Jaka to miejscowość? - prośba o odczytanie - j.polski cz.2

[joanna_lorentz]

Odczytuję: Katarzyna Rasztecka ur. Budy Błenna.
Pozdrawiam.

Officinalis_Paeonia,

masz całkowitą rację! Podziwiam umiejętności, bo ksiądz się wyjątkowo postarał, żeby nazwiska i nazwy miejscowości pozostały tajemnicą

Pozdrawiam

Joanna

[Tadeusz_Wysocki]

No tak, Elża jak zwykle świetna! Pozwalam sobie dodać, może się przyda:

Nazwisko Rasztecki - przejrzałem prace polskiej etymologii, Rasztecki nie widzę, ale może Raszczewski. Raszewski lub inne w gałęzi nazwisk pochodzących od nazwiska / zawołania / przywołania Rasz (bardzo stare, notowane od 1265 roku) - pochodzące od staropolskich imion złożonych typu Rasław, Radosław.

Nazwa miejscowa Budy Błenna - potwierdzam, jest w opracowaniach toponomastyki polskiej, tu jest odsyłacz do nazwy Błenna - dziś Błenna, Błenna Trzecia, Błenna-Budy, Błenna-Towarzystwo, cztery wsie oraz część wsi Błenna: Błenna Pierwsza, Błenna Druga, nazwa pochodzi od staropolskiego słowa ,,błędna" - ,,błąd" - bezdroże, w procesie zmian nastąpiło uproszczenie Błędna na Błenna.

Pozdrawiam
Tadeusz
www.narodowa.pl

[ColMustard]

Witam,

Proszę o pomoc w ustaleniu miejsca urodzenia Rocha Kaweckiego.
Zgodnie z aktem ślubu wygląda na to, że miejscem urodzenia są Smolary. Według wielu innych aktów rodzina prawdopodobnie zawsze mieszkała w okolicach Sieradza. Najbliższe Smolary znajdują się w gminie Trzemeszno, w Wielkopolsce. Czy źle odczytałem miejscowość? czy jest bliższa wieś Smolary?

Aku ślubu, Roch Kawecki and Katarzyna Kozlińska, 1832, Sieradz, 70
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 70-075.jpg


Pozdrawiam i z góry dziękuję

Michał

[Grazyna_Gabi]

Smolary inaczej Smolarze
1) http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_X/896
Wies/pustkowie chyba juz nie istnieje, parafia Siemkowice.
Czescia wsi Siemkowice sa Smolarze.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Siemkowice

Moze to to ?

Grazyna

[CzuczuStanisław]

Dzień dobry. Proszę o pomoc w rozczytaniu nazwy miejscowości i nazwy gminy w jakiej jest położona. Chodzi o tekst w akcie 4.
W ósmym wierszu... Balcerzaka pastuchy i matki Marianny swojej we wsi [...] w gminie [...] położonej...

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... i=29542580

Stanisław

[Officinalis_Paeonia]

Stanisławie,
moim zdaniem: Szadek gm. Kamień. Świadkowie ze strony zaślubionego z miejscowości Przedzeń.
Pozdrawiam.
Edit: Szadek to par. Kosmów - zauważyłam 2 AZ z 1824 r., nr 4 i 6, na nazwisko Balcerzak - skan 29:
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... a/29542399

[Bartosz1516]

Witam,
Proszę o pomoc w odczytaniu miejscowości w aktach małżeństw rodziny Klat/Kłoda/Klad. Chodzi o miejsce urodzenia zaślubionych. Ja czytam "Margolin", ale taka miejscowość nie istnieje.

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... =22-26.jpg Marcin Klat/Kłoda/Klad akt 23

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... =09-13.jpg Anna Rozalia Rozyna Klat/Kłoda/Klad akt 11

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... =30-31.jpg Marianna Klat/Kłod/Klad akt 31

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... =09-14.jpg August Klat/Klod/Kład akt 13

[Officinalis_Paeonia]

Również tak odczytuję. Może Margonin, wielkopolskie?
Pozdrawiam.

[kwroblewska]

Tez tak przypuszczam, miejscowość nie Margolin a Margonin wtedy to WXPoz.
w akcie 2 Anna Rozyna urodzona jest za granicą [nie w KP]
w akcie 4 August urodzony za granicą
Margonin, jaka to była parafia zapytaj na WTG Gniazdo.
_____
Krystyna

[Tadeusz_Wysocki]

Ale tu mamy KZM - czyli Katalog Zasobów Metrykalnych im. naszego Staszka Pieniążka:
https://parafie.genealodzy.pl/index.php ... h=Margonin

______
Z serdecznym pozdrowieniem,
Tadeusz

[Bartosz1516]

Dzięki wszystkim za pomoc, a więc poszukiwać trzeba w Wielkopolsce
Pozdrawiam
Bartosz

[Sabin_Ben]

Dzień dobry.
Czy ktos otrafi odczytac, gdzie zmarł, lub tez gdzie jest zarejestrowany zgon naszego przodka?
Ten rejestr z 1949 roku to prawdopodobnie gdzies w okolicach Bytomia

https://zapodaj.net/plik-poUMNGzOHF

Z góry dziękuję
Sabina

[Grazyna_Gabi]

Nie potrafie odczytac ale jesli na AU jest ta informacja to zapewne jest tez jakies pismo w tej sprawie.
Moze sie zachowalo.

Zmarl w Rosji, miejscowosc ......?.
Natomiast rejestr odczytuje:
- w Strusznowie ??? ale co to jest ?

Jest taka wies Struszewo ale to nie Bytom lecz Bytów.

Stryszów ???

Pozdrawiam
Grazyna

[Malrom]

nr aktu zgonu 49/1949
zapisano: w Chruszczowie,

był tam wtedy USC Chruszczów, po reorganizacji USC w 1955 przekazano
do USC Bytom.
Wg stanu na 31.12.1984 zniesiony USC Chruszczów jest
na stanie w USC 41-902 Bytom miasto.

Pozdrawiam
Roman M.

[Sabin_Ben]

Dziękuję Ci Grazyno, ale wydaje mi sie, ze to raczej musi byc gdzies w woj katowickim

https://zapodaj.net/plik-gWxMhJiawI

https://zapodaj.net/plik-poUMNGzOHF

Dalej szukam i dalej nic nie moge znależć
Notatka o zgonie jest w akcie urodzenia z USC Bytom.

Pozdrawiam
Sabina