Strona 4 z 4

: śr 20 cze 2018, 11:26
autor: jurek.solecki
Witam.
Proszę o uzupełnienie metryki ślubu. Głównie chodzi mnie o dane dotyczące rodziców młodej i wieku świadka Józefa Nowinskiego.
https://www.fotosik.pl/zdjecie/d86c1986073b534d

Akt Nr 3
Colonie Brinsk ... styczeń 1896r.
Młody Fryderyk Wilhelm Anders
ur. 4 grudzień 1870r w Zieluniu
syn Karola Augusta Andersa i Ernesty Anders urodzonej Forster
młoda Julianna Nowińska katoliczka urodzona 22 luty 1867r. w Ollenrode _Stara Ruda Kreis Graudenz
córka Józefa Nowinskiego ...... i Anny urodzonej Schmidt mieszkająch w Glinken _ Glinki
świadkowie:
Józef Nowiński .... lat mieszkający w Glinken _ Glinki

Pozdrawiam
Jurek Solecki

: śr 20 cze 2018, 17:42
autor: stemo61
Nr 3
Colonie Brinsk, dnia 22. stycznia 1898

Przed urzędnikiem stanu cywilnego zgłosili się dziś w celu zawarcia zwiazku małżeńskego:

1. robotnik (Arbeiter) Friedrich Anders, wyznania ewangelickiego,
ur. 4 grudnia 1870 w Zieluniu (Neuzielun), powiat Brodnica (Strasburg)
zamieszkały w Glinkach (Glinken),
syn zmarłego w Glinkach chałupnika (Käthner) Karola Augusta Andersa i jego żyjącej małżonki Ernestine z domu Foerster zamieszkałej w Neuzielun,

2. Julianna Nowińska, bez zawodu i zajęcia, wyznania katolickiego, urodzona 28. lutego 1867 w Starej Rudzie (Ollenrode), powiat Grudziądz (Graudenz), zamieszkała w Glinkach,
córka robotnika (Arbeiter) Józefa Nowinskiego i jego małżonki Anny z domu Schmidt, zamieszkałych w Glinkach.

Świadkowie:
3. robotnik (Arbeiter) Józef Nowiński, 54 lata, zamieszkały w Glinkach
4. chłupnik (Käthner) Heinrich Anders, 67 lat, zamieszkały w Neuzielun

________
pozdr. Stefan