Jak poszukiwać rodziny w USA? ... (cz.3)

[Krystyna_Czerniga]

Witam i pozdrawiam wszystkich.
Proszę o pomoc.
Poszukuję rodzonego brata mojej babci Borkowskiego Piotra i jego żonę najprawdopodobniej Julię z domu Trasky niestety nie jestem pewien jej panieńskiego nazwiska.
Borkowski Piotr syn Wincentego Borkowskiego i Antoniny Borkowskiej z domu Lampart.
Miejsce urodzenia Rytwiany lub Podkłodzie Polska około 1884 roku.
Prawdopodobne miejsce chrztu: Klasztor Kamedułów w Rytwianach, Staszów lub Połaniec. Wyemigrował do USA za około 1903 roku. USA Piotr oraz jego żona mieszkali w Little Falls (NY 13365), Burch St 72. Jest to ostatni i jedyny adres zamieszkania jaki znam. Ale jestem pewien że zostali w Little Falls NY 13365 pochowani. Niestety nie znam dat śmierci obojga małżonków. Zwracałem się o pomoc w ustaleniu brakujących dat do proboszcza Parafii Świętego Ducha Holy Spirit Parish 618 E. Gansevoort Street Little Falls NY 13365. Niestety po rocznym oczekiwaniu moje starania spełzły na niczym.
Jeśli ktoś potrafił by mi pomóc będę serdecznie wdzięczny.
Janusz

Januszu,Twój post przeniosłam do głównego wątku

Jak poszukiwać rodziny w USA? -Dostęp do ancestry.com

Pozdrawiam
Krystyna

[Wladyslaw_Moskal]

Temat postu: Poszukuję rodziny w USA
Dołączył: 11-08-2008
Witam i pozdrawiam wszystkich.
Proszę o pomoc.
Poszukuję rodzonego brata mojej babci Borkowskiego Piotra i jego żonę najprawdopodobniej Julię z domu Trasky niestety nie jestem pewien jej panieńskiego nazwiska.
Borkowski Piotr syn Wincentego Borkowskiego i Antoniny Borkowskiej z domu Lampart.
Miejsce urodzenia Rytwiany lub Podkłodzie Polska około 1884 roku.
Prawdopodobne miejsce chrztu: Klasztor Kamedułów w Rytwianach, Staszów lub Połaniec. Wyemigrował do USA za około 1903 roku. USA Piotr oraz jego żona mieszkali w Little Falls (NY 13365), Burch St 72. Jest to ostatni i jedyny adres zamieszkania jaki znam. Ale jestem pewien że zostali w Little Falls NY 13365 pochowani. Niestety nie znam dat śmierci obojga małżonków. Zwracałem się o pomoc w ustaleniu brakujących dat do proboszcza Parafii Świętego Ducha Holy Spirit Parish 618 E. Gansevoort Street Little Falls NY 13365. Niestety po rocznym oczekiwaniu moje starania spełzły na niczym.
Jeśli ktoś potrafił by mi pomóc będę serdecznie wdzięczny.
Janusz

Witaj Januszu na Forum!

Czy to może być Twój Piotr i Julia,bo nie zgadza się data
urodzenia?Może to tylko zbieżność imion i adresu?

1930 United States Federal Census
about Peter Borkowski
Name: Peter Borkowski
Home in 1930: Little Falls, Herkimer, New York
View Map
Age: 34
Estimated birth year: abt 1896
Birthplace: Poland
Relation to Head of House: Head
Spouse's name: Julia
Peter Borkowski 34
Julia Borkowski 26

http://img689.imageshack.us/img689/5564/borkowski.jpg

Social Security Death Index
about Peter Borkowski
Name: Peter Borkowski
SSN: 078-05-5828
Last Residence: 13365 Little Falls, Herkimer, New York, United States of America
Born: 28 Oct 1894
Died: Oct 1980
State (Year) SSN issued: New York (Before 1951)

