję gdzieś się dowiedzieć.
pozdrawiam
Adam

[elababcia]

jakie jest pochodzenie nazwiska Bek ?

[Ewa_Szczodruch]

Witaj Elu

Nazwisko Bek 1224 znajduje się w grupie nazw osobowych pochodzących od bekać, beka 'beczka', beksa 'mazgaj'.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999.

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

[Boużyk_Anna]

Witam!
Wiem, że mam nietypowe nazwisko - dla Pani to chyba nie nowość

Mam prośbę o sprawdzenie pochodzenia nazwiska Boużyk. Nie wiem czemu, ale mój kolego twierdzi, że jest to czeskie nazwisko. Ojciec słyszał, że francuskie (ale nikt się tym nie interesował).

Sama znalzłam na stronie "moikrewni" informację, że w Polsce jest 59 osób o tym nazwisku. Czy może sama mogłabym poszperać w sieci na jakiś stronach zagranicznych? Linki do wyszukiwarek byłyby bardzo pomocne. Nie jestem pewna co od pisowni "ż" nie jest "popularną" literką w innych językach...

Z góry dziękuję za pomoc.
Pozdrawiam
Ania B.

[Ewa_Szczodruch]

Aniu,

w dostępnych mi źródłach brak Twego nazwiska
Jest ono rzeczywiście bardzo rzadkie...

Optowałabym za pochodzeniem czeskim, albo... błędem w zapisach metrykalnych.

Linków w tej chwili nie mam pod ręką. Korzystam raczej ze źródeł 'pisanych'

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

[Boużyk_Anna]

Dziękuje za szybką reakcję.

Pozdrawiam
Ania B.

[escalar]

witam:)
mam wielka prośbe o pomoc w uzyskaniu informacji o genealogi malopopularnego w Polsce nazwiska.
Bede wdzieczny za jakakolwiek informacje o nazwisku: "Biga"
pozdrawiam serdecznie,
Staszek

[Ewa_Szczodruch]

Witaj Staszku

Biga ( bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od biegać.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001.

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

[GrzegorzBartosik]

Witam poszukuję przodków,z uwagi na ciemną karnację występującą często w mojej rodzinie mam powody przypuszczać że przodkowie wywodzą się z południa Europy czy nazwisko może na to wskazywać?

[Ewa_Szczodruch]

Witaj Grzegorzu

Bartosik 1682 - znajduje się w grupie nazwisk pochodzących od imienia Bartłomiej, barta 'topór', też od niemieckiego Bart 'broda'.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny', Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001.

Twoje nazwisko jest mocno zakorzenione w Polsce, na co może wskazywać data pierwszego zapisu źródłowego.

Ale Polacy noszą przecież nazwiska wywodzące się z wielu języków, co nie świadczy, że nie są Polakami. Może wśród swoich przodków był ktoś z południa Europy ? Etymologia Ci na to pytanie jednoznacznie nie odpowie. Ale genealogia - tak. Życzę owocnych poszukiwań.

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

[Adalbert]

Witam,
Chciałbym dowiedzieć się czegoś o nazwiskach Bastrzyk i Bastrzykowski. Pozdrawiam !

[Ewa_Szczodruch]

Witaj Adalbercie

Bastrzyk 1576 - od staropolskiego baster, oznaczającego w XVI wieku 'dziecko z nieprawego łoża'.

Drugiego nazwiska w swoich źródłach nie znalazłam. Może mieć tę samą etymologię, ale być rzadko spotykanym. W odmiejscowych nazwach osobowych również go nie ma

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch