Pochodzenie nazwisk (cz.5)

Pochodzenie (etymologia) nazwisk

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witam :D

Nazwisko to jest obecnie w Polsce rzadkie. Nie spotkałam go w dospnych mi źródłach. Są jednak w 'Słowniku' prof. Rymuta nazwiska z rdzeniem Migr-, typu Migrala, Migrała, Migrot, Migrus itp, które wywodzone są od migrować ‘zmieniać miejsce pobytu’, migracja. O tp może byc dobra podpowiedź.
Poniżej rozmieszczenie nazwiska w Polsce:

http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/migryt.html
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Awatar użytkownika
algaa

Sympatyk
Posty: 970
Rejestracja: sob 13 lis 2010, 21:31

Post autor: algaa »

Witam

Zwracam sie z prosbą o wyjasnienie pochodzenia i znaczenia nazwiska DAWICKI.

Pozdr Agnieszka.
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witam :D

Dawicki - w grupie nazwisk pochodzących od dawać lub od imienia Dawid.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Awatar użytkownika
Śmiech_Michał

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 259
Rejestracja: pt 12 mar 2010, 19:00
Lokalizacja: Pułtusk

Post autor: Śmiech_Michał »

Witam!

Bardzo proszę, oczywiście w miarę wolnego czasu, o sprawdzenie jednego nazwiska- Trojanek. Będę bardzo wdzięczny oraz zobowiązany.

Michał
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witam :D

Trojanek 1494 - w grupie nazwisk pochodzących od troje, troić, trzy lub też od nazwy starożytnego miasta Troja.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
struslav

Sympatyk
Posty: 189
Rejestracja: pt 22 maja 2009, 13:27

Post autor: struslav »

Witam Pani Ewo,

czy mogę prosić o sprawdzenie nazwiska Strusiak?

Pozdrawiam, Kamil
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witam :D

Strusiak - w grupie nazwisk pochodzących od struś, ze staropolskiego strus.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
Wiktor63

Sympatyk
Posty: 12
Rejestracja: sob 15 sty 2011, 21:11

Post autor: Wiktor63 »

Witam Pani Ewo,
prosze o sprawdzenie nazwiska Konderski?
pozdrawiam ,Wiktor
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witam :D

Konderski - w grupie nazwisk pochodzących od niemieckich nazw osobowych Konder, Kunder, te od Günther.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
korneluk-kornyluk
Posty: 9
Rejestracja: czw 06 sty 2011, 22:13

Post autor: korneluk-kornyluk »

Witam
Czy udałoby się odnaleźć pochodzenie nazwiska Korneluk, w niektórych aktach ujmowane jako Kornyluk, zapewne błąd spisującego akt. Przyrostek -uk swiadczy o proweniencji wschodniej oraz o zaliczeniu nazwiska do patronimicznych, może od Kornela. Jednak do końca pewności niemam czy to właściwe rozumowanie. Jeśli komuś udałoby się mi zasugerować jakieś wskazówki będę wdzięczna za pomoc.
Pozdrawiam
Wiktor63

Sympatyk
Posty: 12
Rejestracja: sob 15 sty 2011, 21:11

Post autor: Wiktor63 »

Wielkie dzięki Pani Ewo
pozdrawiam,Wiktor
Awatar użytkownika
Ewa_Szczodruch

Sympatyk
Adept
Posty: 4159
Rejestracja: ndz 10 gru 2006, 17:22
Lokalizacja: Toruń

Post autor: Ewa_Szczodruch »

Witam :D

Korneluk, Kornyluk - od imion Kornel, Korneliusz, te od Cornelis, łacińskiej nazwy rodu Korneliuszów. W Polsce rzadkie i późno notowane, na Kresach Wschodnich Kornij, Kornilo.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
korneluk-kornyluk
Posty: 9
Rejestracja: czw 06 sty 2011, 22:13

Post autor: korneluk-kornyluk »

Serdecznie dziękują za pomoc. Bardzo żałuję, że nie mogę na bieżąco korzystać ze Słownika Rymuta.
Jeszcze mam takie jedno małe pytanie. W jakich warunkach był być dodawany do nazwisk pochodzących od nazw zawodu sufiks -ak? Jakiś czas temu czytałam o przyrostkach w nazwiskach ale nie potrafię odnaleźć tego artykułu.
Wladyslaw_Moskal

Sympatyk
Posty: 1631
Rejestracja: pt 25 kwie 2008, 02:58

Post autor: Wladyslaw_Moskal »

korneluk-kornyluk pisze:Serdecznie dziękują za pomoc. Bardzo żałuję, że nie mogę na bieżąco korzystać ze Słownika Rymuta.
Jeszcze mam takie jedno małe pytanie. W jakich warunkach był być dodawany do nazwisk pochodzących od nazw zawodu sufiks -ak? Jakiś czas temu czytałam o przyrostkach w nazwiskach ale nie potrafię odnaleźć tego artykułu.
Hmm ... wlasnie w przedmowie do Slownika, Profesor omawia m.i. przyrostki nazwisk.

Patrzac na liczebnosc nazwisk Adamiak [syn Adama], Ambroziak, Andrzejczak i .... Kowalak [syn kowala], chyba nazwiska "odimienne" sa liczniejsze, niz "odzawodowe";
http://www.moikrewni.pl/mapa/

Wladyslaw
korneluk-kornyluk
Posty: 9
Rejestracja: czw 06 sty 2011, 22:13

Post autor: korneluk-kornyluk »

I ponownie boleje nad brak dostępu do Słownika. Na jednej z cyfrowych bibliotek ma się wkrótce pojawić, a przynajmniej widnieje jako w trakcie digitalizacji.
Zablokowany

Wróć do „Pochodzenie nazwiska”