Social Security Death Index
about Julia T. Borkowski
Name: Julia T. Borkowski
SSN: 078-05-6516
Last Residence: 13350 Herkimer, Herkimer, New York, United States of America
Born: 21 Apr 1903
Died: Jan 1992
State (Year) SSN issued: New York (Before 1951)

Pozdrawiam
Krystyna

Jest Passenger Record w Ellis Island;

First Name: Piotr
Last Name: Borkowski
Ethnicity: Russia, Polish
Last Place of Residence: Rytwiay, Russia
Date of Arrival: May 08, 1912
Age at Arrival: 18y Gender: M Marital Status: S
Ship of Travel: Vaderland
Port of Departure: Antwerp
Manifest Line Number: 0002

Udaje sie do brata Kazimierza Borkowskiego w Niagara Falls, zostawiajac w Rytwianach ojca Wincentego Borkowskiego.
Zatem ozenil sie w USA.

Wladyslaw

[Janusz_Tomalski]

Stukrotnie dziękuję za pomoc.
Jeszcze nie mogę ochłonąć po przeczytaniu wiadomości.
Datę urodzenia wpisałem szacując wiek Piotra o pomyłce w informacji nie ma mowy!
Zaraz wnoszę nowe poprawki ta rodzina nie miała dzieci.
Być może ze strony Julii jeszcze rodzina żyje ale niestety nigdy nie miałem z nimi żadnego kontaktu.
Gałąź Piotra zakończona.
Spełniło się moje oczekiwanie rozwiązanie zagadki a jednocześnie przyrzeczenie dane mojej babci wiele lat temu że nie zapomnę.
Spieszę powiadomić moją rodzinę.
Janusz

[Krystyna_Czerniga]

Witaj Krystyno.
Przede wszystkim bardzo dziękuje za szybkie zajęcie sie moim zapytaniem. Co do daty urodzenia Jana Ostrowskiego to jest ona poprawna, ponieważ mam ksero jego chrztu z księgi parafialnej. Zdarzyło mi się kiedyś wyszukac w "Ancestry.com"nagrobek z napisem Jan Ostrowski (1891 - 1969) ale nie dowiedzialem się na jakim cmentarzu (informacje płatne). Gdyby założyc, że spędził on życie samotnie w mieście New Prague to może jest odnotawana tam data jego śmierci. Jeżeli możesz tu cos sprawdzic bedę niezmiernie wdzięczny. Serdecznie pozdrawiam. Adam O.

Witaj Adamie!
Podaję Ci akty zgonu Janów ur.ok.1891.
Podaj więcej informacji o nim to może uda się jeszcze coś o nim
znaleźć.

Grób który znalazłeś to Jan który miał żonę Mary i urodził się
w miejscowości Kowal

Jan Ostrowski Birth 1893 in Kowal, Poland
Death 1969 in Chicago Illinois Cook County USA
http://img704.imageshack.us/img704/3893/ostrowski3.jpg

Social Security Death Index
about John Ostrowski
Name: John Ostrowski
SSN: 335-01-4369
Last Residence: 60609 Chicago, Cook, Illinois, United States of America
Born: 7 May 1891
Died: May 1969
State (Year) SSN issued: Illinois (Before 1951)

Social Security Death Index
about John Ostrowski
Name: John Ostrowski
SSN: 209-01-4416
Last Residence: 15206 Pittsburgh, Allegheny, Pennsylvania, United States of America
Born: 23 May 1891
Died: Sep 1968
State (Year) SSN issued: Pennsylvania (Before 1951)

Social Security Death Index
about John Ostrowski
Name: John Ostrowski
SSN: 206-01-6175
Last Residence: 10543 Mamaroneck, Westchester, New York, United States of America
Born: 11 Apr 1892
Died: Dec 1968
State (Year) SSN issued: Pennsylvania (Before 1951)

Social Security Death Index
about John Ostrowski
Name: John Ostrowski
SSN: 189-01-5402
Last Residence: 18705 Wilkes Barre, Luzerne, Pennsylvania, United States of America
Born: 11 Nov 1892
Died: Oct 1967
State (Year) SSN issued: Pennsylvania (Before 1951)

Pozdrawiam
Krystyna

[olkatom]

Pani Krystyno czy mogłabym dowiedziec się więcej oApoloni Rostkowskiej jej mąż Antoni urodzonej w 1863,figuruje w spisie z 1910r,oraz Bronisława Kulińskiego żona Wiktoria z Sieciechowa.Może jakieś adresy abym mogła dotrzec do ich bliskich którzy tam mieszkają.jeszcze raz zwracam się o sprawdzenie Apolonii Sobieszek córka Lukasza Kulińskiego wyjechała z dwójką dzieci do usa okoł1932 r..Będę bardzo wdzięczna za jakiekolwiek informacje.Pozdrawiam serdecznie Olka.

[damian94]

Witam serdecznie! Uprzejmie proszę o sprawdzenie następujących osób:
Jan Balcerzak, Franciszek Balcerzak, Władysław Kominkiewicz, Wiktoria Kominkiewicz, Piotr Kominkiewicz. Pozdrawiam.
Damian M.

[aniaosin]

Witam Pani Krystyno:)
Na liście z Ellis Island odszukałam interesujące mnie nazwiska.
http://www.ellisisland.org/search/match ... &dwpdone=1
Jeśli będzie taka możliwość to bardzo prosze o odszukanie pełnych informacji.
Dotyczy wpisu pod numerem 3, 5, 9, 16, 19, 24
Będę Pani ogromnie wdzięczna za pomoc.
Dziękuję jednocześnie za wcześniej przesłane informacje dotyczące Kulawiak,Mscisz,Szyja ,Partyka .
Pozdrawiam serdecznie .
Ania B.

[jamast]

Witaj Krystyno!
Dziekuję za kolejny poświęcony bezinteresownie mi swój czas. Mój Jan urodził się 15.05.1891 r. w Wąsoszu w rodzinie Aleksandra i Jozefy Ostrowskich, w dawnym powiecie szczuczyńskim zaboru rosyjskiego. Na listach Ellis Island Wąsosz jest często odmieniany jako:Wonsisz, Wonsosz, Wuncos, Wansoch, Wansios, Wojnsoz, Uzions,......, a nawet Mopniza. Często występuje dopisek Stuizin (pow. Szczuczyn), lub Lomza (gubernia).
Do czasu przerwania korespondencji (w 1954 r. zm. w Wąsoszu jego matka i byc może wtedy urwała sie korespondencja) był samotny i mieszkał w stanie Minnesota (nie zachował się żaden adres). Mógł wtedy przejśc na rentę lub emeryturę i zamieszkac w domu dla osób samotnych w innym stanie.
Z listy EI wiadomo że przyjechał do Stanów do kuzyna mieszkajacego w New Prague w stanie Minnesota. Byc może jakimś drogowskazem byłby ten "kuzyn". którego nie moge odnaleśc na listach EI, ani w genealogii mojej rodziny. Jeżeli możesz coś tu jeszcze dodac bardzo dziekuję i pozdrawiam. Adam.

[Krystyna_Czerniga]

Dodano: 2010-01-19 13:04:29, Mirosław_Marysz Wrote:
Na forum jestem poraz pierwszy, dlatego chciałbym Wszystkich Forumowiczów serdecznie powitać.
Pani Krystyno, jestem pod wielkim wrażeniem Pani uczynności w odkrywaniu wielu rodzinnych tajemnic.
Ja również od dłuższego czsu próbuję odkrywać tajemnice moich przodków. Do najbardziej dla mnie cennych odkryć było ustalenie losów mojego ojca, więźnia obozów w Oświęcimiu, Gross-Rosen i Buchenwald - gdzie już pozostał na zawsze. Zm. 2.06.1945r. pochowany na cmentarzu w Blankenhain. w 2008 roku byłem tam po raz pierwszy.
Zatem ośmielam sie prosić Panią o pomoc w ustaleniu wszelkich możliwych informacji osobowych mojego dziadka Józefa Marysz ur. ok. 1864 r. jego rodziców,rodzeństwa, które mogą być zawarte w dokumentach z podróży do lub z USA.
Nie znam daty podróży dziadka, w okresie międzywojennym mieszkał w m. Strzelce gm.Białopole w woj lubelskim, imię żony to Maria lub Marianna.
Ponadto wiem, że odbył podróż na Krym.
Serdecznie pozdrawiam.

