* podział (moderacja, m.j.n)

Pochodzenie (etymologia) nazwisk

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

rydkodym
Posty: 3
Rejestracja: czw 17 gru 2009, 13:12

Post autor: rydkodym »

Bardzo Panu dziękuję za informację. Dlaczego akurat z okolic Stalowej Woli? Jaki ma to związek skoro miasto istnieje od 70 lat? I czy te informacje od prof. Rymuta pochodzą z jego książki "nazwiska polaków. słownik historyczno - etymologiczny"?
Pozdrawiam serdecznie :)
mkotas

Sympatyk
Posty: 12
Rejestracja: ndz 21 wrz 2008, 20:53

Post autor: mkotas »

witam,prosiłabym o wytłumaczenie nazwiska CHROBAK : )

Z góry dziękuję i WESOŁYCH ŚWIĄT : )
rydkodym
Posty: 3
Rejestracja: czw 17 gru 2009, 13:12

Post autor: rydkodym »

Bardzo, bardzo dziękuję za informację panie Władysławie. To pierwszy konket, którego się dowiedziałem :)
Mam jednak pytanie: jaki to nazwisko ma związek ze Stalową Wolą, skoro to miasto ma dopiero z 70 lat?
I czy informacje te pochodzą z książki 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny'
Pozdrawiam :)
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Do rydkodym:

Informacje te nie pochodzą ze 'Słownika' profesora Rymuta.
Te Ci przekazałam.
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witam :D

Chrobak (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od prasłowiańskiego xrobati ‘skrobać, gryźć’, od chrobak, chrobot.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
F_Jarek
Posty: 5
Rejestracja: pt 20 lut 2009, 02:07

Post autor: F_Jarek »

Witam!
Proszę o wyjaśnienie pochodzenia nazwisk Czul (Cul) i Cudzich

Pozdrawiam
Jarek
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Jarku :D

Cudzich 1670 - w grupie nazwisk pochodzących od od cudzy.

Cul, Czul (bez dat źródłowych) – w grupie nazwisk pochodzących od czuły, czuć, czulić.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Krysztopolski_Mateusz
Posty: 2
Rejestracja: sob 26 gru 2009, 21:16

Pochodzenie nazwisk

Post autor: Krysztopolski_Mateusz »

T: Pochodzenie nazwiska - Krysztopolski Proszę o Pomoc
Witam wszystkich serdecznie!

Poszukuję pochodzenia mojego nazwiska Krysztopolski, seniorzy rodu już nie żyją i ciężko mi się dowiedzieć.

Znajomi nabijają się ze mnie, że moje nazwisko jest szlacheckiego pochodzenia, ze względu na suffix -polski

Z góry dziękuję za okazaną pomoc
Pozdrawiam
Mateusz Krysztopolski
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Mateuszu :D

Krysztopolski (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Krzysztofor. Imię, notowane w Polsce od XIII wieku, pochodzi od greckiego Christophóros ‘noszący, wyznający Chrystusa’. W Polsce kuż od XIV wieku imię było używane w formie skróconej Krzysztof, może pod wpływem niemieckiej formy Christoph.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Krysztopolski_Mateusz
Posty: 2
Rejestracja: sob 26 gru 2009, 21:16

Post autor: Krysztopolski_Mateusz »

Ewa_Szczodruch pisze:Witaj Mateuszu :D

Krysztopolski (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Krzysztofor. Imię, notowane w Polsce od XIII wieku, pochodzi od greckiego Christophóros ‘noszący, wyznający Chrystusa’. W Polsce kuż od XIV wieku imię było używane w formie skróconej Krzysztof, może pod wpływem niemieckiej formy Christoph.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
Dziękuję Pani Ewo serdecznie, nigdzie nie mogłem tego znaleźć, a Pani mi bardzo pomogła.

P.S. Droga Pani Ewo, czy mogłaby Pani sprawdzić jeszcze nazwisko Szarpatowski? :)

Jeszcze raz dziękuję i pozdrawiam

Mateusz Krysztopolski
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witaj Mateuszu :D

Szarpatowski (bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od szarpać 'drzeć, skubać; napadać'.

Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
babx
Posty: 2
Rejestracja: śr 30 gru 2009, 14:51

Nazwisko Zachwiej

Post autor: babx »

Dzień dobry.
Czy posiada ktoś informacje na temat nazwiska Zachwiej? Nigdzie nic nie mogę znaleźć. Proszę o pomoc.
mmaziarski

Sympatyk
Tytan
Posty: 1034
Rejestracja: ndz 30 mar 2008, 13:10
Lokalizacja: Jasło

Nazwisko Zachwiej

Post autor: mmaziarski »

Akurat indeksuję księgi z parafii Chorzelów koło Mielca
i nazwisko Zachwiey występuje już w księdze ślubów 1683-1749

Pozdrawiam
Mieczysław
MMaziarski
Wladyslaw_Moskal

Sympatyk
Posty: 1631
Rejestracja: pt 25 kwie 2008, 02:58

Nazwisko Zachwiej

Post autor: Wladyslaw_Moskal »

babx pisze:Dzień dobry.
Czy posiada ktoś informacje na temat nazwiska Zachwiej? Nigdzie nic nie mogę znaleźć. Proszę o pomoc.
Wlasciwie nie powinienem odpowiadac na anonimowy wpis. Pytasz o nazwisko nie majac wlasnego imienia i nazwiska?

Mieczyslaw wskazal Ci kierunek, tutaj jest wiecej;
http://www.moikrewni.pl/mapa/wzgledny/zachwiej.html

Zagladnij tutaj;
http://www.myheritage.com/site-30489042/zachwiej

Jesli chcesz informacji jak powstalo to nazwisko, to jest tutaj;
http://forum.histmag.org/index.php?action=search2
ale ... w Puszczy Sandomierskiej, mogl to byc ktos, kto zamieszkal za kmieciem o nazwisku Chwiej, stad ... Zachwiej.
Tak powstaly takze nazwiska Zarzeczny, Zapotocki, Zadolny i inne.

Wladyslaw
babx
Posty: 2
Rejestracja: śr 30 gru 2009, 14:51

Nazwisko Zachwiej

Post autor: babx »

Dziękuję bardzo za odpowiedzi. Większość tych informacji posiadam, za nowe dziękuję. Właściwie nie natknęłam się na żadną wzmiankę o tym nazwisku, jeśli już, to z bardzo rzadka i minimalną.

P.S. Przepraszam. Imię i nazwisko mam, takie, jakie mnie interesuje.
Pozdrawiam
S. Zachwiej
Zablokowany

Wróć do „Pochodzenie nazwiska”