genealodzy.pl

może po prostu w bazie ELA lub w szukajwarchiwach znajdziesz zespół (a nawet sygnaturę jednostki) z gminy z <1953

no niestety tam żadnych ksiąg meldunkowych z tych wsi nie ma:(

Jest nowa informacja. Po kilku miesiącach przyszła metryczka dowodowa z Milanówka, a tam nazwisko panieńskie matki Ksenii - Julia Bielecka z domu Ryzniczenko. Wstępny research pokazuje, że ludzie o tym nazwisku pochodzą głównie z Ukrainy. Może się więc okazać, że historia o tym, że Ksenia była Białorusinką niekoniecznie jest prawdziwa, a Wależańsk równie dobrze może leżeć na Ukrainie. Co zresztą wydaje się mieć sens, skoro Dominik został w 1916 ranny w Rumunii, to bardzo prawdopodobne, że wylądował w szpitalu gdzieś na terenie Ukrainy. Z innych polskich źródeł na razie nic nie ma. RGWIA też milczy.

Nazwisko Bielecki jak i Ryzniczenko (Ризниченко) wystepuje w miejscowosci Wołczańsk.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Wo%C5%82cza%C5%84sk
W czasie I WS byl tam tez lazaret.
Wależańsk moze okazac sie Wołczańskiem z wymowa roznie bywalo

Pozdrawiam
Grazyna

Ha, właśnie oglądałem na mapie tę miejscowość jak Pani napisała:))))
Pani Grażyno, a gdzie to można znaleźć, że te nazwiska tam występują?

https://gwar.mil.ru/heroes/?last_name=% ... son&page=1
Byly i sa nadal.
Np. IWS
https://gwar.mil.ru/heroes/?last_name=% ... son&page=1
Sprawdzalam tez IIWS i tez sa.
Mozna tez wygooglowac.
Rok 2006 ksiazka adresowa Wołczańska, z nazwiskami : РЕЗНИЧЕНКО i cala masa БЕЛЕЦКИЙ-kich.
http://volchansk2006.narod.ru/telvolchansk_ansi.txt

Pozdrawiam
Grazyna

No tak nie pomyślałem. A to super pomysł z tym gwar.mil.ru, żeby sprawdzić czy ludzie o tym nazwisku żyli w danej miejscowości. Dziękuję
Sprawdzę ten Wołczańsk, choć już widzę, że na FS metryki tylko do 1854:(

A czy to nie bedzie Wołożansk w Kurskiej obłasti ?
Курская обл. д. Воложанск
A może Wołożyn ? W obwodzie Mińskim - Białorus ?

Anna Grażyna

Wołożyn próbowałem sprawdzać, niestety jest ogromna dziura w metrykach urodzenia.
Sprawdziłem jedynie, czy ślubu tam nie wzięli po pierwszej wojnie, ale nic nie było.
Wołożańsk faktycznie brzmi podobnie, dziękuję, jakoś wcześniej na niego nie trafiłem.
Też do sprawdzenia:)
Tym sposobem poznaję geografię Rosji:))))

anna-grażyna pisze:A czy to nie bedzie Wołożansk w Kurskiej obłasti ?
Курская обл. д. Воложанск

Anna Grażyna

Mozliwe ale ta wies nazywa sie Wołżaniec - nie Wołożansk
Курская обл., Советский р-н, д. Волжанец
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0 ... 0%B5%D1%82
https://mapdata.ru/kurskaya-oblast/sove ... volzhanec/

Grazyna

No właśnie. Pani Anno Grażyno, gdzie Pani na ten Wołożańsk trafiła?
Widzę, że on się pojawia w sieci, chociażby tu:
https://www.prussia39.ru/memory/warrior.php?wid=122166
ale przejrzałem mapę Schuberta okolic tego Кмень-a i nic nie znalazłem

Nie ma takiej miejscowosci w rejonie Kurska o nazwie Wołożansk.
Wg tego przykladu ktory podales w linku, ten polegly pochodzi z Wolzanca.
Sa 4 dokumenty na jego temat, zapisy blednie zapisane, odczytane i powielane. obd-memorial.ru
Кшень to nazwa rzeki nad ktora lezy miasteczko Кшенский/Kszenskij, rej. Советский район,
czyli rej. ten sam w ktorym lezy wies Wolzaniec.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1 ... 0%B8%D0%B9
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0 ... %82%D1%8C)
Волжанский сельсовет - деревня Волжанец

Grazyna

No właśnie, czyli historia jak z Wależańskiem.
Dziękuję
Mateusz

Ja aż tak wnikliwie nie badałam ale teraz widzę ,że to mogły być jakieś kolejne literówki przepisujących jak i potoczna nazwa używana przez miejscowych wpisana zamiast tej "urzędowej" (mam podobną historie z miejscem urodzenia mojej babci i też nie mogę namierzyć - wszędzie wpisane jest Natałka ) , mogła też ulec zmianie i urzędowa nazwa. Miałam na myśli właśnie ta miejscowość podaną powyżej - obecnie Wołżaniec .Skłaniam się jednak do przefiltrowania miejscowości o podobnej nazwie , w której występuje nazwisko.

Anna Grażyna

Grazyna_Gabi pisze:Nazwisko Bielecki jak i Ryzniczenko (Ризниченко) wystepuje w miejscowosci Wołczańsk.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Wo%C5%82cza%C5%84sk
W czasie I WS byl tam tez lazaret.
Wależańsk moze okazac sie Wołczańskiem z wymowa roznie bywalo

Pozdrawiam
Grazyna

Bingo!!! Miała Pani nosa:)

Sprawdziłem w zeszłym roku z pomocą ukraińskiego genealoga spis ludności Wołczańska z 1915 i jej nie było, więc dalej nie drążyłem, ale dziś byłem oglądać w IPN teczkę jednego z synów prababci Kseni. I było jej zaświadczenie o niekaralności z 1953 roku. Miejsce urodzenia Rulków lub Hulków, powiat Wołczańsk!!!!
I nawet na jednym niewyraźnym dokumencie widać, jak się ta nazwa mogła zmienić, jak c się zamazało to wyglądało trochę jak e.
Jak widać nie można się poddawać i po 3 latach poszukiwań się udało
Taka wiadomość ku pokrzepieniu serc:)
Dziękuję wszystkim zaangażowanym w ten post za pomoc!
Teraz będę tam drążył dalej. W dokumentach pojawia się też inna data urodzenia, 10-lat wcześniejsza, więc to może tłumaczyć dlaczego jej wcześniej nie znalazłem w Wołczańsku.
pozdrowienia
Mateusz