Witaj Mirosławie na Forum!
Nie znalazłam na listach pasażerskich Józefa i Marii.Jeżeli wyjechał
z rodzicami i rodzeństwem,to podaj ich imiona.

Może z tych zamieszczonych nekrologów znasz jakieś imiona?

United States Obituary Collection
about Stella (Lipka) Marysz Name of Deceased:
Stella (Lipka) Marysz
Obituary Date: 26 Mar 2006
Newspaper Title: News-Herald
Newspaper Location: Port Clinton, OH, Us
Locations Mentioned in Obituary:
Ottawa County Toledo
Marietta,
Lakeside,
Port Clinton
St. Joseph
Granger, IN
Marblehead
Other Persons Mentioned in Obituary:John Marysz Jr. J. (Deborah)
Michael
Judith Cole
Sally Phillips
Joseph Marysz
Mary Ann (Jim)

United States Obituary Collection
about John J. "Eli" Marysz Sr.
Name of Deceased:
John J. "Eli" Marysz Sr.
Age at Death: 86
Obituary Date: 26 Mar 2006
Newspaper Title: News-Herald
Newspaper Location: Port Clinton, OH, Us
Locations Mentioned in Obituary: Windsor Locks, CT
Marblehead
Port Clinton
Other Persons Mentioned in Obituary:Eva Marysz (Teuris)

John J. 'Eli' Marysz
Aug. 19, 1919 -- March 24, 2006

John J. "Eli" Marysz Sr., 86, of Marblehead died Friday at Edgewood Manor Nursing Center in Port Clinton.
He was born in Windsor Locks, Conn., the son of John and Eva (Teuris) Marysz.
He was retired from the Standard Products Company. He had built several houses throughout the years in the area. He loved to fish and to build things around the house. He was a member of the Danbury Senior Center and St. Joseph Catholic Church.
Surviving are his wife, Stella (Lipka) Marysz,whom he married Aug. 26, 1944; sons, Joseph Marysz of Port Clinton, John J. (Deborah) Marysz Jr. of Granger, Ind.; daughters, Mary Ann (Jim) St. Benore of Toledo, Sally Phillips of Lakeside and Judith Cole of Marietta; 12 grandchildren and 13 great-grandchildren. He was preceded in death by his parents; brother, Michael; and sister Anna.
Visitation: 2 to 5 p.m. Sunday at the Neidecker-LeVeck and Crosser Funeral Home, Peninsula Chapel, Marblehead with scripture services at 5 p.m. Sunday.
Mass of Christian Burial: 10 a.m. Monday at the St. Joseph Catholic Church where the body will lie in state from 9 a.m. until the time of Mass.
Burial: In St. Joseph Cemetery.
Memorial contributions: May be made to the American Cancer Society, American Heart Association, St. Joseph Catholic Church or the Humane Society of Ottawa County.

Podaj więcej informacji o swoich krewnych to spróbuję pomóc
w poszukiwaniach.

Pozdrawiam
Krystyna

[Krystyna_Czerniga]

Pani Krystyno czy mogłabym dowiedziec się więcej oApoloni Rostkowskiej jej mąż Antoni urodzonej w 1863,figuruje w spisie z 1910r,oraz Bronisława Kulińskiego żona Wiktoria z Sieciechowa.Może jakieś adresy abym mogła dotrzec do ich bliskich którzy tam mieszkają.jeszcze raz zwracam się o sprawdzenie Apolonii Sobieszek córka Lukasza Kulińskiego wyjechała z dwójką dzieci do usa okoł1932 r..Będę bardzo wdzięczna za jakiekolwiek informacje.Pozdrawiam serdecznie Olka.

Witaj Olu!
Apolonia i Antoni mieszkają sami bez dzieci,to nie ma możliwości
znaleźć ich krewnych.

