Rewers fotografii - napis..

[Joanna_Lewicka]

A jakby odczytać: Białystok, Dnia...? Czy to ma jakiś sens?
Pozdrawiam-
Joanna

[maja67]

Biały stok
Dnia 9
Chmieli może Chmieliński lub Chmielińscy?

Maja

[Kwiatkowska_Paulina]

Witam,

dziękuję za wszystkie podpowiedzi!

Chmieliński/scy jak najbardziej pasuje i też widziałam tam Chmiel... ale nie chciałam nic sugerować, bo ja znając to nazwisko mogłam byś nieobiektywna

jeśli chodzi o Białystok Dnia... może i tak. szkoda że po Dnia nie da się odczytac daty ja tam widzę 8 lub 9 a dalej może rzymska VI ?

Niestety nie znam losów pradziadka z tamtych czasów więc nie wiem czy Białystok ma sens

Pozdrawiam,
Paulina

[Joanna_Lewicka]

Paulino,
właśnie sprawdziłam Chmielińskich na listach katyńskich: Witold jest na bliście "Katyń", a Stanisław na liście "Miednoje I" i żaden z nich nie ma zdjęcia. Może wyślesz do nich to zdjęcie, które masz?
www.radaopwim.gov.pl
Pozdrawiam-
Joanna (też, niestety, mam na tej liście 2 osoby z rodziny)

[Kwiatkowska_Paulina]

Joanno,
chodzi właśnie o Stanisława. Oczywiście planowałam wysłanie zdjęcia razem z krótką notką, tylko właśnie utknęłam na tej notce... liczyłam na to, że dowiem się czegoś o pradziadku sprzed 1940, ale niestety nic nie mogę znaleźć. W każdym razie na pewno warto zdjęcie przesłać!

Pozdrawiam serdecznie
Paulina

[Grazyna_Gabi]

Zdjecie moglo byc wykonane w Warszawie. W latach 1926 - 1937 istnial zaklad fotograficzny
"Leonar" na Nowym Swiecie 21.

Pozdrawiam
Grazyna

[mirella48]

Grazynko,
a może uda Ci sie znaleźc coś więcej o Zakładzie Fotograficznym Paplaczyk w Rogoźnie oto mój wczesniejszy post

Proszę o próbę odczytania stempla ze zdjęcia. Jest niewyraźny i niekompletny.Na zdjęciu znajduje się tylko jego część.
Miejscowość to Rogoźno. Co znaczy literka P,oraz co to za znaczek u góry???
Oto link:
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/2b8 ... a81c3.html
Pozdrawiam Mirka

lub

o Foto Z.Kolczyński M.Focha 63 m 10 Poznań

Pozdrawiam Mirka

[Kwiatkowska_Paulina]

Grażyno, dzięki za podpowiedź z fotografem, obawiam się jednak, że papier Leonar był używany dość powszechnie...

Pozdrawiam,
Paulina

[Grazyna_Gabi]

a może uda Ci sie znaleźc coś więcej o Zakładzie Fotograficznym Paplaczyk w Rogoźnie oto mój wczesniejszy post

Proszę o próbę odczytania stempla ze zdjęcia. Jest niewyraźny i niekompletny.Na zdjęciu znajduje się tylko jego część.
Miejscowość to Rogoźno. Co znaczy literka P,oraz co to za znaczek u góry???
Oto link:
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/2b8 ... a81c3.html
Pozdrawiam Mirka

lub

o Foto Z.Kolczyński M.Focha 63 m 10 Poznań

Mireczko,
Stempla nie odczytam, nie mam pojecia co tam sie odbilo, chyba kilka literek.

Co do drugiego...........
Tez nic nie znalazlam.
Wedlug ksiazki adresowej z 1933 r. na Focha 63 mieszkal Kolczynski Brunon
handlowiec
http://www.genealogyindexer.org/frame/d155/199/d
w innej z tego samego roku, osoba o tym samym nazwisku i imieniu
mieszka na ul. Spokojnej m. 10
http://www.genealogyindexer.org/frame/d155/571/d

Grazyna

[mirella48]

Grażynko,
dzięki za linki.
Ten pierwszy fotogaf z linku to najprawdopodobniej Paweł Paplaczyk z Rogoźna Wlkp.

Kolczyńskich jakich znalazłaś to pewnie rodzina fotografa Z.Kolczyńskiego
Mirka

[malgosia6011]

Witam,

Bardzo proszę o pomoc w odczytaniu napisu z rewersu zdjęcia z 1920r. Na ten moment wyraźny wydaje mi się jedynie pierwszy wiersz: "Na wieczną pamiątkę..." i data 22 IX 1920r... Najważniejsze jest odczytanie imienia osoby która to pisała.

http://i41.tinypic.com/s6np6q.jpg

Z góry dziękuję za pomoc.
Pozdrawiam,
Małgosia

[kierejka]

Czy nie Stefan? Ale pomiędzy tym co odczytałaś a Stefanem (jeśli dobrze odczytuję) jest napisane coś jeszcze...

Kasia

[Jol_Kla]

... swoją podobiznę ....Stefanowi - Ziutka ???

Jola

[Bea]

Na wieczną pamiątkę
daję moją podobiznę
.......
Stefankowi !
.....
Warszawa, 22/IX-20.


edit: to może być Ziutka - przychylam się do tej opinii

[Pieniążek_Stanisław]

Na wieczną pamiątkę ślę swoją podobiznę przemiłemu Stefanowi - Ziuta (Ziutek) ? (kto na zdjęciu zapewne wiesz)