Jaka to miejscowość? - prośba o odczytanie - j.polski cz.1

[Słomińska_Dominika]

No to kochani Państwo ode mnie znów zagadka w stylu jak ma na imię matka dziecka
http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,59109,57
akt nr 5 jeśli mogę prosić o pomoc.
Z Niepomucyny? Nepomucena to mi jakoś brzmi po ludzku od Jana Nepomucena. Czy dobrze interpretuję aktualną formę imienia?

[teresa_kluba]

Niepomocyna.
Z Niepomocyny.


pozdrawiam
Teresa

[maja67]

A biorąc pod uwagę nieco inne zasady stosowania ó oraz u można śmiało uznać, że to dzisiejsza Nepomucena.

Maja

[Słomińska_Dominika]

Dziekuję

[Pawel_Jurewicz]

Tołkaczewicze leżą w powiecie ihumeńskim, gmina szacka i słobodo-pyraszewska, były własnością hrabiego Karola Grabowskiego, jest też Tołkaczewszczyna w powiecie mińskim w gminie starosielskiej, miał tam folwark Tadeusz Woronicz oraz Kamila Grudzińska.
Paweł j.

[J1anka]

Dziękuję mam nadzieję, że szybko uda mi się znaleźć dokument, który wyjaśni o którą wieś chodzi
czy o Tołkaczewicze na północny wschód os Szacku,
czy o Tołkaczewszczyznę na południe od Starego Sioła.

Nazwisko Balasiewicz o które w tym wypadku chodzi jest bardzo rzadkie i przyprawia mnie o ból głowy. Rodziny bardzo mobilne i trudne do znalezienia. W genetece na tę chwilę tylko w Sobowie i Warszawie (w kilku parafiach i częściowo przeinaczone na Banasiewicz). Przy okazji więc proszę wszystkie osoby które zetkną się z tym nazwiskiem o kontakt ze mną.

[Bryś_Martyna]

Dziękuję za rozszyfrowanie nazwisk

[Bryś_Martyna]

Bardzo proszę o pomoc w rozczytaniu:

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1411757813
akt małżeństwa Józefa Świtały i Elżbiety Walat

...na Górnym Śląsku we wsi Sternalice zamieszkały i tamże urodzony, lat 23 mającym, na służbie w Żytniowie...

Co jest napisane dalej (aż do panny młodej)?

Z góry dziękuję

[majkuss]

Bardzo proszę o pomoc w rozczytaniu:

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1411757813
akt małżeństwa Józefa Świtały i Elżbiety Walat

...na Górnym Śląsku we wsi Sternalice zamieszkały i tamże urodzony, lat 23 mającym, na służbie w Żytniowie...

Co jest napisane dalej (aż do panny młodej)?

Z góry dziękuję

Może:
... w Żytniowie na Probostwie zostającym...?

Pozdrawiam
Maciej Majewski

[Bryś_Martyna]

Może i tak
Dziękuję.

[Bryś_Martyna]

Proszę o pomoc w rozczytaniu - akt nr 4 - następna strona

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1411757813

I na następnej stronie jest cd. aktu. Gdzie urodziła się Marianna Raszewska? W Woli Wiązowej?


Z góry bardzo dziękuję

[MonikaMaru]

Witam,

...Marianna z Wernerów

Też odczytuję Wola Wiązowa.

Pozdrawiam,
Monika

[Bryś_Martyna]

Dziękuję

[gabiqq]

Witam,
Mam problem z odczytaniem miejscowości urodzenia - Bardzo proszę we wskazanym fragmencie jedynie o sprawdzenie nazwy.

http://img402.imageshack.us/img402/9789/10092557.jpg

Czy to może być SELBELANG?

Dziękuję i pozdrawiam.

[Bryś_Martyna]

Tak, chyba Selbelang

http://de.wikipedia.org/wiki/Selbelang