1910 United States Federal Census
about Apolonia Ratkowski
Name: Apolonia Ratkowski
[Apolonia Rostkowski]
Age in 1910: 47
Estimated birth year: abt 1863
Birthplace: Germany
Relation to Head of House: Wife
Father's Birth Place: Germany
Mother's Birth Place: Germany
Spouse's name: Anthony
Home in 1910: Detroit Ward 5, Wayne, Michigan
Marital Status: Married
Gender: Female
Year of Immigration: 1890
Anthony Ratkowski 40
Apolonia Ratkowski 47
Vincent Gowinski 51

Selected U.S. Naturalization Record Indexes, 1791-1966
(Indexed in World Archives Project)
about Bronislaw Kulinski
Name: Bronislaw Kulinski
Alias: Kulniski
Birth Place: Poland
Place of Residence: Connecticut
Date of Action: 29 Jun 1934
Collection Title: Index to New England Naturalization Petitions, 1791-1906 (M1299)

http://img683.imageshack.us/img683/6083/kulinski.jpg

Name: Bronislaw Kulinski
Residence: 1922 - New Haven, Connecticut

http://img64.imageshack.us/img64/8088/kulinski1.png

W książce telefonicznej nie ma Kulinskich w New Haven,
mieszkają w stanie Conneticut ale w innych miastach.

http://www.zabasearch.com/query1_zaba.p ... 1&tm=&tmr=

Apolonii Sobieszek nie znalazłam,może znasz imiona jej dzieci i przybliżone daty urodzenia?

Pozdrawiam
Krystyna

[Krystyna_Czerniga]

Witam serdecznie! Uprzejmie proszę o sprawdzenie następujących osób:
Jan Balcerzak, Franciszek Balcerzak, Władysław Kominkiewicz, Wiktoria Kominkiewicz, Piotr Kominkiewicz. Pozdrawiam.
Damian M.

Witaj Damianie!

Nazwiska te występują na ancestry ale musisz podać więcej danych
kogo poszukujesz.
Przybliżony rok urodzenia i emigracji,gdzie mieszkali przed
wyjazdem z Polski,imiona rodziców.
Podaję linki do tych nazwisk,jeżeli będziesz potrzebował
więcej informacji ale konkretnych osób to postaram się pomóc.

http://www.worldvitalrecords.com/zsearc ... =balcerzak

http://www.worldvitalrecords.com/zsearc ... minkiewicz

Pozdrawiam
Krystyna

[Krystyna_Czerniga]

Witam Pani Krystyno:)
Na liście z Ellis Island odszukałam interesujące mnie nazwiska.
http://www.ellisisland.org/search/match ... &dwpdone=1
Jeśli będzie taka możliwość to bardzo prosze o odszukanie pełnych informacji.
Dotyczy wpisu pod numerem 3, 5, 9, 16, 19, 24
Będę Pani ogromnie wdzięczna za pomoc.
Dziękuję jednocześnie za wcześniej przesłane informacje dotyczące Kulawiak,Mscisz,Szyja ,Partyka .
Pozdrawiam serdecznie .
Ania B.

Witaj Aniu!


New York Passenger Lists, 1820-1957
about Aniela Pasiak
Name: Aniela Pasiak
Arrival Date: 18 May 1909
Estimated birth year: abt 1890
Age: 19
Gender: Female
Port of Departure: Glasgow, Scotland
Ethnicity/Race/Nationality: Polish
Ship Name: Furnessia
Search Ship Database: View the Furnessia in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: New York, New York
NATIVITY: Austria
Line: 17
Birth Location: Austria
Birth Location Other: groble

http://img402.imageshack.us/img402/9632 ... aniela.jpg

http://img215.imageshack.us/img215/2720 ... niela1.jpg

New York Passenger Lists, 1820-1957
about Anna Pasiak
Name: Anna Pasiak
Arrival Date: 21 Apr 1913
Estimated birth year: abt 1896
Age: 17
Gender: Female
Port of Departure: Bremen
Ethnicity/Race/Nationality: Polish
Ship Name: Kleist
Search Ship Database: Search the Kleist in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: New York, New York
NATIVITY: Galicia
Line: 19
Birth Location: Galicia
Birth Location Other: leskowna

