Odcyfrowanie metryki po polsku (cz.2)

[MonikaMaru]

214.
1. Siedlce 12.XII.1812 o 11-ej rano
2. Wawrzyniec Krasuski ojciec, 40 lat mający, gospodarz
3. okazał bliźnięta płci żeńskiej i męskiej urodzone w domu 115 dnia 8.XII.br
5. matka dzieci - jego żona Dorota ze Sznaskiewiczów 30 lat
6. dzieci nazwano: ROZALIA i ADAM
7. świadkami byli: Jan Wieczorkowski, 42 lata, kominiarz i Michał Antonowicz 30 lat majacy, stolarz, obaj z Siedlec.

Pozdrawiam,
Monika

[Nowinka]

Bardzo,bardzo dziękuję Moniko.
Najserdeczniej pozdrawiam
Basia

[szary_wilk]

Pani Moniko,
Dziękuję bardzo! To jest to.
Jeszcze raz dziękuję.
Krzysztof

[DorotaP]

Witam serdecznie
zupełnie nie mogę sobie poradzić z odczytaniem miejsca urodzenia panny młodej. Niby napisane dość wyraźnie a nic mi nie pasuje. Proszę może ktoś z Was będzie mądrzejszy
Akt nr 10
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 622&y=1888

Dorota

[Rafał_Albiński]

Dziebendów, czyli Dziebędów.

Pozdrawiam

[ofski]

bliżej do dzisiejszego Dziebałtowa

[grara]

Ja przeczytałam Dziebendów, ale to może być Dziebędów koło Sieradza.
Grażyna

[kwroblewska]

Tak jak wyżej napisano Dziebędów [Dziebendów] parafia Tubądzin.

___
Krystyna

[Nowinka]

Witam serdecznie
Bardzo proszę o odczytanie imion urodzonego dziecka o nazwisku Krasuski. Zembry 1864 Akt 127.
Z pozdrowieniami
Basia
http://szukajwarchiwach.pl/35/1938/0/2. ... w4q8LfIBNA

[MonikaMaru]

... nadane zostały imiona Stanisław Marek, a rodzicami ......

Pozdrawiam,
Monika

[Nowinka]

Pieknie dziękuję Moniko i życzę wszystkiego najlepszego.
Basia

[agnieszkatessar]

Dzień dobry,
Mam ogromną prośbę, nie mogę rozczytać z aktu urodzenia treści napisanej po nazwisku matki. Jest to akt urodzenia nr 10 parafii Brudzew jeśli dobrze przeczytałam działo się to 26 kwietnia 1862 roku. Dziecko to Julianna Mikołajczak a matka Tekla Mikołajczak lat 30 nie ma imienia i nazwiska ojca i chyba po nazwisku matki coś jest napisane na ten temat ale niestety nie potrafię rozczytać.
http://www.szukajwarchiwach.pl/53/3670/ ... /#tabSkany

Pozdrawiam
Agnieszka

[RoPson]

Po mojemu:
...Tekli Mikołajczak zamężnej, mąż zostający w wojsku - lat trzydzieści mającej.

[agnieszkatessar]

Dziękuję bardzo

[Squrcz]

Witam
zwracam się z prośbą pomoc w odczycie zamieszczonego poniżej podpisu księdzia



oraz o rozszyfrowanie poniższego zapisku, który pochodzi z dopisku do aktu urodzenia



Zgóry dziękuję za pomoc

Pozdrawiam
Łukasz