http://img11.imageshack.us/img11/2390/pasiakanna.jpg

http://img11.imageshack.us/img11/816/pasiakanna1.jpg

New York Passenger Lists, 1820-1957
about Franziska Pasick
Name: Franziska Pasick
Arrival Date: 28 Apr 1902
Estimated birth year: abt 1877
Age: 25
Gender: Male
Port of Departure: Bremen
Place of Origin: Galicy, Poland
Ship Name: Koln
Search Ship Database: Search the Koln in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: New York, New York
Line: 14

http://img215.imageshack.us/img215/6449 ... ciszka.jpg

New York Passenger Lists, 1820-1957
about Jozef Pasiak
Name: Jozef Pasiak
Arrival Date: 17 Sep 1912
Estimated birth year: abt 1877
Age: 35
Gender: Male
Port of Departure: Bremen
Ethnicity/Race/Nationality: Polish
Ship Name: Kaiser Wilhelm II
Search Ship Database: View the Kaiser Wilhelm II in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: New York, New York
NATIVITY: Austria
Line: 26
Birth Location: Austria
Birth Location Other: grobla

http://img402.imageshack.us/img402/6868/pasiakjozef.jpg

Hamburger Passagierlisten, 1850-1934
Hamburg Passenger Lists, 1850-1934
about Katarina Pasiak
Name: Katarina Pasiak
Departure Date: 25 Nov 1911
Estimated birth year: abt 1891
Age Year: 20
Gender: weiblich (Female)
Marital Status: ledig (Single)
Family: Household members
Residence: Latownia
Ethnicity/Nationality: Österreich (Austrian)
Occupation: Hausmädchen
Ship Name: Kaiserin Auguste Victoria
Shipping Line: Hamburg-Amerika Linie (Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft)
Ship Type: Dampfschiff
Accommodation: Zwischendeck
Ship Flag: Deutschland
Port of Departure: Hamburg
Port of Arrival: Cuxhaven; Southampton; Cherbourg; New York

New York Passenger Lists, 1820-1957
about Kainyna Pasiak
Name: Kainyna Pasiak
Arrival Date: 5 Dec 1911
Estimated birth year: abt 1891
Age: 20
Gender: Female
Port of Departure: Hamburg
Ethnicity/Race/Nationality: Ruthenian (Russniak) (Ruthenian)
Ship Name: Kaiserin Auguste Victoria
Search Ship Database: View the Kaiserin Auguste Victoria in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: New York, New York
NATIVITY: Austria
Line: 9
Birth Location: Austria
Birth Location Other: letonnia

http://img11.imageshack.us/img11/1157/p ... arzyna.jpg

Hamburger Passagierlisten, 1850-1934
Hamburg Passenger Lists, 1850-1934
about Michal Pasiak
Name: Michal Pasiak
Departure Date: 2 Mrz 1911 (2 Mar 1911)
Estimated birth year: abt 1885
Age Year: 26
Gender: männlich (Male)
Marital Status: ledig (Single)
Family: Household members
Residence: Groble
Ethnicity/Nationality: Galizien (Galician)
Occupation: Landmann, Tagelöhner
Ship Name: Kaiserin Auguste Victoria
Shipping Line: Hamburg-Amerika Linie (Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft)
Ship Type: Dampfschiff
Accommodation: Zwischendeck
Ship Flag: Deutschland
Port of Departure: Hamburg
Port of Arrival: Cuxhaven; Southampton; Cherbourg; New York

New York Passenger Lists, 1820-1957
about Michal Pasiak
Name: Michal Pasiak
Arrival Date: 12 Mar 1911
Estimated birth year: abt 1885
Age: 26
Gender: Male
Port of Departure: Hamburg
Ethnicity/Race/Nationality: Polish
Ship Name: Kaiserin Auguste Victoria
Search Ship Database: View the Kaiserin Auguste Victoria in the 'Passenger Ships and Images' database
Port of Arrival: New York, New York
NATIVITY: Austria
Line: 4
Birth Location: Austria
Birth Location Other: groble

http://img707.imageshack.us/img707/6241 ... michal.jpg

http://img13.imageshack.us/img13/4787/pasiakmichal1.jpg

Pozdrawiam
Krystyna

[Krystyna_Czerniga]

Witaj Krystyno!
Dziekuję za kolejny poświęcony bezinteresownie mi swój czas. Mój Jan urodził się 15.05.1891 r. w Wąsoszu w rodzinie Aleksandra i Jozefy Ostrowskich, w dawnym powiecie szczuczyńskim zaboru rosyjskiego. Na listach Ellis Island Wąsosz jest często odmieniany jako:Wonsisz, Wonsosz, Wuncos, Wansoch, Wansios, Wojnsoz, Uzions,......, a nawet Mopniza. Często występuje dopisek Stuizin (pow. Szczuczyn), lub Lomza (gubernia).
Do czasu przerwania korespondencji (w 1954 r. zm. w Wąsoszu jego matka i byc może wtedy urwała sie korespondencja) był samotny i mieszkał w stanie Minnesota (nie zachował się żaden adres). Mógł wtedy przejśc na rentę lub emeryturę i zamieszkac w domu dla osób samotnych w innym stanie.
Z listy EI wiadomo że przyjechał do Stanów do kuzyna mieszkajacego w New Prague w stanie Minnesota. Byc może jakimś drogowskazem byłby ten "kuzyn". którego nie moge odnaleśc na listach EI, ani w genealogii mojej rodziny. Jeżeli możesz coś tu jeszcze dodac bardzo dziekuję i pozdrawiam. Adam.

Witaj Adamie!

Uważam,że ten poniższy akt zgonu może być Twojego Jana.
Data dniowa się zgadza a z jedynki można łatwo zrobić czwórkę.
Jest podane nazwisko panieńskie jego matki,jeżeli się zgadza,
to będziesz miał pewność,że to napewno to jest ten .

Minnesota Death Index, 1908-2002
about John Ostrowski
Name: John Ostrowski
Birth Date: 15 May 1894
Death Date: 21 Apr 1962
Death County: Hennepin
Mother's Maiden Name: Pianko
State File Number: 006764
Certificate Number: 006764
Certificate Year: 1962
Record Number: 1498581

Pozdrawiam
Krystyna

[olkatom]

Pani Krystyno Dziękuję bardzo za odpowiedż,ale proszę Panią wskazanie co mam dalej z tym zrobic,nie bardzo się w tym orientuję proszę o pomoc za co będę bardzo wdzięczna .Pozdrawiam olka

[Krystyna_Czerniga]

Pani Krystyno Dziękuję bardzo za odpowiedż,ale proszę Panią wskazanie co mam dalej z tym zrobic,nie bardzo się w tym orientuję proszę o pomoc za co będę bardzo wdzięczna .Pozdrawiam olka

Olu,ja bym na Twoim miejscu szukała po kolei,kikając na kolejne nazwisko,np.
STEPHEN A KULINSKI
24 WORTHINGTON LN
BERLIN, CT 06037
(860) 829-0202
http://www.zabasearch.com/maps/index.ph ... &int_var=3

Następnie kikasz na nazwisko Stephen Kuklinski
i otwiera Ci się

http://www.intelius.com/search-summary- ... portType=1&

po otwarciu dowiadujesz się,że Stephen ma 90 lat ,gdzie dotychczas
mieszkał i z kim mieszkał.

Relatives
1 Stephen A Kulinski age 90
Meriden, CT
Middletown, CT
Berlin, CT
Stephen a Kulinski
Marie A Kulinski
H Kulinski
Marcel j Kulinski
Henrietta Janeczek Kulinski
Marcel Joseph Kulinski
Gayle M Kulinski
Gail M Kulinski
Jeżeli w tych adresach natrafisz na kogoś znajomego,to możesz
zacząć pisać listy.

Pozdrawiam
Krystyna